audiobookshelf/client/strings/it.json

{
  "ButtonAdd": "Aggiungi",
  "ButtonAddChapters": "Aggiungi Capitoli",
  "ButtonAddDevice": "Aggiungi Dispositivo",
  "ButtonAddLibrary": "Aggiungi Libreria",
  "ButtonAddPodcasts": "Aggiungi Podcast",
  "ButtonAddUser": "Aggiungi User",
  "ButtonAddYourFirstLibrary": "Aggiungi la tua prima libreria",
  "ButtonApply": "Applica",
  "ButtonApplyChapters": "Applica",
  "ButtonAuthors": "Autori",
  "ButtonBack": "Indietro",
  "ButtonBrowseForFolder": "Per Cartella",
  "ButtonCancel": "Cancella",
  "ButtonCancelEncode": "Ferma la codifica",
  "ButtonChangeRootPassword": "Cambia la Password di root",
  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Controlla & scarica i nuovi episodi",
  "ButtonChooseAFolder": "Seleziona la Cartella",
  "ButtonChooseFiles": "Seleziona i File",
  "ButtonClearFilter": "Elimina filtri",
  "ButtonCloseFeed": "Chiudi flusso",
  "ButtonCloseSession": "Chiudi la sessione aperta",
  "ButtonCollections": "Raccolte",
  "ButtonConfigureScanner": "Configura Scanner",
  "ButtonCreate": "Crea",
  "ButtonCreateBackup": "Crea un Backup",
  "ButtonDelete": "Elimina",
  "ButtonDownloadQueue": "Coda",
  "ButtonEdit": "Modifica",
  "ButtonEditChapters": "Modifica Capitoli",
  "ButtonEditPodcast": "Modifica Podcast",
  "ButtonEnable": "Abilita",
  "ButtonFireAndFail": "Fire and Fail",
  "ButtonFireOnTest": "Fire onTest event",
  "ButtonForceReScan": "Forza Re-Scan",
  "ButtonFullPath": "Percorso Completo",
  "ButtonHide": "Nascondi",
  "ButtonHome": "Pagina principale",
  "ButtonIssues": "Errori",
  "ButtonJumpBackward": "Salta indietro",
  "ButtonJumpForward": "Salta Avanti",
  "ButtonLatest": "Ultimi",
  "ButtonLibrary": "Biblioteca",
  "ButtonLogout": "Disconnetti",
  "ButtonLookup": "Consulta",
  "ButtonManageTracks": "Gestisci le Tracce",
  "ButtonMapChapterTitles": "Titoli dei Capitoli",
  "ButtonMatchAllAuthors": "Aggiungi metadata agli Autori",
  "ButtonMatchBooks": "Aggiungi metadata della Libreria",
  "ButtonNevermind": "Ingora",
  "ButtonNext": "Prossimo",
  "ButtonNextChapter": "Prossimo Capitolo",
  "ButtonNextItemInQueue": "Elemento successivo in coda",
  "ButtonOk": "D’accordo",
  "ButtonOpenFeed": "Apri il flusso",
  "ButtonOpenManager": "Apri Manager",
  "ButtonPause": "Pausa",
  "ButtonPlay": "Riproduci",
  "ButtonPlayAll": "Riproduci tutto",
  "ButtonPlaying": "In riproduzione",
  "ButtonPlaylists": "Playlist",
  "ButtonPrevious": "Precendente",
  "ButtonPreviousChapter": "Capitolo Precendente",
  "ButtonProbeAudioFile": "Analizza il file audio",
  "ButtonPurgeAllCache": "Elimina tutta la Cache",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Elimina la Cache selezionata",
  "ButtonQueueAddItem": "Aggiungi alla Coda",
  "ButtonQueueRemoveItem": "Rimuovi dalla Coda",
  "ButtonQuickEmbed": "Quick Embed",
  "ButtonQuickEmbedMetadata": "Incorporamento rapido Metadati",
  "ButtonQuickMatch": "Controlla Metadata Auto",
  "ButtonReScan": "Ri-scansiona",
  "ButtonRead": "Leggi",
  "ButtonReadLess": "Leggi di Meno",
  "ButtonReadMore": "Leggi di Più",
  "ButtonRefresh": "Aggiorna",
  "ButtonRemove": "Rimuovi",
  "ButtonRemoveAll": "Rimuovi Tutto",
  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Rimuovi tutto il contenuto della libreria",
  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Rimuovi per proseguire l'ascolto",
  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Rimuovi per proseguire la lettura",
  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Rimuovi la Serie per Continuarla",
  "ButtonReset": "Ripristina",
