Update messages_ar_AR.properties (#1430)

translate to Arabic
This commit is contained in:
Abdulwahhab A Alzahrani 2024-06-09 23:20:35 +03:00 committed by GitHub
parent e0ce3c90de
commit 76660eb791
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -21,7 +21,7 @@ saveToBrowser=Save to Browser
close=إغلاق
filesSelected=الملفات المحددة
noFavourites=لم تتم إضافة أي مفضلات
downloadComplete=Download Complete
downloadComplete=إكتمل التحميل
bored=الانتظار بالملل؟
alphabet=الأبجدية
downloadPdf=تنزيل PDF
@ -29,26 +29,26 @@ text=نص
font=الخط
selectFillter=- حدد -
pageNum=رقم الصفحة
sizes.small=Small
sizes.medium=Medium
sizes.large=Large
sizes.x-large=X-Large
sizes.small=صغير
sizes.medium=وسط
sizes.large=كبير
sizes.x-large=كبير جدا
error.pdfPassword=The PDF Document is passworded and either the password was not provided or was incorrect
delete=Delete
username=Username
password=Password
welcome=Welcome
delete=حذف
username=اسم المستخدم
password=كلمة المرور
welcome=مرحبا
property=Property
black=Black
white=White
red=Red
green=Green
blue=Blue
black=أسود
white=أبيض
red=أحمر
green=أخضر
blue=أزرق
custom=Custom...
WorkInProgess=Work in progress, May not work or be buggy, Please report any problems!
poweredBy=Powered by
yes=Yes
no=No
yes=نعم
no=لا
changedCredsMessage=Credentials changed!
notAuthenticatedMessage=User not authenticated.
userNotFoundMessage=User not found.
@ -62,15 +62,15 @@ downgradeCurrentUserMessage=لا يمكن خفض دور المستخدم الح
downgradeCurrentUserLongMessage=لا يمكن تخفيض دور المستخدم الحالي. وبالتالي، لن يظهر المستخدم الحالي.
userAlreadyExistsOAuthMessage=The user already exists as an OAuth2 user.
userAlreadyExistsWebMessage=The user already exists as an web user.
error=Error
error=خطأ
oops=Oops!
help=Help
goHomepage=Go to Homepage
help=مساعدة
goHomepage=الى الصفحة الرئيسية
joinDiscord=Join our Discord server
seeDockerHub=See Docker Hub
visitGithub=Visit Github Repository
donate=Donate
color=Color
color=لون
sponsor=Sponsor
info=Info
@ -109,15 +109,15 @@ pipelineOptions.validateButton=Validate
#############
navbar.favorite=Favorites
navbar.darkmode=الوضع الداكن
navbar.language=Languages
navbar.language=اللغات
navbar.settings=إعدادات
navbar.allTools=Tools
navbar.allTools=أدوات
navbar.multiTool=Multi Tools
navbar.sections.organize=Organize
navbar.sections.convertTo=Convert to PDF
navbar.sections.convertTo=تحويل الى PDF
navbar.sections.convertFrom=Convert from PDF
navbar.sections.security=Sign & Security
navbar.sections.advance=Advanced
navbar.sections.advance=متقدم
navbar.sections.edit=View & Edit
#############
@ -133,7 +133,7 @@ settings.downloadOption.2=فتح في نافذة جديدة
settings.downloadOption.3=تنزيل الملف
settings.zipThreshold=ملفات مضغوطة عند تجاوز عدد الملفات التي تم تنزيلها
settings.signOut=Sign Out
settings.accountSettings=Account Settings
settings.accountSettings=اعدادات الحساب
settings.bored.help=Enables easter egg game
settings.cacheInputs.name=Save form inputs
settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs
@ -141,10 +141,10 @@ settings.cacheInputs.help=Enable to store previously used inputs for future runs
changeCreds.title=Change Credentials
changeCreds.header=Update Your Account Details
changeCreds.changePassword=You are using default login credentials. Please enter a new password
changeCreds.newUsername=New Username
changeCreds.oldPassword=Current Password
changeCreds.newPassword=New Password
changeCreds.confirmNewPassword=Confirm New Password
changeCreds.newUsername=مستخدم جديد
changeCreds.oldPassword=كلمة المرور الحالية
