This adds documentation to the RBAC section on how to use root roles on groups and updates a few screenshots for the group pages. --------- Co-authored-by: Thomas Heartman <thomas@getunleash.ai>