This PR addresses some cleanup related to removing the
useLastSeenRefactor flag:
* Added fallback last seen to the feature table last_seen_at column
* Remove foreign key on environment since we can not guarantee that we
will get valid data in this field
* Add environments to cleanup function
* Add test for cleanup environments
