"LabelAutoFetchMetadata":"Automatisches Abholen der Metadaten",
"LabelAutoFetchMetadataHelp":"Abholen der Metadaten von Titel, Autor und Serien, um das Hochladen zu optimieren. Möglicherweise müssen zusätzliche Metadaten nach dem Hochladen abgeglichen werden.",
"LabelAutoLaunch":"Automatischer Start",
"LabelAutoLaunchDescription":"Automatische Weiterleitung zum Authentifizierungsanbieter beim Navigieren zur Anmeldeseite (manueller Überschreibungspfad <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
"LabelAutoRegister":"Automatische Registrierung",
"LabelAutoRegisterDescription":"Automatische neue Neutzer anlegen nach dem Registrieren",
"LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp":"Backups werden in /metadata/backups gespeichert",
"LabelBackupsMaxBackupSize":"Maximale Sicherungsgröße (in GB)",
"LabelBackupsMaxBackupSizeHelp":"Zum Schutz vor Fehlkonfigurationen schlagen Sicherungen fehl, wenn sie die konfigurierte Größe überschreiten.",
"LabelBackupsNumberToKeep":"Anzahl der aufzubewahrenden Sicherungen",
"LabelBackupsNumberToKeepHelp":"Es wird immer nur 1 Sicherung auf einmal entfernt. Wenn du bereits mehrere Sicherungen als die definierte max. Anzahl hast, solltest du diese manuell entfernen.",
"LabelBitrate":"Bitrate",
"LabelBooks":"Bücher",
"LabelButtonText":"Button Text",
"LabelByAuthor":"von {0}",
"LabelChangePassword":"Passwort ändern",
"LabelChannels":"Kanäle",
"LabelChapterTitle":"Kapitelüberschrift",
"LabelChapters":"Kapitel",
"LabelChaptersFound":"Gefundene Kapitel",
"LabelClickForMoreInfo":"Klicken für mehr Informationen",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp":"Durch das Deaktivieren der SSL-Zertifikatsüberprüfung kann deine Verbindung Sicherheitsrisiken wie Man-in-the-Middle-Angriffen ausgesetzt sein. Deaktiviere diese Option nur, wenn due die Auswirkungen verstehst und dem Mailserver vertraust, mit dem eine Verbindung hergestellt wird.",
"LabelEmailSettingsSecureHelp":"Wenn \"an\", verwendet die Verbindung TLS, wenn du eine Verbindung zum Server herstellst. Bei \"aus\" wird TLS verwendet, wenn der Server die STARTTLS-Erweiterung unterstützt. In den meisten Fällen solltest du diesen Wert auf \"an\" schalten, wenn du eine Verbindung zu Port 465 herstellst. Für Port 587 oder 25 behalte den Wert \"aus\" bei. (von nodemailer.com/smtp/#authentication)",
"LabelMatchExistingUsersByDescription":"Wird zum Verbinden vorhandener Benutzer verwendet. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird den Benutzern eine eindeutige ID vom SSO-Anbieter zugeordnet",
"LabelMobileRedirectURIs":"Erlaubte Weiterleitungs-URIs für die mobile App",
"LabelMobileRedirectURIsDescription":"Dies ist eine Whitelist gültiger Umleitungs-URIs für mobile Apps. Der Standardwert ist <code>audiobookshelf://oauth</code>, den du entfernen oder durch zusätzliche URIs für die Integration von Drittanbieter-Apps ergänzen kannst. Die Verwendung eines Sternchens (<code>*</code>) als alleiniger Eintrag erlaubt jede URI.",
"LabelNotificationsMaxQueueSize":"Maximale Größe der Warteschlange für die Benachrichtigungsereignisse",
"LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp":"Es wird nur 1 Ereignis pro Sekunde ausgelöst. Ereignisse werden ignoriert, wenn die Warteschlange die maximale Größe erreicht hat. Dies verhindert Benachrichtigungsspamming.",
"LabelNumberOfBooks":"Anzahl der Hörbücher",
"LabelNumberOfEpisodes":"Anzahl der Episoden",
"LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription":"Name des OpenID-Claims, der erweiterte Berechtigungen für Benutzeraktionen innerhalb der Anwendung enthält, die auf Nicht-Admin-Rollen angewendet werden (<b>wenn konfiguriert</b>). Wenn der Claim in der Antwort fehlt, wird der Zugang zu ABS verweigert. Fehlt eine einzelne Option, wird sie als <code>false</code> behandelt. Stelle sicher, dass der Claim des Identitätsanbieters der erwarteten Struktur entspricht:",
"LabelOpenIDClaims":"Lass die folgenden Optionen leer, um die erweiterte Zuweisung von Gruppen und Berechtigungen zu deaktivieren und automatisch die 'User'-Gruppe zuzuweisen.",
