mirror of
https://github.com/advplyr/audiobookshelf.git
synced 2025-10-27 11:18:14 +01:00
Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 100.0% (974 of 974 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sl/
This commit is contained in:
Andrej Kralj
Hosted Weblate
parent
e20563f2e1
commit
7a6864507e
@ -445,6 +445,532 @@
|
||||
"LabelPermissionsDownload": "Lahko prenaša",
|
||||
"LabelPermissionsUpdate": "Lahko posodablja",
|
||||
"LabelPermissionsUpload": "Lahko nalaga",
|
||||
"LabelPersonalYearReview": "Pregled tvojega leta ({0})",
|
||||
"LabelPhotoPathURL": "Slika pot/URL",
|
||||
"LabelPlayMethod": "Metoda predvajanja",
|
||||
"LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} od {1}",
|
||||
"LabelPlaylists": "Seznami predvajanja",
|
||||
"LabelPodcast": "Podcast",
|
||||
"LabelPodcastSearchRegion": "Regija iskanja podcastov",
|
||||
"LabelPodcastType": "Vrsta podcasta",
|
||||
"LabelPodcasts": "Podcasti",
|
||||
"LabelPort": "Vrata",
|
||||
"LabelPrefixesToIgnore": "Predpone, ki jih je treba prezreti (neobčutljivo na velike in male črke)",
|
||||
"LabelPreventIndexing": "Preprečite, da bi vaš vir indeksirali imeniki podcastov iTunes in Google",
|
||||
"LabelPrimaryEbook": "Primarna eknjiga",
|
||||
"LabelProgress": "Napredek",
|
||||
"LabelProvider": "Ponudnik",
|
||||
"LabelProviderAuthorizationValue": "Vrednost glave avtorizacije",
|
||||
"LabelPubDate": "Datum objave",
|
||||
"LabelPublishYear": "Leto objave",
|
||||
"LabelPublishedDate": "Objavljeno {0}",
|
||||
"LabelPublisher": "Založnik",
|
||||
"LabelPublishers": "Založniki",
|
||||
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "E-pošta lastnika po meri",
|
||||
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Ime lastnika po meri",
|
||||
"LabelRSSFeedOpen": "Odprt vir RSS",
|
||||
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Prepreči indeksiranje",
|
||||
"LabelRSSFeedSlug": "Slug RSS vira",
|
||||
"LabelRSSFeedURL": "URL vira RSS",
|
||||
"LabelRandomly": "Naključno",
|
||||
"LabelReAddSeriesToContinueListening": "Znova dodaj serijo za nadaljevanje poslušanja",
|
||||
"LabelRead": "Preberi",
|
||||
"LabelReadAgain": "Ponovno preberi",
|
||||
"LabelReadEbookWithoutProgress": "Preberi eknjigo brez ohranjanja napredka",
|
||||
"LabelRecentSeries": "Nedavne serije",
|
||||
"LabelRecentlyAdded": "Nedavno dodano",
|
||||
"LabelRecommended": "Priporočeno",
|
||||
"LabelRedo": "Ponovi",
|
||||
"LabelRegion": "Regija",
|
||||
"LabelReleaseDate": "Datum izdaje",
|
||||
"LabelRemoveCover": "Odstrani naslovnico",
|
||||
"LabelRowsPerPage": "Vrstic na stran",
|
||||
"LabelSearchTerm": "Iskalni pojem",
|
||||
"LabelSearchTitle": "Naslov iskanja",
|
||||
"LabelSearchTitleOrASIN": "Naslov iskanja ali ASIN",
|
||||
"LabelSeason": "Sezona",
|
||||
"LabelSelectAll": "Izberi vse",
|
||||
"LabelSelectAllEpisodes": "Izberi vse epizode",
|
||||
"LabelSelectEpisodesShowing": "Izberi {0} prikazanih epizod",
|
||||
"LabelSelectUsers": "Izberi uporabnike",
|
||||
"LabelSendEbookToDevice": "Pošlji eknjigo k...",
|
||||
"LabelSequence": "Zaporedje",
|
||||
"LabelSeries": "Serije",
|
||||
"LabelSeriesName": "Ime serije",
|
||||
"LabelSeriesProgress": "Napredek serije",
|
||||
"LabelServerYearReview": "Pregled leta strežnika ({0})",
|
||||
"LabelSetEbookAsPrimary": "Nastavi kot primarno",
|
||||
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Nastavi kot dodatno",
|
||||
"LabelSettingsAudiobooksOnly": "Samo zvočne knjige",
|
||||
"LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Če omogočite to nastavitev, bodo datoteke eknjig prezrte, razen če so znotraj mape zvočnih knjig, v tem primeru bodo nastavljene kot dodatne e-knjige",
|
||||
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfna oblika z lesenimi policami",
|
||||
"LabelSettingsChromecastSupport": "Podpora za Chromecast",
|
||||
"LabelSettingsDateFormat": "Oblika datuma",
|
||||
"LabelSettingsDisableWatcher": "Onemogoči pregledovalca",
|
||||
"LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Onemogoči pregledovalca map za knjižnico",
|
||||
"LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Onemogoči samodejno dodajanje/posodabljanje elementov, ko so zaznane spremembe datoteke. *Potreben je ponovni zagon strežnika",
|
||||
"LabelSettingsEnableWatcher": "Omogoči pregledovalca",
|
||||
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Omogoči pregledovalca map za knjižnico",
|
||||
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Omogoča samodejno dodajanje/posodabljanje elementov, ko so zaznane spremembe datoteke. *Potreben je ponovni zagon strežnika",
|
||||
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Dovoli skriptirano vsebino v epubih",
|
||||
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Dovoli datotekam epub izvajanje skript. Priporočljivo je, da to nastavitev pustite onemogočeno, razen če zaupate viru datotek epub.",
|
||||
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "Eksperimentalne funkcije",
|
||||
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funkcije v razvoju, ki bi lahko uporabile vaše povratne informacije in pomoč pri testiranju. Kliknite, da odprete razpravo na githubu.",
|
||||
"LabelSettingsFindCovers": "Poišči naslovnice",
|
||||