  "ButtonResetToDefault": "Ripristino di default",
  "ButtonRestore": "Ripristina",
  "ButtonSave": "Salva",
  "ButtonSaveAndClose": "Salva & Chiudi",
  "ButtonSaveTracklist": "Salva Tracklist",
  "ButtonScan": "Scansiona",
  "ButtonScanLibrary": "Scansiona Libreria",
  "ButtonSearch": "Cerca",
  "ButtonSelectFolderPath": "Seleziona percorso cartella",
  "ButtonSeries": "Serie",
  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Impostare i capitoli dalle tracce",
  "ButtonShare": "Condividi",
  "ButtonShiftTimes": "Ricerca veloce",
  "ButtonShow": "Mostra",
  "ButtonStartM4BEncode": "Inizia la codifica del M4B",
  "ButtonStartMetadataEmbed": "Inizia i metadati incorporati",
  "ButtonStats": "Statistische",
  "ButtonSubmit": "Invia",
  "ButtonTest": "Test",
  "ButtonUnlinkOpenId": "Disattiva OpenID",
  "ButtonUpload": "Carica",
  "ButtonUploadBackup": "Carica il backup",
  "ButtonUploadCover": "Carica una copertina",
  "ButtonUploadOPMLFile": "Carica file OPML",
  "ButtonUserDelete": "Elimina l'utente {0}",
  "ButtonUserEdit": "Modifica l'utente {0}",
  "ButtonViewAll": "Mostra tutto",
  "ButtonYes": "Sì",
  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Errore durante il recupero metadati",
  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Impossibile recuperare i metadati: prova a modificate il titolo e/o l'autore",
  "ErrorUploadLacksTitle": "Deve avere un titolo",
  "HeaderAccount": "Account",
  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Aggiungi fornitori di metadati personalizzati",
  "HeaderAdvanced": "Avanzate",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprendi le impostazioni di Notifica",
  "HeaderAudioTracks": "Tracce audio",
  "HeaderAudiobookTools": "Strumenti di gestione file audiolibri",
  "HeaderAuthentication": "Authenticazione",
  "HeaderBackups": "Backup",
  "HeaderChangePassword": "Cambia la password",
  "HeaderChapters": "Capitoli",
  "HeaderChooseAFolder": "Seleziona la cartella",
  "HeaderCollection": "Raccolta",
  "HeaderCollectionItems": "Elementi della raccolta",
  "HeaderCover": "Copertina",
  "HeaderCurrentDownloads": "Scaricamenti correnti",
  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Messaggio personalizzato all'accesso",
  "HeaderCustomMetadataProviders": "Metadata Providers Personalizzato",
  "HeaderDetails": "Dettagli",
  "HeaderDownloadQueue": "Download coda",
  "HeaderEbookFiles": "File dei libri",
  "HeaderEmail": "E-mail",
  "HeaderEmailSettings": "Impostazioni e-mail",
  "HeaderEpisodes": "Episodi",
  "HeaderEreaderDevices": "Dispositivo Ereader",
  "HeaderEreaderSettings": "Impostazioni lettore",
  "HeaderFiles": "File",
  "HeaderFindChapters": "Trova Capitoli",
  "HeaderIgnoredFiles": "File Ignorati",
  "HeaderItemFiles": "Files",
  "HeaderItemMetadataUtils": "Utilità Metadata oggetti",
  "HeaderLastListeningSession": "Ultima sessione di Ascolto",
  "HeaderLatestEpisodes": "Ultimi Episodi",
  "HeaderLibraries": "Biblioteche",
  "HeaderLibraryFiles": "File della Libreria",
  "HeaderLibraryStats": "Statistiche Libreria",
  "HeaderListeningSessions": "Sessioni di Ascolto",
  "HeaderListeningStats": "Statistiche di Ascolto",
  "HeaderLogin": "Accesso",
  "HeaderLogs": "Registri",
  "HeaderManageGenres": "Gestisci Generi",
  "HeaderManageTags": "Gestisci Tags",
  "HeaderMapDetails": "Mappa Dettagli",
  "HeaderMatch": "Trova Corrispondenza",
  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Priorità ordine Metadata",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata da incorporare",
  "HeaderNewAccount": "Nuovo Account",
  "HeaderNewLibrary": "Nuova Libreria",
