Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.5% (1045 of 1071 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/fr/

client/strings/fr.json

@@ -180,6 +180,7 @@
   "HeaderRemoveEpisodes": "Suppression de {0} épisodes",
   "HeaderSavedMediaProgress": "Progression de la sauvegarde des médias",
   "HeaderSchedule": "Programmation",
+  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Programmer des téléchargements automatiques d'épisodes",
   "HeaderScheduleLibraryScans": "Analyse automatique de la bibliothèque",
   "HeaderSession": "Session",
   "HeaderSetBackupSchedule": "Activer la sauvegarde automatique",
@@ -225,6 +226,7 @@
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Tous les utilisateurs à l’exception des invités",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Tous les utilisateurs, y compris les invités",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Déjà dans la bibliothèque",
+  "LabelApiToken": "Token API",
   "LabelAppend": "Ajouter",
   "LabelAudioBitrate": "Débit audio (par exemple 128k)",
   "LabelAudioChannels": "Canaux audio (1 ou 2)",
@@ -261,6 +263,7 @@
   "LabelChapters": "Chapitres",
   "LabelChaptersFound": "chapitres trouvés",
   "LabelClickForMoreInfo": "Cliquez ici pour plus d’informations",
+  "LabelClickToUseCurrentValue": "Cliquez pour utiliser la valeur actuelle",
   "LabelClosePlayer": "Fermer le lecteur",
   "LabelCodec": "Codec",
   "LabelCollapseSeries": "Réduire les séries",
@@ -306,7 +309,7 @@
   "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Rejeter les certificats non autorisés",
   "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Désactiver la validation du certificat SSL peut exposer votre connexion à des risques de sécurité, tels que des attaques de type « Attaque de l’homme du milieu ». Ne désactivez cette option que si vous en comprenez les implications et si vous faites confiance au serveur de messagerie auquel vous vous connectez.",
   "LabelEmailSettingsSecure": "Sécurisé",
-  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Si cette option est activée, la connexion utilisera TLS lors de la connexion au serveur. Si elle est désactivée, TLS sera utilisé uniquement si le serveur prend en charge l’extension STARTTLS. Dans la plupart des cas, définissez cette valeur sur « true » si vous vous connectez au port 465. Pour les ports 587 ou 25, laissez-la sur « false ». (source : nodemailer.com/smtp/#authentication)",
+  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Si cette option est activée, la connexion utilisera TLS lors de la connexion au serveur. Si elle est désactivée, TLS sera utilisé uniquement si le serveur prend en charge l’extension STARTTLS. Dans la plupart des cas, définissez cette valeur sur « true » si vous vous connectez au port 465. Pour les ports 587 ou 25, laissez-la sur « false ». (source : nodemailer.com/smtp/#authentication)",
   "LabelEmailSettingsTestAddress": "Adresse de test",
   "LabelEmbeddedCover": "Couverture du livre intégrée",
   "LabelEnable": "Activer",
@@ -322,9 +325,12 @@
   "LabelEnd": "Fin",
   "LabelEndOfChapter": "Fin du chapitre",
   "LabelEpisode": "Épisode",
+  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Épisode non lié au flux RSS",
+  "LabelEpisodeNumber": "Épisode n°{0}",
   "LabelEpisodeTitle": "Titre de l’épisode",
   "LabelEpisodeType": "Type de l’épisode",
   "LabelEpisodes": "Épisodes",
+  "LabelEpisodic": "Épisodique",
   "LabelExample": "Exemple",
   "LabelExpandSeries": "Développer la série",
   "LabelExpandSubSeries": "Développer les sous-séries",
@@ -352,6 +358,7 @@
   "LabelFontScale": "Taille de la police de caractère",
   "LabelFontStrikethrough": "Barrer",
   "LabelFormat": "Format",
+  "LabelFull": "Complet",
   "LabelGenre": "Genre",
   "LabelGenres": "Genres",
   "LabelHardDeleteFile": "Suppression du fichier",
@@ -407,6 +414,9 @@
   "LabelLowestPriority": "Priorité la plus basse",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Correspondance avec les utilisateurs existants",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Utilisé pour connecter les utilisateurs existants. Une fois connectés, les utilisateurs seront associés à un identifiant unique provenant de votre fournisseur SSO",
+  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Nombre maximum d’épisodes à télécharger. 0 pour illimité.",