"LabelSettingsFindCoversHelp": "Če vaša zvočna knjiga nima vdelane naslovnice ali slike naslovnice v mapi, bo optični bralnik poskušal najti naslovnico.<br>Opomba: To bo podaljšalo čas skeniranja",
|
||||
"LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Skrij serije s samo eno knjigo",
|
||||
"LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serije, ki imajo eno knjigo, bodo skrite na strani serije in policah domače strani.",
|
||||
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Domača stran bo imela pogled knjižne police",
|
||||
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Knjižnična uporaba pogleda knjižne police",
|
||||
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Preskoči prejšnje knjige v nadaljevanju serije",
|
||||
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Polica z domačo stranjo Nadaljuj serijo prikazuje prvo nezačeto knjigo v seriji, ki ima vsaj eno dokončano knjigo in ni nobene knjige v teku. Če omogočite to nastavitev, se bo serija nadaljevala od najbolj dokončane knjige namesto od prve nezačete knjige.",
|
||||
"LabelSettingsParseSubtitles": "Uporabi podnapise",
|
||||
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Izvleci podnapise iz imen map zvočnih knjig.<br>Podnaslov mora biti ločen z \" - \"<br>npr. »Naslov knjige – Tu podnapis« ima podnaslov »Tu podnapis«",
|
||||
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Prednost imajo ujemajoči se metapodatki",
|
||||
"LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Pri uporabi hitrega ujemanja bodo ujemajoči se podatki preglasili podrobnosti artikla. Hitro ujemanje bo privzeto izpolnil samo manjkajoče podrobnosti.",
|
||||
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Preskoči ujemajoče se knjige, ki že imajo ASIN",
|
||||
"LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Preskoči ujemajoče se knjige, ki že imajo oznako ISBN",
|
||||
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Pri razvrščanju ne upoštevajte predpon",
|
||||
"LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "npr. za naslov knjige s predpono \"the\" bi se \"The Book Title\" razvrstil kot \"Book Title, The\"",
|
||||
"LabelSettingsSquareBookCovers": "Uporabi kvadratne platnice knjig",
|
||||
"LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Raje uporabi kvadratne platnice kot standardne knjižne platnice 1.6:1",
|
||||
"LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Shrani naslovnice skupaj z elementom",
|
||||
"LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Naslovnice so privzeto shranjene v /metadata/items, če omogočite to nastavitev, bodo platnice shranjene v mapi elementov knjižnice. Shranjena bo samo ena datoteka z imenom \"cover\"",
|
||||
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Shrani metapodatke skupaj z elementom",
|
||||
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Datoteke z metapodatki so privzeto shranjene v /metadata/items, če omogočite to nastavitev, boste datoteke z metapodatki shranili v mape elementov vaše knjižnice",
|
||||
"LabelSettingsTimeFormat": "Oblika časa",
|
||||
"LabelShare": "Deli",
|
||||
"LabelShareOpen": "Deli odprto",
|
||||
"LabelShareURL": "Deli URL",
|
||||
"LabelShowAll": "Prikaži vse",
|
||||
"LabelShowSeconds": "Prikaži sekunde",
|
||||
"LabelShowSubtitles": "Prikaži podnapise",
|
||||
"LabelSize": "Velikost",
|
||||
"LabelSleepTimer": "Časovnik za spanje",
|
||||
"LabelSlug": "Slug",
|
||||
"LabelStart": "Začetek",
|
||||
"LabelStartTime": "Začetni čas",
|
||||
"LabelStarted": "Začeto",
|
||||
"LabelStartedAt": "Začeto ob",
|
||||
"LabelStatsAudioTracks": "Zvočni posnetki",
|
||||
"LabelStatsAuthors": "Avtorji",
|
||||
"LabelStatsBestDay": "Najboljši dan",
|
||||
"LabelStatsDailyAverage": "Dnevno povprečje",
|
||||
"LabelStatsDays": "Dnevi",
|
||||
"LabelStatsDaysListened": "Poslušani dnevi",
|
||||
"LabelStatsHours": "Ure",
|
||||
"LabelStatsInARow": "v vrsti",
|
||||
"LabelStatsItemsFinished": "Končani elementi",
|
||||
"LabelStatsItemsInLibrary": "Elementi v knjižnici",
|
||||
"LabelStatsMinutes": "minute",
|
||||
"LabelStatsMinutesListening": "Poslušane minute",
|
||||
"LabelStatsOverallDays": "Skupaj dnevi",
|
||||
"LabelStatsOverallHours": "Skupaj ure",
|
||||
"LabelStatsWeekListening": "Tednov poslušanja",
|
||||
"LabelSubtitle": "Podnapis",
|
||||
"LabelSupportedFileTypes": "Podprte vrste datotek",
|
||||
"LabelTag": "Oznaka",
|
||||
"LabelTags": "Oznake",
|
||||
"LabelTagsAccessibleToUser": "Oznake, dostopne uporabniku",
|
||||
"LabelTagsNotAccessibleToUser": "Oznake, ki niso dostopne uporabniku",
|
||||
"LabelTasks": "Tekoče naloge",
|
||||
"LabelTextEditorBulletedList": "Seznam z oznakami",
|
||||
"LabelTextEditorLink": "Povezava",
|
||||
"LabelTextEditorNumberedList": "Številčni seznam",
|
||||
"LabelTextEditorUnlink": "Odveži",
|
||||
"LabelTheme": "Tema",
|
||||
"LabelThemeDark": "Temna",
|
||||
"LabelThemeLight": "Svetla",
|
||||
"LabelTimeBase": "Odvisna od časa",
|
||||
"LabelTimeDurationXHours": "{0} ur",
|
||||
"LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minut",
|
||||
"LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekund",
|
||||
"LabelTimeInMinutes": "Čas v minutah",
|
||||
"LabelTimeListened": "Čas poslušanja",
|
||||
"LabelTimeListenedToday": "Čas poslušanja danes",
|
||||
"LabelTimeRemaining": "Še {0}",
|
||||
"LabelTimeToShift": "Čas prestavljanja v sekundah",