changeCreds.newPassword=كلمة المرور الجديدة
changeCreds.confirmNewPassword=تأكيد كلمة المرور الجديدة
changeCreds.submit=Submit Changes
@ -495,9 +495,9 @@ pdfToSinglePage.submit=Convert To Single Page
#pageExtracter
pageExtracter.title=Extract Pages
pageExtracter.header=Extract Pages
pageExtracter.submit=Extract
pageExtracter.title=استخراج الصفحات
pageExtracter.header=استخراج الصفحات
pageExtracter.submit=استخراج
pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1)
@ -505,7 +505,7 @@ pageExtracter.placeholder=(e.g. 1,2,8 or 4,7,12-16 or 2n-1)
getPdfInfo.title=Get Info on PDF
getPdfInfo.header=Get Info on PDF
getPdfInfo.submit=Get Info
getPdfInfo.downloadJson=Download JSON
getPdfInfo.downloadJson=تحميل JSON
#markdown-to-pdf
@ -683,7 +683,7 @@ removeBlanks.submit=إزالة الفراغات
#removeAnnotations
removeAnnotations.title=Remove Annotations
removeAnnotations.header=Remove Annotations
removeAnnotations.submit=Remove
removeAnnotations.submit=إزالة
#compare
@ -801,8 +801,8 @@ addImage.submit=إضافة صورة
#merge
merge.title=دمج
merge.header=دمج ملفات PDF متعددة (2+)
merge.sortByName=Sort by name
merge.sortByDate=Sort by date
merge.sortByName=الترتيب حسب الإسم
merge.sortByDate=الترتيب حسب التاريخ
merge.removeCertSign=Remove digital signature in the merged file?
merge.submit=دمج
@ -827,7 +827,7 @@ pdfOrganiser.placeholder=(e.g. 1,3,2 or 4-8,2,10-12 or 2n-1)
#multiTool
multiTool.title=أداة متعددة PDF
multiTool.header=أداة متعددة PDF
multiTool.uploadPrompts=File Name
multiTool.uploadPrompts=إسم الملف
#view pdf
viewPdf.title=View PDF
@ -868,7 +868,7 @@ imageToPDF.title=صورة إلى PDF
imageToPDF.header=صورة إلى PDF
imageToPDF.submit=تحول
imageToPDF.selectLabel=Image Fit Options
imageToPDF.fillPage=Fill Page
imageToPDF.fillPage=امل الصفحة
imageToPDF.fitDocumentToImage=Fit Page to Image
imageToPDF.maintainAspectRatio=Maintain Aspect Ratios
imageToPDF.selectText.2=دوران PDF تلقائيًا
@ -907,7 +907,7 @@ addPassword.selectText.10=منع التعديل
addPassword.selectText.11=منع تعديل التعليقات التوضيحية
addPassword.selectText.12=منع الطباعة
addPassword.selectText.13=منع طباعة تنسيقات مختلفة
addPassword.selectText.14=Owner Password
addPassword.selectText.14=كلمة مرور المالك
addPassword.selectText.15=Restricts what can be done with the document once it is opened (Not supported by all readers)
addPassword.selectText.16=Restricts the opening of the document itself
addPassword.submit=تشفير
@ -926,8 +926,8 @@ watermark.selectText.7=التعتيم (0٪ - 100٪):
watermark.selectText.8=Watermark Type:
watermark.selectText.9=Watermark Image:
watermark.submit=إضافة علامة مائية
watermark.type.1=Text
watermark.type.2=Image
watermark.type.1=نص
watermark.type.2=صورة
#Change permissions
@ -1022,10 +1022,10 @@ PDFToXML.credit=تستخدم هذه الخدمة LibreOffice لتحويل الم
PDFToXML.submit=تحويل
#PDFToCSV
PDFToCSV.title=PDF ??? CSV
PDFToCSV.header=PDF ??? CSV
PDFToCSV.title=PDF الى CSV
PDFToCSV.header=PDF الى CSV
PDFToCSV.prompt=Choose page to extract table
PDFToCSV.submit=??????
PDFToCSV.submit=تحويل
#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.title=Split PDF by Size or Count
@ -1067,11 +1067,11 @@ split-by-sections.merge=Merge Into One PDF
#printFile
printFile.title=Print File
printFile.header=Print File to Printer
printFile.selectText.1=Select File to Print
printFile.selectText.2=Enter Printer Name
printFile.submit=Print
printFile.title=طباعة ملف
printFile.header=طباعة ملف بالطابعة
printFile.selectText.1=تحديد ملف للطباعة
printFile.selectText.2=ادخل اسم الطابعة
printFile.submit=طباعة
#licenses