  "HeaderNotificationCreate": "Crea una notifica",
  "HeaderNotificationUpdate": "Aggiornamento della notifica",
  "HeaderNotifications": "Notifiche",
  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Autenticazione OpenID Connect",
  "HeaderOpenListeningSessions": "Apri sessioni di ascolto",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Apri il flusso RSS",
  "HeaderOtherFiles": "Altri File",
  "HeaderPasswordAuthentication": "Autenticazione della password",
  "HeaderPermissions": "Permessi",
  "HeaderPlayerQueue": "Coda Riproduzione",
  "HeaderPlayerSettings": "Impostazioni Player",
  "HeaderPlaylist": "Playlist",
  "HeaderPlaylistItems": "Elementi della playlist",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts da Aggiungere",
  "HeaderPreviewCover": "Anteprima Cover",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "Dettagli RSS",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS Feed è aperto",
  "HeaderRSSFeeds": "Flussi RSS",
  "HeaderRemoveEpisode": "Rimuovi Episodi",
  "HeaderRemoveEpisodes": "Rimuovi {0} Episodi",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Progressi salvati",
  "HeaderSchedule": "Schedula",
  "HeaderScheduleEpisodeDownloads": "Imposta il download automatico degli episodi",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Schedula la scansione della libreria",
  "HeaderSession": "Sessione",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Imposta programmazione Backup",
  "HeaderSettings": "Impostazioni",
  "HeaderSettingsDisplay": "Visualizzazione",
  "HeaderSettingsExperimental": "Opzioni Sperimentali",
  "HeaderSettingsGeneral": "Generale",
  "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
  "HeaderSleepTimer": "Sveglia",
  "HeaderStatsLargestItems": "File pesanti",
  "HeaderStatsLongestItems": "libri più lunghi (ore)",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuti ascoltati (Ultimi 7 Giorni)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Sessioni Recenti",
  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Autori",
  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 Generi",
  "HeaderTableOfContents": "Indice",
  "HeaderTools": "Strumenti",
  "HeaderUpdateAccount": "Aggiorna Account",
  "HeaderUpdateAuthor": "Aggiorna Autore",
  "HeaderUpdateDetails": "Aggiorna Dettagli",
  "HeaderUpdateLibrary": "Aggiorna Libreria",
  "HeaderUsers": "Utenti",
  "HeaderYearReview": "Anno {0} in Sintesi",
  "HeaderYourStats": "Statistiche personali",
  "LabelAbridged": "Abbreviato",
  "LabelAbridgedChecked": "Ridotto (selezionato)",
  "LabelAbridgedUnchecked": "Integrale (non selezionato)",
  "LabelAccessibleBy": "Accessibile da",
  "LabelAccountType": "Tipo di Account",
  "LabelAccountTypeAdmin": "Amministratore",
  "LabelAccountTypeGuest": "Ospite",
  "LabelAccountTypeUser": "Utente",
  "LabelActivity": "Attività",
  "LabelAddToCollection": "Aggiungi alla Raccolta",
  "LabelAddToCollectionBatch": "Aggiungi {0} Libri alla Raccolta",
  "LabelAddToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
  "LabelAddToPlaylistBatch": "Aggiungi {0} file alla Playlist",
  "LabelAddedAt": "Aggiunto il",
  "LabelAddedDate": "{0} aggiunti",
  "LabelAdminUsersOnly": "Solo utenti Amministratori",
  "LabelAll": "Tutti",
  "LabelAllUsers": "Tutti gli Utenti",
  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Tutti gli Utenti Esclusi gli ospiti",
  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Tutti gli Utenti Inclusi gli ospiti",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Già esistente nella libreria",
  "LabelApiToken": "API Token",
  "LabelAppend": "Appese",