|
||||
"LabelTitle": "Naslov",
|
||||
"LabelToolsEmbedMetadata": "Vdelaj metapodatke",
|
||||
"LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Vdelajte metapodatke v zvočne datoteke, vključno s sliko naslovnice in poglavji.",
|
||||
"LabelToolsMakeM4b": "Ustvari datoteko zvočne knjige M4B",
|
||||
"LabelToolsMakeM4bDescription": "Ustvarite datoteko zvočne knjige .M4B z vdelanimi metapodatki, sliko naslovnice in poglavji.",
|
||||
"LabelToolsSplitM4b": "Razdeli M4B v MP3 datoteke",
|
||||
"LabelToolsSplitM4bDescription": "Ustvarite MP3 datoteke iz datoteke M4B, razdeljene po poglavjih z vdelanimi metapodatki, naslovno sliko in poglavji.",
|
||||
"LabelTotalDuration": "Skupno trajanje",
|
||||
"LabelTotalTimeListened": "Skupni čas poslušanja",
|
||||
"LabelTrackFromFilename": "Posnetek iz datoteke",
|
||||
"LabelTrackFromMetadata": "Posnetek iz metapodatkov",
|
||||
"LabelTracks": "Posnetki",
|
||||
"LabelTracksMultiTrack": "Več posnetkov",
|
||||
"LabelTracksNone": "Brez posnetka",
|
||||
"LabelTracksSingleTrack": "Enojni posnetek",
|
||||
"LabelType": "Vrsta",
|
||||
"LabelUnabridged": "Neskrajšano",
|
||||
"LabelUndo": "Razveljavi",
|
||||
"LabelUnknown": "Neznano",
|
||||
"LabelUnknownPublishDate": "Neznan datum objave",
|
||||
"LabelUpdateCover": "Posodobi naslovnico",
|
||||
"LabelUpdateCoverHelp": "Dovoli prepisovanje obstoječih naslovnic za izbrane knjige, ko se najde ujemanje",
|
||||
"LabelUpdateDetails": "Posodobi podrobnosti",
|
||||
"LabelUpdateDetailsHelp": "Dovoli prepisovanje obstoječih podrobnosti za izbrane knjige, ko se najde ujemanje",
|
||||
"LabelUpdatedAt": "Posodobljeno ob",
|
||||
"LabelUploaderDragAndDrop": "Povleci in spusti datoteke ali mape",
|
||||
"LabelUploaderDropFiles": "Spusti datoteke",
|
||||
"LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Samodejno pridobi naslov, avtorja in serijo",
|
||||
"LabelUseChapterTrack": "Uporabi posnetek poglavij",
|
||||
"LabelUseFullTrack": "Uporabi celoten posnetek",
|
||||
"LabelUser": "Uporabnik",
|
||||
"LabelUsername": "Uporabniško ime",
|
||||
"LabelValue": "Vrednost",
|
||||
"LabelVersion": "Verzija",
|
||||
"LabelViewBookmarks": "Ogled zaznamkov",
|
||||
"LabelViewChapters": "Ogled poglavij",
|
||||
"LabelViewPlayerSettings": "Ogled nastavitev predvajalnika",
|
||||
"LabelViewQueue": "Ogled čakalno vrsto predvajalnika",
|
||||
"LabelVolume": "Glasnost",
|
||||
"LabelWeekdaysToRun": "Delovni dnevi predvajanja",
|
||||
"LabelXBooks": "{0} knjig",
|
||||
"LabelXItems": "{0} elementov",
|
||||
"LabelYearReviewHide": "Skrij pregled leta",
|
||||
"LabelYearReviewShow": "Poglej pregled leta",
|
||||
"LabelYourAudiobookDuration": "Trajanje tvojih zvočnih knjig",
|
||||
"LabelYourBookmarks": "Tvoji zaznamki",
|
||||
"LabelYourPlaylists": "Tvoje seznami predvajanj",
|
||||
"LabelYourProgress": "Tvoj napredek",
|
||||
"MessageAddToPlayerQueue": "Dodaj v čakalno vrsto predvajalnika",
|
||||
"MessageAppriseDescription": "Če želite uporabljati to funkcijo, morate imeti zagnan primerek <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">API Apprise</a> ali API, ki bo obravnaval te iste zahteve. <br />Url API-ja Apprise mora biti celotna pot URL-ja za pošiljanje obvestila, npr. če je vaš primerek API-ja postrežen na <code>http://192.168.1.1:8337</code>, bi morali vnesti <code >http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
|
||||
"MessageBackupsDescription": "Varnostne kopije vključujejo uporabnike, napredek uporabnikov, podrobnosti elementov knjižnice, nastavitve strežnika in slike, shranjene v <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. Varnostne kopije <strong>ne</strong> vključujejo datotek, shranjenih v mapah vaše knjižnice.",
|
||||
"MessageBackupsLocationEditNote": "Opomba: Posodabljanje lokacije varnostne kopije ne bo premaknilo ali spremenilo obstoječih varnostnih kopij",
|
||||
"MessageBackupsLocationNoEditNote": "Opomba: Lokacija varnostne kopije je nastavljena s spremenljivko okolja in je tu ni mogoče spremeniti.",
|
||||
"MessageBackupsLocationPathEmpty": "Pot do lokacije varnostne kopije ne sme biti prazna",
|
||||
"MessageBatchQuickMatchDescription": "Hitro ujemanje bo poskušal dodati manjkajoče naslovnice in metapodatke za izbrane elemente. Omogočite spodnje možnosti, da omogočite hitremu ujemanju, da prepiše obstoječe naslovnice in/ali metapodatke.",
|
||||
"MessageBookshelfNoCollections": "Ustvaril nisi še nobene zbirke",
|
||||
"MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Noben vir RSS ni odprt",
|
||||
"MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ni rezultatov za filter \"{0}: {1}\"",
|
||||
"MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Ni rezultatov za poizvedbo",
|
||||
"MessageBookshelfNoSeries": "Nimate serij",
|
||||
"MessageChapterEndIsAfter": "Konec poglavja je za koncem vaše zvočne knjige",
|
||||
"MessageChapterErrorFirstNotZero": "Prvo poglavje se mora začeti pri 0",
|
||||
"MessageChapterErrorStartGteDuration": "Neveljaven začetni čas mora biti krajši od trajanja zvočne knjige",
|
||||
"MessageChapterErrorStartLtPrev": "Neveljaven začetni čas mora biti večji od ali enak začetnemu času prejšnjega poglavja",
|
||||
"MessageChapterStartIsAfter": "Začetek poglavja je po koncu vaše zvočne knjige",
|
||||
"MessageCheckingCron": "Preverjam cron...",
|
||||