"LabelOpenIDGroupClaimDescription":"Name des OpenID-Claims, der eine Liste der Benutzergruppen enthält. Wird häufig als <code>groups</code> bezeichnet. <b>Wenn konfiguriert</b>, wird die Anwendung automatisch Rollen basierend auf den Gruppenmitgliedschaften des Benutzers zuweisen, vorausgesetzt, dass diese Gruppen im Claim als 'admin', 'user' oder 'guest' benannt sind (Groß/Kleinschreibung ist irrelevant). Der Claim eine Liste sein, und wenn ein Benutzer mehreren Gruppen angehört, wird die Anwendung die Rolle zuordnen, die dem höchsten Zugriffslevel entspricht. Wenn keine Gruppe übereinstimmt, wird der Zugang verweigert.",
"LabelOpenRSSFeed":"Öffne RSS-Feed",
"LabelOverwrite":"Überschreiben",
"LabelPassword":"Passwort",
"LabelPath":"Pfad",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries":"Zugriff auf alle Bibliotheken",
"LabelPermissionsAccessAllTags":"Zugriff auf alle Schlagwörter",
"LabelPermissionsAccessExplicitContent":"Zugriff auf explizite (alterbeschränkte) Inhalte",
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp":"Wenn du diese Einstellung aktivierst, werden E-Book-Dateien ignoriert, es sei denn, sie befinden sich in einem Hörbuchordner. In diesem Fall werden sie als zusätzliche E-Books festgelegt",
"LabelSettingsBookshelfViewHelp":"Skeumorphes Design mit Holzeinlegeböden",
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary":"Ordnerüberwachung für die Bibliothek deaktivieren",
"LabelSettingsDisableWatcherHelp":"Deaktiviert das automatische Hinzufügen/Aktualisieren von Elementen, wenn Dateiänderungen erkannt werden. *Erfordert einen Server-Neustart",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary":"Ordnerüberwachung für die Bibliothek aktivieren",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp":"Aktiviert das automatische Hinzufügen/Aktualisieren von Elementen, wenn Dateiänderungen erkannt werden. *Erfordert einen Server-Neustart",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent":"Skriptinhalte in Epubs zulassen",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp":"Erlaube Epub-Dateien, Skripte auszuführen. Es wird empfohlen, diese Einstellung deaktiviert zu lassen, es sei denn, du vertraust der Quelle der Epub-Dateien.",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp":"Funktionen welche sich in der Entwicklung befinden, benötigen dein Feedback und deine Hilfe beim Testen. Klicke hier, um die Github-Diskussion zu öffnen.",
"LabelSettingsFindCovers":"Suche Titelbilder",
"LabelSettingsFindCoversHelp":"Wenn dein Medium kein eingebettetes Titelbild oder kein Titelbild im Ordner hat, versucht der Scanner, ein Titelbild online zu finden.<br>Hinweis: Dies verlängert die Scandauer",
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp":"Serien, die nur ein einzelnes Buch enthalten, werden auf der Startseite und in der Serienansicht ausgeblendet.",
"LabelSettingsHomePageBookshelfView":"Startseite verwendet die Bücherregalansicht",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView":"Bibliothek verwendet die Bücherregalansicht",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp":"Die Startseite von \"Fortführende Serien\" zeigt das erste noch nicht begonnene Buch in Serien an, die mindestens ein Buch abgeschlossen und keine Bücher begonnen haben. Wenn diese Einstellung aktiviert wird, werden Serien ab dem letzten abgeschlossenen Buch fortgesetzt und nicht ab dem ersten nicht begonnenen Buch.",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp":"Extrahiere den Untertitel von Medium-Ordnernamen.<br>Untertitel müssen vom eigentlichem Titel durch ein \" - \" getrennt sein. <br>Beispiel: \"Titel - Untertitel\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp":"Bei einem Schnellabgleich überschreiben online neu abgestimmte Metadaten alle schon vorhandenen Metadaten eines Mediums. Standardmäßig werden bei einem Schnellabgleich nur fehlende Metadaten ersetzt.",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN":"Überspringe beim Online-Abgleich alle Bücher die bereits eine ASIN haben",