  "LabelAudioBitrate": "Audio Bitrate (es. 128k)",
  "LabelAudioChannels": "Canali Audio (1 o 2)",
  "LabelAudioCodec": "Codec Audio",
  "LabelAuthor": "Autore",
  "LabelAuthorFirstLast": "Autore (Per Nome)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Autori (Per Cognome)",
  "LabelAuthors": "Autori",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Auto Download Episodi",
  "LabelAutoFetchMetadata": "Auto controllo Metadata",
  "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Recupera i metadati per titolo, autore e serie per semplificare il caricamento. Potrebbe essere necessario abbinare metadati aggiuntivi dopo il caricamento.",
  "LabelAutoLaunch": "Avvio Automatico",
  "LabelAutoLaunchDescription": "Reindirizzamento automatico al provider di autenticazione quando si accede alla pagina di accesso (percorso di sostituzione manuale <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
  "LabelAutoRegister": "Auto Registrazione",
  "LabelAutoRegisterDescription": "Crea automaticamente nuovi utenti dopo aver effettuato l'accesso",
  "LabelBackToUser": "Torna a Utenti",
  "LabelBackupAudioFiles": "Backup file Audio",
  "LabelBackupLocation": "Percorso del Backup",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Abilita backup Automatico",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "I Backup saranno salvati in /metadata/backups",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Dimensione massima backup (in GB) (0 Illimitato)",
  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Come protezione contro gli errori di config, i backup falliranno se superano la dimensione configurata.",
  "LabelBackupsNumberToKeep": "Numero di backup da mantenere",
  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Verrà rimosso solo 1 backup alla volta, quindi se hai più backup, dovrai rimuoverli manualmente.",
  "LabelBitrate": "Velocità di trasmissione",
  "LabelBonus": "Bonus",
  "LabelBooks": "Libri",
  "LabelButtonText": "Buttone Testo",
  "LabelByAuthor": "da {0}",
  "LabelChangePassword": "Cambia Password",
  "LabelChannels": "Canali",
  "LabelChapterCount": "{0} Capitoli",
  "LabelChapterTitle": "Titoli dei Capitoli",
  "LabelChapters": "Capitoli",
  "LabelChaptersFound": "Capitoli Trovati",
  "LabelClickForMoreInfo": "Click per altre Info",
  "LabelClickToUseCurrentValue": "Clicca per usare il valore corrente",
  "LabelClosePlayer": "Chiudi player",
  "LabelCodec": "Codec",
  "LabelCollapseSeries": "Comprimi Serie",
  "LabelCollapseSubSeries": "Comprimi subserie",
  "LabelCollection": "Raccolta",
  "LabelCollections": "Raccolte",
  "LabelComplete": "Completo",
  "LabelConfirmPassword": "Conferma Password",
  "LabelContinueListening": "Continua ad Ascoltare",
  "LabelContinueReading": "Continua la Lettura",
  "LabelContinueSeries": "Continua serie",
  "LabelCover": "Copertina",
  "LabelCoverImageURL": "Indirizzo della cover URL",
  "LabelCreatedAt": "Creato A",
  "LabelCronExpression": "Espressione Cron",
  "LabelCurrent": "Attuale",
  "LabelCurrently": "Attualmente:",
  "LabelCustomCronExpression": "Espressione Cron personalizzata:",
  "LabelDatetime": "Data & Ora",
  "LabelDays": "Giorni",
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Elimina dal file system (togli la spunta per eliminarla solo dal DB)",
  "LabelDescription": "Descrizione",
  "LabelDeselectAll": "Deseleziona Tutto",
  "LabelDevice": "Dispositivo",
  "LabelDeviceInfo": "Info Dispositivo",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Il dispositivo e disponibile su...",
  "LabelDirectory": "Elenco",
