Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.2% (989 of 1007 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/hr/
This commit is contained in:
biuklija 2024-09-23 21:04:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent afc56e5259
commit 4be6fb789c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -777,6 +777,20 @@
"MessageShareExpiresIn": "Istječe za {0}", "MessageShareExpiresIn": "Istječe za {0}",
"MessageShareURLWillBe": "URL za dijeljenje bit će <strong>{0}</strong>", "MessageShareURLWillBe": "URL za dijeljenje bit će <strong>{0}</strong>",
"MessageStartPlaybackAtTime": "Pokreni reprodukciju za \"{0}\" na {1}?", "MessageStartPlaybackAtTime": "Pokreni reprodukciju za \"{0}\" na {1}?",
"MessageTaskAudioFileNotWritable": "U zvučnu datoteku \"{0}\" nije moguće pisati",
"MessageTaskCanceledByUser": "Korisnik je otkazao izvršavanje zadatka",
"MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Preuzimanje nastavka \"{0}\"",
"MessageTaskEmbeddingMetadata": "Ugrađivanje meta-podataka",
"MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Ugrađivanje meta-podataka u zvučnu knjigu \"{0}\"",
"MessageTaskEncodingM4b": "Kodiranje M4B datoteke",
"MessageTaskEncodingM4bDescription": "Kodiranje zvučne knjige \"{0}\" u jedinstvenu m4b datoteku",
"MessageTaskFailed": "Nije uspjelo",
"MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Izrada sigurnosne kopije zvučne datoteke \"{0}\" nije uspjela",
"MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Izrada mape predmemorije nije uspjela",
"MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Ugradnja meta-podataka u datoteku \"{0}\" nije uspjela",
"MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Spajanje zvučnih datoteka nije uspjelo",
"MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Premještanje m4b datoteke nije uspjelo",
"MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Pisanje datoteke s meta-podatcima nije uspjelo",
"MessageThinking": "Razmišljam...", "MessageThinking": "Razmišljam...",
"MessageUploaderItemFailed": "Učitavanje nije uspjelo", "MessageUploaderItemFailed": "Učitavanje nije uspjelo",
"MessageUploaderItemSuccess": "Uspješno učitano!", "MessageUploaderItemSuccess": "Uspješno učitano!",