"MessageConfirmCloseFeed": "Ali ste prepričani, da želite zapreti ta vir?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteBackup": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati varnostno kopijo za {0}?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteDevice": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati e-bralnik \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteFile": "To bo izbrisalo datoteko iz vašega datotečnega sistema. Ali ste prepričani?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati knjižnico \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "S tem boste element knjižnice izbrisali iz baze podatkov in vašega datotečnega sistema. Ste prepričani?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "To bo izbrisalo {0} elementov knjižnice iz baze podatkov in vašega datotečnega sistema. Ste prepričani?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ponudnika metapodatkov po meri \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteNotification": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to obvestilo?",
|
||||
"MessageConfirmDeleteSession": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sejo?",
|
||||
"MessageConfirmForceReScan": "Ali ste prepričani, da želite vsiliti ponovno iskanje?",
|
||||
"MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Ali ste prepričani, da želite označiti vse epizode kot dokončane?",
|
||||
"MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Ali ste prepričani, da želite vse epizode označiti kot nedokončane?",
|
||||
"MessageConfirmMarkItemFinished": "Ali ste prepričani, da želite \"{0}\" označiti kot dokončanega?",
|
||||
"MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Ali ste prepričani, da želite \"{0}\" označiti kot nedokončanega?",
|
||||
"MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Ali ste prepričani, da želite vse knjige v tej seriji označiti kot dokončane?",
|
||||
"MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Ali ste prepričani, da želite vse knjige v tej seriji označiti kot nedokončane?",
|
||||
"MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Želite sprožiti to obvestilo s testnimi podatki?",
|
||||
"MessageConfirmPurgeCache": "Čiščenje predpomnilnika bo izbrisalo celoten imenik v <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Ali ste prepričani, da želite odstraniti imenik predpomnilnika?",
|
||||
"MessageConfirmPurgeItemsCache": "Čiščenje predpomnilnika elementov bo izbrisalo celoten imenik na <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Ste prepričani?"
|
||||
"MessageConfirmPurgeItemsCache": "Čiščenje predpomnilnika elementov bo izbrisalo celoten imenik na <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Ste prepričani?",
|
||||
"MessageConfirmQuickEmbed": "Opozorilo! Hitra vdelava ne bo varnostno kopirala vaših zvočnih datotek. Prepričajte se, da imate varnostno kopijo zvočnih datotek. <br><br>Ali želite nadaljevati?",
|
||||
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "Ali ste prepričani, da želite ponovno poiskati {0} elementov?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti vsa poglavja?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveAuthor": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti avtorja \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveCollection": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti zbirko \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveEpisode": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti epizodo \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveEpisodes": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti {0} epizod?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti {0} sej poslušanja?",
|
||||
"MessageConfirmRemoveNarrator": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti pripovedovalca \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmRemovePlaylist": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti svoj seznam predvajanja \"{0}\"?",
|
||||
"MessageConfirmRenameGenre": "Ali ste prepričani, da želite preimenovati žanr \"{0}\" v \"{1}\" za vse elemente?",
|
||||
"MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Opomba: Ta žanr že obstaja, zato bosta združeni.",
|
||||
"MessageConfirmRenameGenreWarning": "Opozorilo! Podoben žanr z različnimi velikosti črk že obstaja \"{0}\".",
|
||||
"MessageConfirmRenameTag": "Ali ste prepričani, da želite preimenovati oznako \"{0}\" v \"{1}\" za vse elemente?",
|
||||
"MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Opomba: Ta oznaka že obstaja, zato bosta združeni.",
|
||||
"MessageConfirmRenameTagWarning": "Opozorilo! Podobna oznaka z različnimi velikosti črk že obstaja \"{0}\".",
|
||||
"MessageConfirmResetProgress": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti svoj napredek?",
|
||||
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "Ali ste prepričani, da želite poslati {0} e-knjigo \"{1}\" v napravo \"{2}\"?",
|
||||
"MessageConfirmUnlinkOpenId": "Ali ste prepričani, da želite prekiniti povezavo tega uporabnika z OpenID?",
|
||||
"MessageDownloadingEpisode": "Prenašam epizodo",
|
||||
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Povlecite datoteke v pravilen vrstni red posnetkov",
|
||||
"MessageEmbedFailed": "Vdelava ni uspela!",
|
||||