  "LabelDiscFromFilename": "Disco dal nome file",
  "LabelDiscFromMetadata": "Disco dal Metadata",
  "LabelDiscover": "Scopri",
  "LabelDownload": "Scarica",
  "LabelDownloadNEpisodes": "Download {0} episodi",
  "LabelDuration": "Durata",
  "LabelDurationComparisonExactMatch": "(corrispondenza esatta)",
  "LabelDurationComparisonLonger": "({0} lungo)",
  "LabelDurationComparisonShorter": "({0} corto)",
  "LabelDurationFound": "Durata Trovata:",
  "LabelEbook": "Libro digitale",
  "LabelEbooks": "Libri digitali",
  "LabelEdit": "Modifica",
  "LabelEmail": "E-mail",
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Da Indirizzo",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Rifiuta i certificati non autorizzati",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "La disattivazione della convalida del certificato SSL può esporre la tua connessione a rischi per la sicurezza, come attacchi man-in-the-middle. Disattiva questa opzione solo se ne comprendi le implicazioni e ti fidi del server di posta a cui ti stai connettendo.",
  "LabelEmailSettingsSecure": "SSL",
  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Se vero, la connessione utilizzerà TLS durante la connessione al server. Se false, viene utilizzato TLS se il server supporta l'estensione STARTTLS. Nella maggior parte dei casi impostare questo valore su true se ci si connette alla porta 465. Per la porta 587 o 25 mantenerlo false. (da nodemailer.com/smtp/#authentication)",
  "LabelEmailSettingsTestAddress": "Indirizzo di test",
  "LabelEmbeddedCover": "Cover Integrata",
  "LabelEnable": "Abilita",
  "LabelEncodingBackupLocation": "il backup dei file audio verrà archiviato in:",
  "LabelEncodingChaptersNotEmbedded": "Negli audiolibri multitraccia i capitoli non sono incorporati.",
  "LabelEncodingClearItemCache": "Assicurati di svuotare periodicamente la cache degli oggetti.",
  "LabelEncodingFinishedM4B": "L'M4B completato verrà inserito nella cartella:",
  "LabelEncodingInfoEmbedded": "I metadati verranno incorporati nelle tracce audio all'interno della cartella dell'audiolibro.",
  "LabelEncodingStartedNavigation": "Una volta avviata l'attività, è possibile uscire da questa pagina.",
  "LabelEncodingTimeWarning": "La codifica può richiedere fino a 30 minuti.",
  "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Attenzione: non aggiornare queste impostazioni se non hai familiarità con le opzioni di codifica ffmpeg.",
  "LabelEncodingWatcherDisabled": "Se hai disabilitato l'opzione Watcher, dovrai eseguire nuovamente la scansione dell'audiolibro in seguito.",
  "LabelEnd": "Fine",
  "LabelEndOfChapter": "Fine Capitolo",
  "LabelEpisode": "Episodio",
  "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Episode non linkati nel RSS feed",
  "LabelEpisodeNumber": "Episodio #{0}",
  "LabelEpisodeTitle": "Titolo Episodio",
  "LabelEpisodeType": "Tipo Episodio",
  "LabelEpisodeUrlFromRssFeed": "URL dell'episodio dal RSS feed",
  "LabelEpisodes": "Episodi",
  "LabelEpisodic": "Episodico",
  "LabelExample": "Esempio",
  "LabelExpandSeries": "Espandi Serie",
  "LabelExpandSubSeries": "Espandi Sub Serie",
  "LabelExplicit": "Esplicito",
  "LabelExplicitChecked": "Esplicito (selezionato)",
  "LabelExplicitUnchecked": "Non Esplicito (selezionato)",
  "LabelExportOPML": "Esposta OPML",
  "LabelFeedURL": "URL del flusso",
  "LabelFetchingMetadata": "Recupero dei metadati",
  "LabelFile": "File",
  "LabelFileBirthtime": "Data di creazione",
  "LabelFileBornDate": "Creato {0}",
  "LabelFileModified": "Ultima modifica",
  "LabelFileModifiedDate": "Modificato {0}",
  "LabelFilename": "Nome del file",