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN":"Überspringe beim Online-Abgleich alle Bücher die bereits eine ISBN haben",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes":"Vorwort/Artikel beim Sortieren ignorieren",
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp":"Beispiel: für den Artikel \"der\" würde der Mediumtitel \"Der Buchtitel\" als \"Buchtitel, Der\" sortiert werden",
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp":"Standardmäßig werden die Titelbilder in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Titelbilder als jpg Datei in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet. Es wird immer nur eine Datei mit dem Namen \"cover.jpg\" gespeichert",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem":"Metadaten als OPF-Datei im Medienordner speichern",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp":"Standardmäßig werden die Metadaten in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Metadaten als OPF-Datei (Textdatei) in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet",
"LabelTimeToShift":"Zeit bis zum Wechsel in Sekunden",
"LabelTitle":"Titel",
"LabelToolsEmbedMetadata":"Metadaten einbetten",
"LabelToolsEmbedMetadataDescription":"Bettet die Metadaten einschließlich des Titelbildes und der Kapitel in die Audiodatein ein.",
"LabelToolsMakeM4b":"M4B-Datei erstellen",
"LabelToolsMakeM4bDescription":"Erstellt eine M4B-Datei (Endung \".m4b\") welche mehrere mp3-Dateien in einer einzigen Datei inkl. derer Metadaten (Beschreibung, Titelbild, Kapitel, ...) zusammenfasst. M4B-Datei können darüber hinaus Lesezeichen speichern und mit einem Abspielschutz (Passwort) versehen werden.",
"LabelToolsSplitM4b":"M4B in MP3's aufteilen",
"LabelToolsSplitM4bDescription":"Erstellt aus einer mit Metadaten und nach Kapiteln aufgeteilten M4B-Datei seperate MP3's mit eingebetteten Metadaten, Coverbild und Kapiteln.",
"MessageAppriseDescription":"Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würdest du <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
"MessageBackupsDescription":"In einer Sicherung werden Benutzer, Benutzerfortschritte, Details zu den Bibliotheksobjekten, Servereinstellungen und Bilder welche in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code> gespeichert sind gespeichert. Sicherungen enthalten keine Dateien welche in den einzelnen Bibliotheksordnern (Medien-Ordnern) gespeichert sind.",
"MessageBatchQuickMatchDescription":"Der Schnellabgleich versucht, fehlende Titelbilder und Metadaten für die ausgewählten Artikel hinzuzufügen. Aktiviere die nachstehenden Optionen, damit der Schnellabgleich vorhandene Titelbilder und/oder Metadaten überschreiben kann.",
"MessageBookshelfNoCollections":"Es wurden noch keine Sammlungen erstellt",
"MessageBookshelfNoSeries":"Keine Serien vorhanden",
"MessageChapterEndIsAfter":"Ungültige Kapitelendzeit: Kapitelende > Mediumende (Kapitelende liegt nach dem Ende des Mediums)",
"MessageChapterErrorFirstNotZero":"Ungültige Kapitelstartzeit: Das erste Kapitel muss bei 0 beginnen",
"MessageChapterErrorStartGteDuration":"Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumlänge (Kapitelanfang liegt zeitlich nach dem Ende des Mediums -> Lösung: Kapitelanfang < Mediumlänge)",
"MessageChapterErrorStartLtPrev":"Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang < Kapitelanfang vorheriges Kapitel (Kapitelanfang liegt zeitlich vor dem Beginn des vorherigen Kapitels -> Lösung: Kapitelanfang >= Startzeit des vorherigen Kapitels)",
"MessageChapterStartIsAfter":"Ungültige Kapitelstartzeit: Kapitelanfang > Mediumende (Kapitelanfang liegt nach dem Ende des Mediums)",
"MessageCheckingCron":"Überprüfe Cron...",