"MessageEmbedFinished": "Vdelava končana!",
|
||||
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizod v čakalni vrsti za prenos",
|
||||
"MessageEreaderDevices": "Da zagotovite dostavo e-knjig, boste morda morali dodati zgornji e-poštni naslov kot veljavnega pošiljatelja za vsako spodaj navedeno napravo.",
|
||||
"MessageFeedURLWillBe": "URL vira bo {0}",
|
||||
"MessageFetching": "Pridobivam...",
|
||||
"MessageForceReScanDescription": "bo znova pregledal vse datoteke kot nov pregled. Oznake ID3 zvočnih datotek, datoteke OPF in besedilne datoteke bodo pregledane kot nove.",
|
||||
"MessageImportantNotice": "Pomembno obvestilo!",
|
||||
"MessageInsertChapterBelow": "Spodaj vstavite poglavje",
|
||||
"MessageItemsSelected": "{0} izbranih elementov",
|
||||
"MessageItemsUpdated": "Št. posodobljenih elementov: {0}",
|
||||
"MessageJoinUsOn": "Pridružite se nam",
|
||||
"MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} sej poslušanja v zadnjem letu",
|
||||
"MessageLoading": "Nalagam...",
|
||||
"MessageLoadingFolders": "Nalagam mape...",
|
||||
"MessageLogsDescription": "Dnevniki so shranjeni v <code>/metadata/logs</code> kot datoteke JSON. Dnevniki zrušitev so shranjeni v <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
|
||||
"MessageM4BFailed": "M4B ni uspel!",
|
||||
"MessageM4BFinished": "M4B končan!",
|
||||
"MessageMapChapterTitles": "Preslikajte naslove poglavij v obstoječa poglavja zvočne knjige brez prilagajanja časovnih žigov",
|
||||
"MessageMarkAllEpisodesFinished": "Označi vse epizode kot končane",
|
||||
"MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Označi vse epizode kot nedokončane",
|
||||
"MessageMarkAsFinished": "Označi kot dokončano",
|
||||
"MessageMarkAsNotFinished": "Označi kot nedokončano",
|
||||
"MessageMatchBooksDescription": "bo poskušal povezati knjige v knjižnici s knjigo izbranega ponudnika iskanja in izpolniti prazne podatke in naslovnico. Ne prepisujejo se pa podrobnosti.",
|
||||
"MessageNoAudioTracks": "Ni zvočnih posnetkov",
|
||||
"MessageNoAuthors": "Brez avtorjev",
|
||||
"MessageNoBackups": "Brez varnostnih kopij",
|
||||
"MessageNoBookmarks": "Brez zaznamkov",
|
||||
"MessageNoChapters": "Brez poglavij",
|
||||
"MessageNoCollections": "Brez zbirk",
|
||||
"MessageNoCoversFound": "Ni naslovnic",
|
||||
"MessageNoDescription": "Ni opisa",
|
||||
"MessageNoDevices": "Ni naprav",
|
||||
"MessageNoDownloadsInProgress": "Trenutno ni prenosov v teku",
|
||||
"MessageNoDownloadsQueued": "Ni prenosov v čakalni vrsti",
|
||||
"MessageNoEpisodeMatchesFound": "Ni zadetkov za epizodo",
|
||||
"MessageNoEpisodes": "Ni epizod",
|
||||
"MessageNoFoldersAvailable": "Ni na voljo nobene mape",
|
||||
"MessageNoGenres": "Ni žanrov",
|
||||
"MessageNoIssues": "Ni težav",
|
||||
"MessageNoItems": "Ni elementov",
|
||||
"MessageNoItemsFound": "Ni najdenih elementov",
|
||||
"MessageNoListeningSessions": "Ni sej poslušanja",
|
||||
"MessageNoLogs": "Ni dnevnikov",
|
||||
"MessageNoMediaProgress": "Ni medijskega napredka",
|
||||
"MessageNoNotifications": "Ni obvestil",
|
||||
"MessageNoPodcastsFound": "Ni podcastov",
|
||||
"MessageNoResults": "Ni rezultatov",
|
||||
"MessageNoSearchResultsFor": "Ni rezultatov iskanja za \"{0}\"",
|
||||
"MessageNoSeries": "Ni serij",
|
||||
"MessageNoTags": "Ni oznak",
|
||||
"MessageNoTasksRunning": "Nobeno opravili ne teče",
|
||||
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Posodobitve niso bile potrebne",
|
||||
"MessageNoUserPlaylists": "Nimate seznamov predvajanja",
|
||||
"MessageNotYetImplemented": "Še ni implementirano",
|
||||
"MessageOpmlPreviewNote": "Opomba: To je predogled razčlenjene datoteke OPML. Dejanski naslov podcasta bo vzet iz vira RSS.",
|
||||
"MessageOr": "ali",
|
||||
"MessagePauseChapter": "Začasno ustavite predvajanje poglavja",
|
||||
"MessagePlayChapter": "Poslušajte začetek poglavja",
|
||||
"MessagePlaylistCreateFromCollection": "Ustvari seznam predvajanja iz zbirke",
|
||||
"MessagePleaseWait": "Prosim počakajte...",
|
||||
"MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast nima URL-ja vira RSS, ki bi ga lahko uporabil za ujemanje",
|
||||
"MessageQuickMatchDescription": "Izpolni prazne podrobnosti elementa in naslovnico s prvim rezultatom ujemanja iz '{0}'. Ne prepiše podrobnosti, razen če je omogočena nastavitev strežnika 'Prednostno ujemajoči se metapodatki'.",
|
||||
"MessageRemoveChapter": "Odstrani poglavje",
|
||||
"MessageRemoveEpisodes": "Odstrani toliko epizod: {0}",
|
||||
"MessageRemoveFromPlayerQueue": "Odstrani iz čakalne vrste predvajalnika",
|
||||
"MessageRemoveUserWarning": "Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati uporabnika \"{0}\"?",
|
||||
"MessageReportBugsAndContribute": "Prijavite hrošče, zahtevajte nove funkcije in prispevajte še naprej",
|
||||
"MessageResetChaptersConfirm": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti poglavja in razveljaviti spremembe, ki ste jih naredili?",
|
||||
"MessageRestoreBackupConfirm": "Ali ste prepričani, da želite obnoviti varnostno kopijo, ustvarjeno ob",
|
||||
"MessageRestoreBackupWarning": "Obnovitev varnostne kopije bo prepisala celotno zbirko podatkov, ki se nahaja v /config, in zajema slike v /metadata/items in /metadata/authors.<br /><br />Varnostne kopije ne spreminjajo nobenih datotek v mapah vaše knjižnice. Če ste omogočili nastavitve strežnika za shranjevanje naslovnic in metapodatkov v mapah vaše knjižnice, potem ti niso varnostno kopirani ali prepisani.<br /><br />Vsi odjemalci, ki uporabljajo vaš strežnik, bodo samodejno osveženi.",
