* feat: improve group users select search * fix: implement in project access assignment as well * refactor: move caseInsensitiveSearch helper to util