https://linear.app/unleash/issue/2-1137/roles-unification-on-the-ui
Root and project roles should be managed in a similar manner, which
means using the same roles route and tab for both.
Additionally, this includes a big revamp to the project roles to align
them more closely with the modern and standardized custom root roles
that were recently developed. They mostly use the same components.
There are still more things we want to improve and unify, but we've left
some of that out of this PR due to PR size concerns.
https://linear.app/unleash/issue/2-1135/address-3975-pr-comments-by-refactoring-some-of-the-new-custom-root
This pull request addresses the majority of the comments raised in issue
#3975 and lays the groundwork for unifying roles. The idea is for
project roles to also be managed in the "Roles" tab, and several
components, such as `RoleForm` and the `useRoleForm` can potentially be
reused.
I'll leave the further investigation and implementation of unifying
roles to be addressed in a separate task.
As a mostly unrelated UI fix, this also adds an arrow to the tooltip in
the `RoleBadge` component.