|
||||
"MessageSearchResultsFor": "Rezultati iskanja za",
|
||||
"MessageSelected": "{0} izbrano",
|
||||
"MessageServerCouldNotBeReached": "Strežnika ni bilo mogoče doseči",
|
||||
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Nastavite poglavja z uporabo vsake zvočne datoteke kot poglavja in naslova poglavja kot imena zvočne datoteke",
|
||||
"MessageShareExpirationWillBe": "Potečeno bo <strong>{0}</strong>",
|
||||
"MessageShareExpiresIn": "Poteče čez {0}",
|
||||
"MessageShareURLWillBe": "URL za skupno rabo bo <strong>{0}</strong>",
|
||||
"MessageStartPlaybackAtTime": "Začni predvajanje za \"{0}\" ob {1}?",
|
||||
"MessageThinking": "Razmišljam...",
|
||||
"MessageUploaderItemFailed": "Nalaganje ni uspelo",
|
||||
"MessageUploaderItemSuccess": "Uspešno naloženo!",
|
||||
"MessageUploading": "Nalaganje...",
|
||||
"MessageValidCronExpression": "Veljaven cron izraz",
|
||||
"MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Pregledovalec je globalno onemogočen v nastavitvah strežnika",
|
||||
"MessageXLibraryIsEmpty": "{0} Knjižnica je prazna!",
|
||||
"MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Trajanje vaše zvočne knjige je daljše od ugotovljenega trajanja",
|
||||
"MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Trajanje vaše zvočne knjige je krajše od ugotovljenega trajanja",
|
||||
"NoteChangeRootPassword": "Korenski uporabnik je edini uporabnik, ki ima lahko prazno geslo",
|
||||
"NoteChapterEditorTimes": "Opomba: Začetni čas prvega poglavja mora ostati pri 0:00 in zadnji čas začetka poglavja ne sme preseči tega trajanja zvočne knjige.",
|
||||
"NoteFolderPicker": "Opomba: že preslikane mape ne bodo prikazane",
|
||||
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Opozorilo: večina aplikacij za podcaste bo zahtevala, da URL vira RSS uporablja HTTPS",
|
||||
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Opozorilo: 1 ali več vaših epizod nima datuma objave. Nekatere aplikacije za podcaste to zahtevajo.",
|
||||
"NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mape z predstavnostnimi datotekami bodo obravnavane kot ločene postavke knjižnice.",
|
||||
"NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Če nalagate samo zvočne datoteke, bo vsaka zvočna datoteka obravnavana kot ločena zvočna knjiga.",
|
||||
"NoteUploaderUnsupportedFiles": "Nepodprte datoteke so prezrte. Ko izberete ali spustite mapo, se druge datoteke, ki niso v mapi elementov, prezrejo.",
|
||||
"PlaceholderNewCollection": "Novo ime zbirke",
|
||||
"PlaceholderNewFolderPath": "Pot nove mape",
|
||||
"PlaceholderNewPlaylist": "Novo ime seznama predvajanja",
|
||||
"PlaceholderSearch": "Poišči..",
|
||||
"PlaceholderSearchEpisode": "Poišči epizodo...",
|
||||
"StatsAuthorsAdded": "dodanih avtorjev",
|
||||
"StatsBooksAdded": "dodanih knjig",
|
||||
"StatsBooksAdditional": "Nekateri dodatki vključujejo…",
|
||||
"StatsBooksFinished": "končane knjige",
|
||||
"StatsBooksFinishedThisYear": "Nekaj knjig, ki so bile dokončane letos…",
|
||||
"StatsBooksListenedTo": "poslušane knjige",
|
||||
"StatsCollectionGrewTo": "Vaša zbirka knjig se je povečala na …",
|
||||
"StatsSessions": "seje",
|
||||
"StatsSpentListening": "porabil za poslušanje",
|
||||
"StatsTopAuthor": "TOP AVTOR",
|
||||
"StatsTopAuthors": "TOP AVTORJI",
|
||||
"StatsTopGenre": "TOP ŽANR",
|
||||
"StatsTopGenres": "TOP ŽANRI",
|
||||
"StatsTopMonth": "TOP MESEC",
|
||||
"StatsTopNarrator": "TOP PRIPOVEDOVALEC",
|
||||
"StatsTopNarrators": "TOP PRIPOVEDOVALCI",
|
||||
"StatsTotalDuration": "S skupnim trajanjem…",
|
||||
"StatsYearInReview": "PREGLED LETA",
|
||||
"ToastAccountUpdateFailed": "Računa ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastAccountUpdateSuccess": "Račun posodobljen",
|
||||
"ToastAppriseUrlRequired": "Vnesti morate Apprise URL",
|
||||
"ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Slika avtorja je odstranjena",
|
||||
"ToastAuthorNotFound": "Avtor \"{0}\" ni bil najden",
|
||||
"ToastAuthorRemoveSuccess": "Avtor odstranjen",
|
||||
"ToastAuthorSearchNotFound": "Ne najdem avtorja",
|
||||
"ToastAuthorUpdateFailed": "Avtorja ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastAuthorUpdateMerged": "Avtor združen",
|
||||
"ToastAuthorUpdateSuccess": "Avtor posodobljen",
|
||||
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Avtor posodobljen (ne najdem slike)",
|
||||
"ToastBackupAppliedSuccess": "Uporabljena varnostna kopija",
|
||||
"ToastBackupCreateFailed": "Varnostne kopije ni bilo mogoče ustvariti",
|
||||
"ToastBackupCreateSuccess": "Varnostna kopija ustvarjena",
|
||||
"ToastBackupDeleteFailed": "Varnostne kopije ni bilo mogoče izbrisati",
|
||||
"ToastBackupDeleteSuccess": "Varnostna kopija izbrisana",
|
||||
"ToastBackupInvalidMaxKeep": "Neveljavno število varnostnih kopij za ohranjanje",
|
||||
"ToastBackupInvalidMaxSize": "Neveljavna največja velikost varnostne kopije",
|
||||
"ToastBackupPathUpdateFailed": "Posodobitev poti varnostnih kopij ni uspela",
|
||||
"ToastBackupRestoreFailed": "Varnostne kopije ni bilo mogoče obnoviti",
|
||||