"MessageConfirmCloseFeed":"Feed wird geschlossen! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmDeleteBackup":"Sicherung für {0} wird gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmDeleteFile":"Datei wird vom System gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmDeleteLibrary":"Bibliothek \"{0}\" wird dauerhaft gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem":"Bibliothekselement wird aus der Datenbank + Festplatte gelöscht? Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems":"{0} Bibliothekselemente werden aus der Datenbank + Festplatte gelöscht? Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmDeleteSession":"Sitzung wird gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmForceReScan":"Scanvorgang erzwingen! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished":"Alle Episoden werden als abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished":"Alle Episoden werden als nicht abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmMarkSeriesFinished":"Alle Medien dieser Reihe werden als abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished":"Alle Medien dieser Reihe werden als nicht abgeschlossen markiert! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmPurgeCache":"Cache leeren wird das ganze Verzeichnis <code>/metadata/cache</code> löschen. <br /><br />Bist du dir sicher, dass das Cache Verzeichnis gelöscht werden soll?",
"MessageConfirmPurgeItemsCache":"Durch Elementcache leeren wird das gesamte Verzeichnis unter <code>/metadata/cache/items</code> gelöscht.<br />Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmQuickEmbed":"Warnung! Audiodateien werden bei der Schnelleinbettung nicht gesichert! Achte darauf, dass du eine Sicherungskopie der Audiodateien besitzt. <br><br>Möchtest du fortfahren?",
"MessageConfirmReScanLibraryItems":"{0} Elemente werden erneut gescannt! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters":"Alle Kapitel werden entfernt! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemoveAuthor":"Autor \"{0}\" wird enfernt! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemoveCollection":"Sammlung \"{0}\" wird gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemoveEpisode":"Episode \"{0}\" wird geloscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemoveEpisodes":"{0} Episoden werden gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemoveListeningSessions":"Bist du dir sicher, dass du {0} Hörsitzungen enfernen möchtest?",
"MessageConfirmRemoveNarrator":"Erzähler \"{0}\" wird gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRemovePlaylist":"Wiedergabeliste \"{0}\" wird entfernt! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRenameGenre":"Kategorie \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts werden umbenannt! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote":"Hinweis: Kategorie existiert bereits -> Kategorien werden zusammengelegt.",
"MessageConfirmRenameGenreWarning":"Warnung! Ein ähnliche Kategorie mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".",
"MessageConfirmRenameTag":"Tag \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts werden umbenannt! Bist du dir sicher?",
"MessageConfirmRenameTagMergeNote":"Hinweis: Tag existiert bereits -> Tags werden zusammengelegt.",
"MessageConfirmRenameTagWarning":"Warnung! Ein ähnlicher Tag mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".",
"MessageConfirmSendEbookToDevice":"{0} E-Book \"{1}\" wird auf das Gerät \"{2}\" gesendet! Bist du dir sicher?",
"MessageDownloadingEpisode":"Episode wird heruntergeladen",
"MessageDragFilesIntoTrackOrder":"Verschiebe die Dateien in die richtige Reihenfolge",
"MessageEpisodesQueuedForDownload":"{0} Episode(n) in der Warteschlange zum Herunterladen",
"MessageEreaderDevices":"Um die Zustellung von E-Books sicherzustellen, musst du eventuell die oben genannte E-Mail-Adresse als gültigen Absender für jedes unten aufgeführte Gerät hinzufügen.",
"MessageFeedURLWillBe":"Feed-URL wird {0} sein",
"MessageFetching":"Abrufen...",
"MessageForceReScanDescription":"Durchsucht alle Dateien erneut, wie bei einem frischen Scan. ID3-Tags von Audiodateien, OPF-Dateien und Textdateien werden neu durchsucht.",
"MessageListeningSessionsInTheLastYear":"{0} Ereignisse im letzten Jahr",
"MessageLoading":"Laden...",
"MessageLoadingFolders":"Lade Ordner...",
"MessageLogsDescription":"Die Logs werdern in <code>/metadata/logs</code> als JSON Dateien gespeichert. Crash logs werden in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code> gespeichert.",
