Update de.json

client/strings/de.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "ButtonOpenManager": "Manager öffnen",
   "ButtonPlay": "Abspielen",
   "ButtonPlaying": "Spielt",
-  "ButtonPlaylists": "Playlists",
+  "ButtonPlaylists": "Wiedergabelisten",
   "ButtonPurgeAllCache": "Bereinige alle Zwischenspeicher",
   "ButtonPurgeItemsCache": "Bereinige den Hörbuch/Podcast-Zwischenspeicher",
   "ButtonPurgeMediaProgress": "Bereinige die Hörfortschritte",
@@ -95,7 +95,7 @@
   "HeaderFindChapters": "Kapitel suchen",
   "HeaderIgnoredFiles": "Ignorierte Dateien",
   "HeaderItemFiles": "Objekt-Dateien",
-  "HeaderItemMetadataUtils": "Item Metadata Utils",
+  "HeaderItemMetadataUtils": "Hörbuch/Podcast Metadaten-Werkzeuge",
   "HeaderLastListeningSession": "Letzte Hörsitzung",
   "HeaderLatestEpisodes": "Letzte Episoden",
   "HeaderLibraries": "Bibliotheken",
@@ -105,8 +105,8 @@
   "HeaderListeningStats": "Hörstatistiken",
   "HeaderLogin": "Anmeldung",
   "HeaderLogs": "Protokolle",
-  "HeaderManageGenres": "Manage Genres",
+  "HeaderManageGenres": "Kategorien verwalten",
-  "HeaderManageTags": "Manage Tags",
+  "HeaderManageTags": "Tags verwalten",
   "HeaderMapDetails": "Stapelverarbeitung",
   "HeaderMatch": "Online-Suche",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Einzubettende Metadaten",
@@ -117,8 +117,8 @@
   "HeaderOtherFiles": "Sonstige Dateien",
   "HeaderPermissions": "Berechtigungen",
   "HeaderPlayerQueue": "Spieler Warteschlange",
-  "HeaderPlaylist": "Playlist",
+  "HeaderPlaylist": "Wiedergabeliste",
-  "HeaderPlaylistItems": "Playlist Items",
+  "HeaderPlaylistItems": "Hörbücher/Podcasts der Wiedergabeliste",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts zum Hinzufügen",
   "HeaderPreviewCover": "Vorschau Titelbild",
   "HeaderRemoveEpisode": "Episode löschen",
@@ -154,9 +154,9 @@
   "LabelActivity": "Aktivitäten",
   "LabelAddedAt": "Hinzugefügt am",
   "LabelAddToCollection": "Zur Sammlung hinzufügen",
-  "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Bücher der Sammlung hinzu",
+  "LabelAddToCollectionBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Sammlung hinzu",
-  "LabelAddToPlaylist": "Add to Playlist",
+  "LabelAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
-  "LabelAddToPlaylistBatch": "Add {0} Items to Playlist",
+  "LabelAddToPlaylistBatch": "Füge {0} Hörbüch(er)/Podcast(s) der Wiedergabeliste hinzu",
   "LabelAll": "Alle",
   "LabelAllUsers": "Alle Benutzer",
   "LabelAppend": "Anhängen",
@@ -294,7 +294,7 @@
   "LabelPermissionsUpdate": "Aktualisieren",
   "LabelPermissionsUpload": "Hochladen",
   "LabelPhotoPathURL": "Foto Pfad/URL",
-  "LabelPlaylists": "Playlists",
+  "LabelPlaylists": "Wiedergabelisten",
   "LabelPlayMethod": "Abspielmethode",
   "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcasts": "Podcasts",
@@ -421,7 +421,7 @@
   "LabelWeekdaysToRun": "Wochentage für die Ausführung",
   "LabelYourAudiobookDuration": "Laufzeit Ihres Hörbuchs",
   "LabelYourBookmarks": "Lesezeichen",
-  "LabelYourPlaylists": "Eigene Playlists",
+  "LabelYourPlaylists": "Eigene Wiedergabelisten",
   "LabelYourProgress": "Fortschritt",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen",
   "MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würden Sie <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
@@ -444,13 +444,13 @@
   "MessageConfirmRemoveCollection": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sammlung \"{0}\" löschen wollen?",
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "Sind Sie sicher, dass Sie die Episode \"{0}\" löschen möchten?",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Sind Sie sicher, dass Sie {0} Episoden löschen wollen?",
-  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Are you sure you want to remove your playlist \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Sind Sie sicher, dass Sie die Wiedergabeliste \"{0}\" entfernen möchten?",
-  "MessageConfirmRenameGenre": "Are you sure you want to rename genre \"{0}\" to \"{1}\" for all items?",
+  "MessageConfirmRenameGenre": "Sind Sie sicher, dass Sie die Kategorie \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts umbenennen wollen?",
-  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: This genre already exists so they will be merged.",
+  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Hinweis: Kategorie existiert bereits -> Kategorien werden zusammengelegt.",
-  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warning! A similar genre with a different casing already exists \"{0}\".",
+  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warnung! Ein ähnliche Kategorie mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".",
-  "MessageConfirmRenameTag": "Are you sure you want to rename tag \"{0}\" to \"{1}\" for all items?",
+  "MessageConfirmRenameTag": "Sind Sie sicher, dass Sie den Tag \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts umbenennen wollen?",
-  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Note: This tag already exists so they will be merged.",
+  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Hinweis: Tag existiert bereits -> Tags werden zusammengelegt.",