"ToastBackupUploadFailed": "Nalaganje varnostne kopije ni uspelo",
|
||||
"ToastBackupUploadSuccess": "Varnostna kopija je naložena",
|
||||
"ToastBatchDeleteFailed": "Paketno brisanje ni uspelo",
|
||||
"ToastBatchDeleteSuccess": "Paketno brisanje je bilo uspešno",
|
||||
"ToastBatchUpdateFailed": "Paketna posodobitev ni uspela",
|
||||
"ToastBatchUpdateSuccess": "Paketna posodobitev je uspela",
|
||||
"ToastBookmarkCreateFailed": "Zaznamka ni bilo mogoče ustvariti",
|
||||
"ToastBookmarkCreateSuccess": "Zaznamek dodan",
|
||||
"ToastBookmarkRemoveSuccess": "Zaznamek odstranjen",
|
||||
"ToastBookmarkUpdateFailed": "Zaznamka ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastBookmarkUpdateSuccess": "Zaznamek posodobljen",
|
||||
"ToastCachePurgeFailed": "Čiščenje predpomnilnika ni uspelo",
|
||||
"ToastCachePurgeSuccess": "Predpomnilnik je bil uspešno očiščen",
|
||||
"ToastChaptersHaveErrors": "Poglavja imajo napake",
|
||||
"ToastChaptersMustHaveTitles": "Poglavja morajo imeti naslove",
|
||||
"ToastChaptersRemoved": "Poglavja so odstranjena",
|
||||
"ToastCollectionItemsAddFailed": "Dodajanje elementov v zbirko ni uspelo",
|
||||
"ToastCollectionItemsAddSuccess": "Dodajanje elementov v zbirko je bilo uspešno",
|
||||
"ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Elementi so bili odstranjeni iz zbirke",
|
||||
"ToastCollectionRemoveSuccess": "Zbirka je bila odstranjena",
|
||||
"ToastCollectionUpdateFailed": "Zbirke ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Zbirka je bila posodobljena",
|
||||
"ToastCoverUpdateFailed": "Posodobitev naslovnice ni uspela",
|
||||
"ToastDeleteFileFailed": "Brisanje datoteke ni uspelo",
|
||||
"ToastDeleteFileSuccess": "Datoteka je bila izbrisana",
|
||||
"ToastDeviceAddFailed": "Naprave ni bilo mogoče dodati",
|
||||
"ToastDeviceNameAlreadyExists": "Elektronska naprava s tem imenom že obstaja",
|
||||
"ToastDeviceTestEmailFailed": "Pošiljanje testnega e-poštnega sporočila ni uspelo",
|
||||
"ToastDeviceTestEmailSuccess": "Testno e-poštno sporočilo je poslano",
|
||||
"ToastDeviceUpdateFailed": "Naprave ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastEmailSettingsUpdateFailed": "E-poštnih nastavitev ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "E-poštne nastavitve so bile posodobljene",
|
||||
"ToastEncodeCancelFailed": "Napaka pri preklicu prekodiranja",
|
||||
"ToastEncodeCancelSucces": "Prekodiranje prekinjeno",
|
||||
"ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Čiščenje čakalne vrste ni uspelo",
|
||||
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Čakalna vrsta za prenos epizod je počiščena",
|
||||
"ToastErrorCannotShare": "V tej napravi ni mogoče dati v skupno rabo",
|
||||
"ToastFailedToLoadData": "Podatkov ni bilo mogoče naložiti",
|
||||
"ToastFailedToShare": "Skupna raba ni uspela",
|
||||
"ToastFailedToUpdateAccount": "Računa ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastFailedToUpdateUser": "Uporabnika ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastInvalidImageUrl": "Neveljaven URL slike",
|
||||
"ToastInvalidUrl": "Neveljaven URL",
|
||||
"ToastItemCoverUpdateFailed": "Naslovnice elementa ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Naslovnica elementa je bila posodobljena",
|
||||
"ToastItemDeletedFailed": "Elementa ni bilo mogoče izbrisati",
|
||||
"ToastItemDeletedSuccess": "Element je bil izbrisan",
|
||||
"ToastItemDetailsUpdateFailed": "Posodobitev podrobnosti elementa ni uspela",
|
||||
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Podrobnosti elementa so bile posodobjene",
|
||||
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Označevanje kot dokončano ni uspelo",
|
||||
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Element je označen kot dokončan",
|
||||
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Ni bilo mogoče označiti kot nedokončano",
|
||||
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Element označen kot nedokončan",
|
||||
"ToastItemUpdateFailed": "Elementa ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastItemUpdateSuccess": "Element je bil posodobljen",
|
||||
"ToastLibraryCreateFailed": "Knjižnice ni bilo mogoče ustvariti",
|
||||
"ToastLibraryCreateSuccess": "Knjižnica \"{0}\" je bila ustvarjena",
|
||||
"ToastLibraryDeleteFailed": "Knjižnice ni bilo mogoče izbrisati",
|
||||
"ToastLibraryDeleteSuccess": "Knjižnica je bila izbrisana",
|
||||
"ToastLibraryScanFailedToStart": "Pregleda ni bilo mogoče začeti",
|
||||
"ToastLibraryScanStarted": "Pregled knjižnice se je začel",
|
||||
"ToastLibraryUpdateFailed": "Knjižnice ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Knjižnica \"{0}\" je bila posodobljena",
|
||||
"ToastNameEmailRequired": "Ime in e-pošta sta obvezna",
|
||||
"ToastNameRequired": "Ime je obvezno",
|
||||
"ToastNewUserCreatedFailed": "Računa ni bilo mogoče ustvariti: \"{0}\"",
|
||||
"ToastNewUserCreatedSuccess": "Nov račun je bil ustvarjen",
|
||||
"ToastNewUserLibraryError": "Izbrati morate vsaj eno knjižnico",
|
||||
"ToastNewUserPasswordError": "Mora imeti geslo, samo korenski uporabnik ima lahko prazno geslo",
|
||||
"ToastNewUserTagError": "Izbrati morate vsaj eno oznako",
|
||||
"ToastNewUserUsernameError": "Vnesite uporabniško ime",
|
||||
"ToastNoUpdatesNecessary": "Posodobitve niso potrebne",
|
||||