  "LabelFilterByUser": "Filtro per Utente",
  "LabelFindEpisodes": "Trova Episodi",
  "LabelFinished": "Finita",
  "LabelFolder": "Cartella",
  "LabelFolders": "Cartelle",
  "LabelFontBold": "Grassetto",
  "LabelFontBoldness": "Grassetto",
  "LabelFontFamily": "Famiglia di caratteri",
  "LabelFontItalic": "Corsivo",
  "LabelFontScale": "Dimensione font",
  "LabelFontStrikethrough": "Barrato",
  "LabelFormat": "Formato",
  "LabelFull": "Pieno",
  "LabelGenre": "Genere",
  "LabelGenres": "Generi",
  "LabelHardDeleteFile": "Elimina Definitivamente",
  "LabelHasEbook": "Ha un libro",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Ha un libro supplementale",
  "LabelHideSubtitles": "Nascondi Sottotitoli",
  "LabelHighestPriority": "Priorità Massima",
  "LabelHost": "Host",
  "LabelHour": "Ora",
  "LabelHours": "Ore",
  "LabelIcon": "Icona",
  "LabelImageURLFromTheWeb": "Immagine URL da internet",
  "LabelInProgress": "In corso",
  "LabelIncludeInTracklist": "Includi nella Tracklist",
  "LabelIncomplete": "Incompleta",
  "LabelInterval": "Intervallo",
  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Personalizza giorni/settimane",
  "LabelIntervalEvery12Hours": "Ogni 12 Ore",
  "LabelIntervalEvery15Minutes": "Ogni 15 Minuti",
  "LabelIntervalEvery2Hours": "Ogni 2 Ore",
  "LabelIntervalEvery30Minutes": "Ogni 30 Minuti",
  "LabelIntervalEvery6Hours": "Ogni 6 ore",
  "LabelIntervalEveryDay": "Ogni Giorno",
  "LabelIntervalEveryHour": "Ogni ora",
  "LabelInvert": "Inverti",
  "LabelItem": "Oggetti",
  "LabelJumpBackwardAmount": "secondi di avvolgimento",
  "LabelJumpForwardAmount": "Secondi di Avvolgimento",
  "LabelLanguage": "Lingua",
  "LabelLanguageDefaultServer": "Lingua di Default",
  "LabelLanguages": "Lingua",
  "LabelLastBookAdded": "Ultimo Libro Aggiunto",
  "LabelLastBookUpdated": "Ultimo Libro Aggiornato",
  "LabelLastSeen": "Ultimi Visti",
  "LabelLastTime": "Ultima Volta",
  "LabelLastUpdate": "Ultimo Aggiornamento",
  "LabelLayout": "Disposizione",
  "LabelLayoutSinglePage": "Pagina singola",
  "LabelLayoutSplitPage": "Pagina divisa",
  "LabelLess": "Meno",
  "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Biblioteche accessibili all'utente",
  "LabelLibrary": "Biblioteca",
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Nessuno {0}",
  "LabelLibraryItem": "Elementi della biblioteca",
  "LabelLibraryName": "Nome della biblioteca",
  "LabelLimit": "Limiti",
  "LabelLineSpacing": "Interlinea",
  "LabelListenAgain": "Ascolta ancora",
  "LabelLogLevelDebug": "Debug",
  "LabelLogLevelInfo": "Info",
  "LabelLogLevelWarn": "Allarme",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Cerca nuovi episodi dopo questa data",
  "LabelLowestPriority": "Priorità Minima",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Abbina gli utenti esistenti per",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Utilizzato per connettere gli utenti esistenti. Una volta connessi, gli utenti verranno abbinati a un ID univoco dal tuo provider SSO",
  "LabelMaxEpisodesToDownload": "Max # di episodi da scaricare. Usa 0 per illimitati.",
  "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Massimo # di nuovi episodi da scaricare per il controllo",
  "LabelMaxEpisodesToKeep": "Massimo # di episodi da tenere",
  "LabelMaxEpisodesToKeepHelp": "Il valore 0 non imposta alcun limite massimo. Dopo che un nuovo episodio è stato scaricato automaticamente, questo eliminerà l'episodio più vecchio se hai più di X episodi. Questo eliminerà solo 1 episodio per ogni nuovo download.",
  "LabelMediaPlayer": "Media Player",
  "LabelMediaType": "Tipo Media",