"MessageM4BFailed":"M4B fehlgeschlagen!",
"MessageM4BFinished":"M4B beendet!",
"MessageMapChapterTitles":"Zuordnen von Kapiteltiteln zu deinen vorhandenen Medienkapiteln ohne Anpassung der Zeitangaben",
"MessageMarkAllEpisodesFinished":"Alle Episoden als beendet markieren",
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished":"Alle Episoden als ungehört markieren",
"MessageMarkAsFinished":"Als beendet markieren",
"MessageMarkAsNotFinished":"Als nicht beendet markieren",
"MessageMatchBooksDescription":"Es wird versucht die Bücher in der Bibliothek mit einem Buch des ausgewählten Suchanbieters abzugleichen um leere Details und das Titelbild auszufüllen. Vorhandene Details werden nicht überschrieben.",
"MessagePlaylistCreateFromCollection":"Erstelle eine Wiedergabeliste aus der Sammlung",
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching":"Der Podcast hat keine RSS-Feed-Url welche für den Online-Abgleich verwendet werden kann",
"MessageQuickMatchDescription":"Füllt leere Details und Titelbilder mit dem ersten Treffer aus '{0}'. Überschreibt keine Details, es sei denn, die Server-Einstellung \"Passende Metadaten bevorzugen\" ist aktiviert.",
"MessageRemoveFromPlayerQueue":"Aus der Abspielwarteliste löschen",
"MessageRemoveUserWarning":"Benutzer \"{0}\" wird dauerhaft gelöscht! Bist du dir sicher?",
"MessageReportBugsAndContribute":"Fehler melden, Funktionen anfordern und mitwirken",
"MessageResetChaptersConfirm":"Kapitel und vorgenommenen Änderungen werden zurückgesetzt und rückgängig gemacht! Bist du dir sicher?",
"MessageRestoreBackupConfirm":"Bist du dir sicher, dass du die Sicherung wiederherstellen willst, welche am",
"MessageRestoreBackupWarning":"Bei der Wiederherstellung einer Sicherung wird die gesamte Datenbank unter /config und die Titelbilder in /metadata/items und /metadata/authors überschrieben.<br /><br />Bei der Sicherung werden keine Dateien in deinen Bibliotheksordnern verändert. Wenn du die Servereinstellungen aktiviert hast, um Cover und Metadaten in deinen Bibliotheksordnern zu speichern, werden diese nicht gesichert oder überschrieben.<br /><br />Alle Clients, die Ihren Server nutzen, werden automatisch aktualisiert.",
"MessageSearchResultsFor":"Suchergebnisse für",
"MessageSelected":"{0} ausgewählt",
"MessageServerCouldNotBeReached":"Server kann nicht erreicht werden",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription":"Kaitelerstellung basiert auf den existierenden einzelnen Audiodateien. Pro existierende Audiodatei wird 1 Kapitel erstellt, wobei deren Kapitelname aus dem Audiodateinamen extrahiert wird",
"MessageStartPlaybackAtTime":"Start der Wiedergabe für \"{0}\" bei {1}?",
"MessageWatcherIsDisabledGlobally":"Überwachung ist in den Servereinstellungen global deaktiviert",
"MessageXLibraryIsEmpty":"{0} Bibliothek ist leer!",
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger":"Die Dauer deines Mediums ist länger als die gefundene Dauer",
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter":"Die Dauer deines Mediums ist kürzer als die gefundene Dauer",
"NoteChangeRootPassword":"Der Root-Benutzer (Hauptbenutzer) ist der einzige Benutzer, der ein leeres Passwort haben kann",
"NoteChapterEditorTimes":"Hinweis: Die Anfangszeit des ersten Kapitels muss bei 0:00 beginnen und die Anfangszeit des letzten Kapitels darf die Dauer des Mediums nicht überschreiten.",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate":"Warnung: 1 oder mehrere deiner Episoden haben kein Veröffentlichungsdatum. Einige Podcast-Apps verlangen dies.",
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles":"Ordner mit Mediendateien werden als separate Bibliothekselemente behandelt.",
"NoteUploaderOnlyAudioFiles":"Wenn du nur Audiodateien hochlädst, wird jede Audiodatei als ein separates Medium behandelt.",
"NoteUploaderUnsupportedFiles":"Nicht unterstützte Dateien werden ignoriert. Bei der Auswahl oder dem Löschen eines Ordners werden andere Dateien, die sich nicht in einem Elementordner befinden, ignoriert.",