-  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warning! A similar tag with a different casing already exists \"{0}\".",
+  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warnung! Ein ähnlicher Tag mit einem anderen Wortlaut existiert bereits: \"{0}\".",
   "MessageDownloadingEpisode": "Episode herunterladen",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Verschieben Sie die Dateien in die richtige Reihenfolge",
   "MessageEmbedFinished": "Einbettung abgeschlossen!",
@@ -461,7 +461,7 @@
   "MessageImportantNotice": "Wichtiger Hinweis!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Kapitel unten einfügen",
   "MessageItemsSelected": "{0} ausgewählte Elemente",
-  "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated",
+  "MessageItemsUpdated": "{0} Hörbüch(er)/Podcast(s) aktualisiert",
   "MessageJoinUsOn": "Besuchen Sie uns auf",
   "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} Ereignisse im letzten Jahr",
   "MessageLoading": "Laden...",
@@ -495,7 +495,7 @@
   "MessageNoResults": "Keine Ergebnisse",
   "MessageNoSearchResultsFor": "Keine Suchergebnisse für \"{0}\"",
   "MessageNoSeries": "Keine Serien",
-  "MessageNoTags": "No Tags",
+  "MessageNoTags": "Keine Tags",
   "MessageNotYetImplemented": "Noch nicht implementiert",
   "MessageNoUpdateNecessary": "Keine Aktualisierung erforderlich",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Keine Aktualisierungen waren notwendig",
@@ -503,7 +503,7 @@
   "MessageOr": "oder",
   "MessagePauseChapter": "Kapitelwiedergabe pausieren",
   "MessagePlayChapter": "Kapitelanfang anhören",
-  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Create playlist from collection",
+  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Erstelle eine Wiedergabeliste aus der Sammlung",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast hat keine RSS-Feed-Url welche für den Online-Abgleich verwendet werden kann",
   "MessageQuickMatchDescription": "Füllt leere Details und Titelbilder mit dem ersten Treffer aus '{0}'. Überschreibt keine Details, es sei denn, die Server-Einstellung \"Passende Metadaten bevorzugen\" ist aktiviert.",
   "MessageRemoveAllItemsWarning": "WARNUNG! Bei dieser Aktion werden alle Bibliotheksobjekte aus der Datenbank entfernt, einschließlich aller Aktualisierungen oder Online-Abgleichs, die Sie vorgenommen haben. Ihre eigentlichen Dateien bleiben davon unberührt. Sind Sie sicher?",
@@ -539,7 +539,7 @@
   "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Nicht unterstützte Dateien werden ignoriert. Bei der Auswahl oder dem Löschen eines Ordners werden andere Dateien, die sich nicht in einem Elementordner befinden, ignoriert.",
   "PlaceholderNewCollection": "Neuer Sammlungsname",
   "PlaceholderNewFolderPath": "Neuer Ordnerpfad",
-  "PlaceholderNewPlaylist": "New playlist name",
+  "PlaceholderNewPlaylist": "Neuer Wiedergabelistenname",
   "PlaceholderSearch": "Suche...",
   "ToastAccountUpdateFailed": "Aktualisierung des Kontos fehlgeschlagen",
   "ToastAccountUpdateSuccess": "Konto aktualisiert",
@@ -589,16 +589,16 @@
   "ToastLibraryScanStarted": "Bibliotheksscan gestartet",
   "ToastLibraryUpdateFailed": "Aktualisierung der Bibliothek fehlgeschlagen",
   "ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliothek \"{0}\" aktualisiert",
-  "ToastPlaylistCreateFailed": "Failed to create playlist",
+  "ToastPlaylistCreateFailed": "Erstellen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen",
-  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist created",
+  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Wiedergabeliste erstellt",
-  "ToastPlaylistRemoveFailed": "Failed to remove playlist",
+  "ToastPlaylistRemoveFailed": "Löschen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen",
-  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Playlist removed",
+  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Wiedergabeliste gelöscht",
-  "ToastPlaylistUpdateFailed": "Failed to update playlist",
+  "ToastPlaylistUpdateFailed": "Aktualisieren der Wiedergabeliste fehlgeschlagen",
-  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist aktualisieren",
+  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Wiedergabeliste aktualisiert",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast konnte nicht erstellt werden",
-  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erfolgreich erstellt",
+  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast erstellt",
-  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Element/Eintrag konnte nicht aus der Sammlung entfernt werden",
+  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Löschen des Hörbuchs/Podcasts aus der Sammlung fehlgeschlagen",
-  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element/Eintrag aus der Sammlung entfernt",
+  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Hörbuch/Podcast aus der Sammlung gelöscht",
   "ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS-Feed konnte nicht geschlossen werden",
   "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-Feed geschlossen",
   "ToastSessionDeleteFailed": "Sitzung konnte nicht gelöscht werden",