Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 11.9% (128 of 1071 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/ar/
This commit is contained in:
Mohamad Dahhan 2024-11-16 23:53:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 10a7cd0987
commit fe25d1dccd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -30,6 +30,8 @@
"ButtonEditChapters": "تعديل الفصول",
"ButtonEditPodcast": "تعديل البودكاست",
"ButtonEnable": "تفعيل",
"ButtonFireAndFail": "النار والفشل",
"ButtonFireOnTest": "حادثة إطلاق النار",
"ButtonForceReScan": "فرض إعادة المسح",
"ButtonFullPath": "المسار الكامل",
"ButtonHide": "إخفاء",
@ -39,5 +41,91 @@
"ButtonJumpForward": "اقفز للأمام",
"ButtonLatest": "أحدث",
"ButtonLibrary": "المكتبة",
"ButtonLogout": "تسجيل الخروج"
"ButtonLogout": "تسجيل الخروج",
"ButtonLookup": "البحث",
"ButtonManageTracks": "إدارة المقاطع",
"ButtonMapChapterTitles": "مطابقة عناوين الفصول",
"ButtonMatchAllAuthors": "مطابقة كل المؤلفون",
"ButtonMatchBooks": "مطابقة الكتب",
"ButtonNevermind": "لا تهتم",
"ButtonNext": "التالي",
"ButtonNextChapter": "الفصل التالي",
"ButtonNextItemInQueue": "العنصر التالي في قائمة الانتظار",
"ButtonOk": "نعم",
"ButtonOpenFeed": "فتح التغذية",
"ButtonOpenManager": "فتح الإدارة",
"ButtonPause": "تَوَقَّف",
"ButtonPlay": "تشغيل",
"ButtonPlayAll": "تشغيل الكل",
"ButtonPlaying": "مشغل الآن",
"ButtonPlaylists": "قوائم التشغيل",
"ButtonPrevious": "سابِق",
"ButtonPreviousChapter": "الفصل السابق",
"ButtonProbeAudioFile": "فحص ملف الصوت",
"ButtonPurgeAllCache": "مسح كافة ذاكرة التخزين المؤقتة",
"ButtonPurgeItemsCache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقتة للعناصر",
"ButtonQueueAddItem": "أضف إلى قائمة الانتظار",
"ButtonQueueRemoveItem": "إزالة من قائمة الانتظار",
"ButtonQuickEmbed": "التضمين السريع",
"ButtonQuickEmbedMetadata": "إدراج سريع للبيانات الوصفية",
"ButtonQuickMatch": "مطابقة سريعة",
"ButtonReScan": "إعادة البحث",
"ButtonRead": "اقرأ",
"ButtonReadLess": "قلص",
"ButtonReadMore": "المزيد",
"ButtonRefresh": "تحديث",
"ButtonRemove": "إزالة",
"ButtonRemoveAll": "إزالة الكل",
"ButtonRemoveAllLibraryItems": "إزالة كافة عناصر المكتبة",
"ButtonRemoveFromContinueListening": "إزالة من متابعة الاستماع",
"ButtonRemoveFromContinueReading": "إزالة من متابعة القراءة",
"ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "إزالة السلسلة من استمرار السلسلة",
"ButtonReset": "إعادة ضبط",
"ButtonResetToDefault": "إعادة ضبط إلى الوضع الافتراضي",
"ButtonRestore": "إستِعادة",
"ButtonSave": "حفظ",
"ButtonSaveAndClose": "حفظ و إغلاق",
"ButtonSaveTracklist": "حفظ قائمة التشغيل",
"ButtonScan": "تَحَقُق",
"ButtonScanLibrary": "تَحَقُق من المكتبة",
"ButtonSearch": "بحث",
"ButtonSelectFolderPath": "حدد مسار المجلد",
"ButtonSeries": "سلسلة",
"ButtonSetChaptersFromTracks": "تعيين الفصول من الملفات",
"ButtonShare": "نشر",
"ButtonShiftTimes": "أوقات العمل",
"ButtonShow": "عرض",
"ButtonStartM4BEncode": "ابدأ ترميز M4B",
"ButtonStartMetadataEmbed": "ابدأ تضمين البيانات الوصفية",
"ButtonStats": "الإحصائيات",
"ButtonSubmit": "تقديم",
"ButtonTest": "اختبار",
"ButtonUnlinkOpenId": "إلغاء ربط المعرف",
"ButtonUpload": "رفع",
"ButtonUploadBackup": "تحميل النسخة الاحتياطية",
"ButtonUploadCover": "ارفق الغلاف",
"ButtonUploadOPMLFile": "رفع ملف OPML",
"ButtonUserDelete": "حذف المستخدم {0}",
"ButtonUserEdit": "تعديل المستخدم {0}",
"ButtonViewAll": "عرض الكل",
"ButtonYes": "نعم",
"ErrorUploadFetchMetadataAPI": "خطأ في جلب البيانات الوصفية",
"ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "لم يتم العثور على البيانات الوصفية - حاول تحديث العنوان و/أو المؤلف",
"ErrorUploadLacksTitle": "يجب أن يكون له عنوان",
"HeaderAccount": "الحساب",
"HeaderAddCustomMetadataProvider": "إضافة موفر بيانات تعريفية مخصص",
"HeaderAdvanced": "متقدم",
"HeaderAppriseNotificationSettings": "إعدادات الإشعارات",
"HeaderAudioTracks": "المسارات الصوتية",
"HeaderAudiobookTools": "أدوات إدارة ملفات الكتب الصوتية",
"HeaderAuthentication": "المصادقة",
"HeaderBackups": "النسخ الاحتياطية",
"HeaderChangePassword": "تغيير كلمة المرور",
"HeaderChapters": "الفصول",
"HeaderChooseAFolder": "اختيار المجلد",
"HeaderCollection": "مجموعة",
"HeaderCollectionItems": "عناصر المجموعة",
"HeaderCover": "الغلاف",
"HeaderCurrentDownloads": "التنزيلات الجارية",
"HeaderCustomMessageOnLogin": "رسالة مخصصة عند تسجيل الدخول"
}