Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (830 of 832 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/de/
This commit is contained in:
Vito0912 2024-07-07 13:41:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent af92ae4d51
commit 9b677be12e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -413,6 +413,7 @@
"LabelOverwrite": "Überschreiben",
"LabelPassword": "Passwort",
"LabelPath": "Pfad",
"LabelPermanent": "Dauerhaft",
"LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Zugriff auf alle Bibliotheken",
"LabelPermissionsAccessAllTags": "Zugriff auf alle Schlagwörter",
"LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Zugriff auf explizite (alterbeschränkte) Inhalte",
@ -510,6 +511,9 @@
"LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Metadaten als OPF-Datei im Medienordner speichern",
"LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Standardmäßig werden die Metadaten in /metadata/items gespeichert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Metadaten als OPF-Datei (Textdatei) in dem gleichen Ordner gespeichert in welchem sich auch das Medium befindet",
"LabelSettingsTimeFormat": "Zeitformat",
"LabelShare": "Teilen",
"LabelShareOpen": "Teilen Offen",
"LabelShareURL": "URL teilen",
"LabelShowAll": "Alles anzeigen",
"LabelShowSeconds": "Zeige Sekunden",
"LabelSize": "Größe",
@ -601,6 +605,7 @@
"MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würdest du <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
"MessageBackupsDescription": "In einer Sicherung werden Benutzer, Benutzerfortschritte, Details zu den Bibliotheksobjekten, Servereinstellungen und Bilder welche in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code> gespeichert sind gespeichert. Sicherungen enthalten keine Dateien welche in den einzelnen Bibliotheksordnern (Medien-Ordnern) gespeichert sind.",
"MessageBackupsLocationEditNote": "Hinweis: Durch das Aktualisieren des Backup-Speicherorts werden vorhandene Sicherungen nicht verschoben oder geändert",
"MessageBackupsLocationNoEditNote": "Hinweis: Der Sicherungsspeicherort wird über eine Umgebungsvariable festgelegt und kann hier nicht geändert werden.",
"MessageBackupsLocationPathEmpty": "Der Backup-Pfad darf nicht leer sein",
"MessageBatchQuickMatchDescription": "Der Schnellabgleich versucht, fehlende Titelbilder und Metadaten für die ausgewählten Artikel hinzuzufügen. Aktiviere die nachstehenden Optionen, damit der Schnellabgleich vorhandene Titelbilder und/oder Metadaten überschreiben kann.",
"MessageBookshelfNoCollections": "Es wurden noch keine Sammlungen erstellt",
@ -719,6 +724,9 @@
"MessageSelected": "{0} ausgewählt",
"MessageServerCouldNotBeReached": "Server kann nicht erreicht werden",
"MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Kaitelerstellung basiert auf den existierenden einzelnen Audiodateien. Pro existierende Audiodatei wird 1 Kapitel erstellt, wobei deren Kapitelname aus dem Audiodateinamen extrahiert wird",
"MessageShareExpirationWillBe": "Läuft am <strong>{0}</strong> ab",
"MessageShareExpiresIn": "Läuft in {0} ab",
"MessageShareURLWillBe": "Der geteilte Link wird <strong>{0}</strong> sein.",
"MessageStartPlaybackAtTime": "Start der Wiedergabe für \"{0}\" bei {1}?",
"MessageThinking": "Nachdenken...",
"MessageUploaderItemFailed": "Hochladen fehlgeschlagen",