Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 95.2% (1074 of 1128 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sv/

client/strings/sv.json

@@ -241,6 +241,7 @@
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Finns redan i samlingen",
   "LabelApiKeyCreated": "API-nyckel \"{0}\" har adderats.",
   "LabelApiKeyCreatedDescription": "Se till att kopiera API-nyckeln omedelbart eftersom du inte kommer att kunna se den igen.",
+  "LabelApiKeyUserDescription": "Denna API-nyckel kommer att ha samma behörigheter som användaren den agerar på uppdrag av. Detta kommer att visas på samma sätt i loggarna som om användaren gjorde begäran.",
   "LabelApiToken": "API-token",
   "LabelAppend": "Lägg till",
   "LabelAudioBitrate": "Bitrate (t.ex. 128k)",
@@ -356,7 +357,7 @@
   "LabelExpiresAt": "Gäller till och med",
   "LabelExpiresInSeconds": "Upphör om (sekunder)",
   "LabelExpiresNever": "Aldrig",
-  "LabelExplicit": "Explicit version",
+  "LabelExplicit": "Bestämd",
   "LabelExplicitChecked": "Explicit version (markerad)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Ej Explicit version (ej markerad)",
   "LabelExportOPML": "Exportera OPML-information",
@@ -482,12 +483,15 @@
   "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Evenemang är begränsade till att utlösa ett per sekund. Evenemang kommer att ignoreras om kön är full. Detta förhindrar aviseringsspam.",
   "LabelNumberOfBooks": "Antal böcker",
   "LabelNumberOfEpisodes": "# av Avsnitt",
+  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Namn på OpenID-anspråket som innehåller avancerade behörigheter för användaråtgärder i applikationen, vilka gäller för icke-administratörsroller (<b>om konfigurerat</b>). Om anspråket saknas i svaret kommer åtkomst till ABS att nekas. Om ett enskilt alternativ saknas kommer det att behandlas som <code>falskt</code>. Se till att identitetsleverantörens anspråk matchar den förväntade strukturen:",
+  "LabelOpenIDClaims": "Lämna följande alternativ tomma för att inaktivera avancerad grupp- och behörighetstilldelning, och tilldela då automatiskt gruppen 'Användare'.",
+  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Namn på OpenID-anspråket som innehåller en lista över användarens grupper. Vanligtvis kallat <code>groups</code>. <b>Om det är konfigurerat</b> kommer programmet automatiskt att tilldela roller baserat på användarens gruppmedlemskap, förutsatt att dessa grupper namnges utan att skiftlägeskänsligt tolkas som 'admin', 'user' eller 'guest' i anspråket. Anspråket ska innehålla en lista, och om en användare tillhör flera grupper kommer programmet att tilldela den roll som motsvarar den högsta åtkomstnivån. Om ingen grupp matchar kommer åtkomst att nekas.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Öppna RSS-flöde",
   "LabelOverwrite": "Skriv över",
   "LabelPaginationPageXOfY": "Sida {0} av {1}",
   "LabelPassword": "Lösenord",
   "LabelPath": "Sökväg",
-  "LabelPermanent": "",
+  "LabelPermanent": "Permanent",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Kan komma åt alla bibliotek",
   "LabelPermissionsAccessAllTags": "Kan komma åt alla taggar",
   "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan komma åt explicit version",
@@ -499,6 +503,7 @@
   "LabelPersonalYearReview": "En sammanställning av ditt år, sidan {0}",
   "LabelPhotoPathURL": "Bildsökväg/URL",
   "LabelPlayMethod": "Spelläge",
+  "LabelPlaybackRateIncrementDecrement": "Uppspelningshastighetsökning/minskning",
   "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} av {1}",
   "LabelPlaylists": "Spellistor",
   "LabelPodcast": "Podcast",
@@ -537,6 +542,7 @@
   "LabelReleaseDate": "Utgivningsdatum",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Radera alla 'metadata.abs' filer",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Radera alla 'metadata.json' filer",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Ta bort Audible intro och outro från kapitel",
   "LabelRemoveCover": "Ta bort omslag",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Radera metadata-filer i alla mappar i biblioteket",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Radera alla 'metadata.json' och 'metadata.abs' filer i dina {0} mappar.",