Stirling-PDF/app/core/src/main/resources
Balázs Szücs 13a6fb9cfe
Update Hungarian translations for improved consistency and clarity. (#4623)
# Description of Changes

Re-read the translations, translated some missing ones, improved some
translations, and fixed my previous missing of inconsistent
(grammatically both correct) translation.


<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

Signed-off-by: Balázs Szücs <bszucs1209@gmail.com>
2025-10-11 18:14:54 +01:00
..
icc
static feat(merge): use metadata for sortByDate (#4461) 2025-10-04 11:07:02 +01:00
templates feat(cbr-to-pdf,pdf-to-cbr): add PDF to/from CBR conversion with ebook optimization option (#4581) 2025-10-04 11:15:23 +01:00
application.properties JWT Authentication (#3921) 2025-08-11 12:27:42 +01:00
banner.txt
certdata.txt
logback.xml
messages_ar_AR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_az_AZ.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_bg_BG.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_bo_CN.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ca_CA.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_cs_CZ.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_da_DK.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_de_DE.properties feat(i18n): add German translations for CBR/CBZ comic conversion tools (#4597) 2025-10-04 14:43:48 +01:00
messages_el_GR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_en_GB.properties feat(cbr-to-pdf,pdf-to-cbr): add PDF to/from CBR conversion with ebook optimization option (#4581) 2025-10-04 11:15:23 +01:00
messages_en_US.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_es_ES.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_eu_ES.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_fa_IR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_fr_FR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ga_IE.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_hi_IN.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_hr_HR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_hu_HU.properties Update Hungarian translations for improved consistency and clarity. (#4623) 2025-10-11 18:14:54 +01:00
messages_id_ID.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_it_IT.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ja_JP.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ko_KR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ml_IN.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_nl_NL.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_no_NB.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_pl_PL.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_pt_BR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_pt_PT.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ro_RO.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_ru_RU.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_sk_SK.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_sl_SI.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_sr_LATN_RS.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_sv_SE.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_th_TH.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_tr_TR.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_uk_UA.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_vi_VN.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_zh_CN.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages_zh_TW.properties 🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#4606) 2025-10-04 14:08:22 +01:00
messages.properties
settings.yml.template Defaulting JWT settings to false (#4416) 2025-09-30 12:02:11 +01:00