+  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Nombre maximum de nouveaux épisodes à télécharger par vérification",
+  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Nombre maximum d’épisodes à conserver",
   "LabelMediaPlayer": "Lecteur multimédia",
   "LabelMediaType": "Type de média",
   "LabelMetaTag": "Balise de métadonnée",
@@ -452,12 +462,14 @@
   "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Nom de la demande OpenID qui contient une liste des groupes de l’utilisateur. Communément appelé <code>groups</code>. <b>Si elle est configurée</b>, l’application attribuera automatiquement des rôles en fonction de l’appartenance de l’utilisateur à un groupe, à condition que ces groupes soient nommés -sensible à la casse- tel que « admin », « user » ou « guest » dans la demande. Elle doit contenir une liste, et si un utilisateur appartient à plusieurs groupes, l’application attribuera le rôle correspondant au niveau d’accès le plus élevé. Si aucun groupe ne correspond, l’accès sera refusé.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Ouvrir le flux RSS",
   "LabelOverwrite": "Écraser",
+  "LabelPaginationPageXOfY": "Page {0} sur {1}",
   "LabelPassword": "Mot de passe",
   "LabelPath": "Chemin",
   "LabelPermanent": "Permanent",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Peut accéder à toutes les bibliothèque",
   "LabelPermissionsAccessAllTags": "Peut accéder à toutes les étiquettes",
   "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Peut accéder au contenu restreint",
+  "LabelPermissionsCreateEreader": "Peut créer une liseuse",
   "LabelPermissionsDelete": "Peut supprimer",
   "LabelPermissionsDownload": "Peut télécharger",
   "LabelPermissionsUpdate": "Peut mettre à jour",
@@ -502,18 +514,24 @@
   "LabelRedo": "Refaire",
   "LabelRegion": "Région",
   "LabelReleaseDate": "Date de parution",
+  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Supprimer tous les fichiers metadata.abs",
+  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Supprimer tous les fichiers metadata.json",
   "LabelRemoveCover": "Supprimer la couverture",
+  "LabelRemoveMetadataFile": "Supprimer les fichiers de métadonnées dans les dossiers des éléments de la bibliothèque",
+  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Supprimer tous les fichiers metadata.json et metadata.abs de vos dossiers {0}.",
   "LabelRowsPerPage": "Lignes par page",
   "LabelSearchTerm": "Terme de recherche",
   "LabelSearchTitle": "Titre de recherche",
   "LabelSearchTitleOrASIN": "Recherche du titre ou ASIN",
   "LabelSeason": "Saison",
+  "LabelSeasonNumber": "Saison n°{0}",
   "LabelSelectAll": "Tout sélectionner",
   "LabelSelectAllEpisodes": "Sélectionner tous les épisodes",
   "LabelSelectEpisodesShowing": "Sélectionner {0} épisode(s) en cours",
   "LabelSelectUsers": "Sélectionner les utilisateurs",
   "LabelSendEbookToDevice": "Envoyer le livre numérique à…",
   "LabelSequence": "Séquence",
+  "LabelSerial": "N° de série",
   "LabelSeries": "Séries",
   "LabelSeriesName": "Nom de la série",
   "LabelSeriesProgress": "Progression de séries",
@@ -542,6 +560,7 @@
   "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Les séries qui ne comportent qu’un seul livre seront masquées sur la page de la série et sur les étagères de la page d’accueil.",
   "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Utiliser la vue étagère sur la page d’accueil",
   "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Utiliser la vue étagère pour la bibliothèque",
+  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Le pourcentage d'achèvement est supérieur à",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Sauter les livres précédents dans « Continuer la série »",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "L’étagère de la page d’accueil « Continuer la série » affiche le premier livre non commencé dans les séries dont au moins un livre est terminé et aucun livre n’est en cours. L’activation de ce paramètre permet de poursuivre la série à partir du dernier livre terminé au lieu du premier livre non commencé.",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Analyser les sous-titres",
@@ -626,6 +645,7 @@
   "LabelTracksMultiTrack": "Piste multiple",
   "LabelTracksNone": "Aucune piste",
   "LabelTracksSingleTrack": "Piste simple",
+  "LabelTrailer": "Bande-annonce",
   "LabelType": "Type",
   "LabelUnabridged": "Version intégrale",
   "LabelUndo": "Annuler",