Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (1127 of 1128 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/de/
This commit is contained in:
Jannik 2025-07-15 00:23:21 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 3e75acd4ef
commit 4f65801713
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -242,7 +242,7 @@
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Bereits in der Bibliothek", "LabelAlreadyInYourLibrary": "Bereits in der Bibliothek",
"LabelApiKeyCreated": "API-Schlüssel \"{0}\" erfolgreich erstellt.", "LabelApiKeyCreated": "API-Schlüssel \"{0}\" erfolgreich erstellt.",
"LabelApiKeyCreatedDescription": "Speichere den API-Schlüssel an einem sicheren Ort, du wirst ihn später nicht mehr abrufen können.", "LabelApiKeyCreatedDescription": "Speichere den API-Schlüssel an einem sicheren Ort, du wirst ihn später nicht mehr abrufen können.",
"LabelApiKeyUser": "Stellvertretend für einen Nutzer handeln", "LabelApiKeyUser": "Im Kontext eines Nutzers agieren",
"LabelApiKeyUserDescription": "Dieser API-Schlüssel hat die gleichen Berechtigungen wie der Benutzer, in dessen Namen er erstellt wurde .In den Protokollen wird es aussehen, als ob der Benutzer die Anfrage durchführte.", "LabelApiKeyUserDescription": "Dieser API-Schlüssel hat die gleichen Berechtigungen wie der Benutzer, in dessen Namen er erstellt wurde .In den Protokollen wird es aussehen, als ob der Benutzer die Anfrage durchführte.",
"LabelApiToken": "API Schlüssel", "LabelApiToken": "API Schlüssel",
"LabelAppend": "Anhängen", "LabelAppend": "Anhängen",
@ -355,6 +355,10 @@
"LabelExample": "Beispiel", "LabelExample": "Beispiel",
"LabelExpandSeries": "Serie ausklappen", "LabelExpandSeries": "Serie ausklappen",
"LabelExpandSubSeries": "Unterserie ausklappen", "LabelExpandSubSeries": "Unterserie ausklappen",
"LabelExpired": "Abgelaufen",
"LabelExpiresAt": "Läuft ab am",
"LabelExpiresInSeconds": "Ablauf in (seconds) Sekunden",
"LabelExpiresNever": "Niemals",
"LabelExplicit": "Explizit (Altersbeschränkung)", "LabelExplicit": "Explizit (Altersbeschränkung)",
"LabelExplicitChecked": "Explicit (Altersbeschränkung) (angehakt)", "LabelExplicitChecked": "Explicit (Altersbeschränkung) (angehakt)",
"LabelExplicitUnchecked": "Not Explicit (Altersbeschränkung) (nicht angehakt)", "LabelExplicitUnchecked": "Not Explicit (Altersbeschränkung) (nicht angehakt)",
@ -464,6 +468,7 @@
"LabelNewestEpisodes": "Neueste Episoden", "LabelNewestEpisodes": "Neueste Episoden",
"LabelNextBackupDate": "Nächstes Sicherungsdatum", "LabelNextBackupDate": "Nächstes Sicherungsdatum",
"LabelNextScheduledRun": "Nächster planmäßiger Durchlauf", "LabelNextScheduledRun": "Nächster planmäßiger Durchlauf",
"LabelNoApiKeys": "Keine API-Schlüssel vorhanden",
"LabelNoCustomMetadataProviders": "Keine benutzerdefinierten Metadata Anbieter", "LabelNoCustomMetadataProviders": "Keine benutzerdefinierten Metadata Anbieter",
"LabelNoEpisodesSelected": "Keine Episoden ausgewählt", "LabelNoEpisodesSelected": "Keine Episoden ausgewählt",
"LabelNotFinished": "Nicht beendet", "LabelNotFinished": "Nicht beendet",
@ -553,6 +558,7 @@
"LabelSelectAll": "Alles auswählen", "LabelSelectAll": "Alles auswählen",
"LabelSelectAllEpisodes": "Alle Episoden auswählen", "LabelSelectAllEpisodes": "Alle Episoden auswählen",
"LabelSelectEpisodesShowing": "{0} ausgewählte Episoden werden angezeigt", "LabelSelectEpisodesShowing": "{0} ausgewählte Episoden werden angezeigt",
"LabelSelectUser": "Benutzer auswählen",
"LabelSelectUsers": "Benutzer auswählen", "LabelSelectUsers": "Benutzer auswählen",
"LabelSendEbookToDevice": "E-Buch senden an …", "LabelSendEbookToDevice": "E-Buch senden an …",
"LabelSequence": "Reihenfolge", "LabelSequence": "Reihenfolge",