* feat: show archived toggles on a project level * refactor: split behaviour in 2 separate routes and methods for clarity * add e2e test