"ToastNotificationCreateFailed": "Obvestila ni bilo mogoče ustvariti",
|
||||
"ToastNotificationDeleteFailed": "Brisanje obvestila ni uspelo",
|
||||
"ToastNotificationFailedMaximum": "Največje število neuspelih poskusov mora biti >= 0",
|
||||
"ToastNotificationQueueMaximum": "Največja čakalna vrsta obvestil mora biti >= 0",
|
||||
"ToastNotificationSettingsUpdateFailed": "Nastavitev obvestil ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Nastavitve obvestil so bile posodobljene",
|
||||
"ToastNotificationTestTriggerFailed": "Sprožitev testnega obvestila ni uspela",
|
||||
"ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Sproženo testno obvestilo",
|
||||
"ToastNotificationUpdateFailed": "Obvestila ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastNotificationUpdateSuccess": "Obvestilo posodobljeno",
|
||||
"ToastPlaylistCreateFailed": "Seznama predvajanja ni bilo mogoče ustvariti",
|
||||
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Seznam predvajanja je bil ustvarjen",
|
||||
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Seznam predvajanja odstranjen",
|
||||
"ToastPlaylistUpdateFailed": "Seznama predvajanja ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Seznam predvajanja je bil posodobljen",
|
||||
"ToastPodcastCreateFailed": "Podcasta ni bilo mogoče ustvariti",
|
||||
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast je bil uspešno ustvarjen",
|
||||
"ToastPodcastGetFeedFailed": "Vira podcasta ni bilo mogoče pridobiti",
|
||||
"ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "V viru RSS ni bilo mogoče najti nobene epizode",
|
||||
"ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast nima vira RSS",
|
||||
"ToastProviderCreatedFailed": "Ponudnika ni bilo mogoče dodati",
|
||||
"ToastProviderCreatedSuccess": "Dodan je bil nov ponudnik",
|
||||
"ToastProviderNameAndUrlRequired": "Obvezen podatek sta ime in URL",
|
||||
"ToastProviderRemoveSuccess": "Ponudnik je bil odstranjen",
|
||||
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Vira RSS ni bilo mogoče zapreti",
|
||||
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "Vir RSS je bil zaprt",
|
||||
"ToastRemoveFailed": "Odstranitev ni uspela",
|
||||
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Elementa ni bilo mogoče odstraniti iz zbirke",
|
||||
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element je bil odstranjen iz zbirke",
|
||||
"ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Elementov knjižnice s težavami ni bilo mogoče odstraniti",
|
||||
"ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Odstranjeni so bili elementi knjižnice s težavami",
|
||||
"ToastRenameFailed": "Preimenovanje ni uspelo",
|
||||
"ToastRescanFailed": "Ponovni pregled ni uspel za {0}",
|
||||
"ToastRescanRemoved": "Ponovni pregled celotnega elementa je bil odstranjen",
|
||||
"ToastRescanUpToDate": "Ponovni pregled celotnega elementa je bil ažuren",
|
||||
"ToastRescanUpdated": "Ponovni pregled celotnega elementa je bil posodobljen",
|
||||
"ToastScanFailed": "Pregled elementa knjižnice ni uspel",
|
||||
"ToastSelectAtLeastOneUser": "Izberite vsaj enega uporabnika",
|
||||
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "E-knjige ni bilo mogoče poslati v napravo",
|
||||
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-knjiga je bila poslana v napravo \"{0}\"",
|
||||
"ToastSeriesUpdateFailed": "Posodobitev serije ni uspela",
|
||||
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Uspešna posodobitev serije",
|
||||
"ToastServerSettingsUpdateFailed": "Nastavitev strežnika ni bilo mogoče posodobiti",
|
||||
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Nastavitve strežnika so bile posodobljene",
|
||||
"ToastSessionCloseFailed": "Seje ni bilo mogoče zapreti",
|
||||
"ToastSessionDeleteFailed": "Brisanje seje ni uspelo",
|
||||
"ToastSessionDeleteSuccess": "Seja je bila izbrisana",
|
||||
"ToastSlugMustChange": "Slug vsebuje neveljavne znake",
|
||||
"ToastSlugRequired": "Slug je obvezen podatek",
|
||||
"ToastSocketConnected": "Omrežna povezava je priklopljena",
|
||||
"ToastSocketDisconnected": "Omrežna povezava je odklopljena",
|
||||
"ToastSocketFailedToConnect": "Omrežna povezava ni uspela vzpostaviti priklopa",
|
||||
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "Imeti mora vsaj 1 predpono za razvrščanje",
|
||||
"ToastSortingPrefixesUpdateFailed": "Posodobitev predpon za razvrščanje ni uspela",
|
||||
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Predpone za razvrščanje so bile posodobljene ({0} elementov)",
|
||||
"ToastTitleRequired": "Naslov je obvezen",
|
||||
"ToastUnknownError": "Neznana napaka",
|
||||
"ToastUnlinkOpenIdFailed": "Prekinitev povezave uporabnika z OpenID ni uspela",
|
||||
"ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Uporabnik je prekinil povezavo z OpenID",
|
||||
"ToastUserDeleteFailed": "Brisanje uporabnika ni uspelo",
|
||||
"ToastUserDeleteSuccess": "Uporabnik je bil izbrisan",
|
||||
"ToastUserPasswordChangeSuccess": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno",
|
||||
"ToastUserPasswordMismatch": "Gesli se ne ujemata",
|
||||
"ToastUserPasswordMustChange": "Novo geslo se ne sme ujemati s starim geslom",
|
||||
"ToastUserRootRequireName": "Vnesti morate korensko uporabniško ime"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user