  "LabelMetaTag": "Meta Tag",
  "LabelMetaTags": "Meta Tags",
  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "Le origini di metadati con priorità più alta sovrascriveranno le origini di metadati con priorità inferiore",
  "LabelMetadataProvider": "Metadata Provider",
  "LabelMinute": "Minuto",
  "LabelMinutes": "Minuti",
  "LabelMissing": "Altro",
  "LabelMissingEbook": "Non ha libri digitali",
  "LabelMissingSupplementaryEbook": "Non ha un libro digitale supplementare",
  "LabelMobileRedirectURIs": "URI di reindirizzamento mobile consentiti",
  "LabelMobileRedirectURIsDescription": "Questa è una lista bianca di URI di reindirizzamento validi per le app mobili. Quello predefinito è <code>audiobookshelf://oauth</code>, che puoi rimuovere o integrare con URI aggiuntivi per l'integrazione di app di terze parti. Utilizzando un asterisco (<code>*</code>) poiché l'unica voce consente qualsiasi URI.",
  "LabelMore": "Molto",
  "LabelMoreInfo": "Più info",
  "LabelName": "Nome",
  "LabelNarrator": "Narratore",
  "LabelNarrators": "Narratori",
  "LabelNew": "Nuovo",
  "LabelNewPassword": "Nuova Password",
  "LabelNewestAuthors": "Nuovi autori",
  "LabelNewestEpisodes": "Nuovi episodi",
  "LabelNextBackupDate": "Data Prossimo Backup",
  "LabelNextScheduledRun": "Data prossima esecuzione schedulata",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Nessun provider di metadati personalizzato",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Nessun Episodio Selezionato",
  "LabelNotFinished": "Da completare",
  "LabelNotStarted": "Non iniziato",
  "LabelNotes": "Note",
  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprendi URL(s)",
  "LabelNotificationAvailableVariables": "Variabili Selezionabili",
  "LabelNotificationBodyTemplate": "Template del corpo messaggio",
  "LabelNotificationEvent": "Notifiche Eventi",
  "LabelNotificationTitleTemplate": "Template del titolo",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Numero massimo di tentativi falliti",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Le notifiche vengono disabilitate se falliscono molte volte",
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Coda Massima di notifiche eventi",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Le notifiche sono limitate per 1 al secondo, per evitare lo spamming le notifiche verrano ignorare se superano la coda.",
  "LabelNumberOfBooks": "Numero di libri",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# degli episodi",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nome dell'attestazione OpenID che contiene autorizzazioni avanzate per le azioni dell'utente all'interno dell'applicazione che verranno applicate ai ruoli non amministratori (<b>se configurato</b>). Se il reclamo manca nella risposta, l'accesso ad ABS verrà negato. Se manca una singola opzione, verrà trattata come<code>falsa</code>. Assicurati che l'attestazione del provider di identità corrisponda alla struttura prevista:",
  "LabelOpenIDClaims": "Lasciare vuote le seguenti opzioni per disabilitare l'assegnazione avanzata di gruppi e autorizzazioni, assegnando quindi automaticamente il gruppo \"Utente\".",
  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Nome dell'attestazione OpenID che contiene un elenco dei gruppi dell'utente. Comunemente indicato come <code>gruppo</code>. <b>se configurato</b>, l'applicazione assegnerà automaticamente i ruoli in base alle appartenenze ai gruppi dell'utente, a condizione che tali gruppi siano denominati \"admin\", \"utente\" o \"ospite\" senza distinzione tra maiuscole e minuscole nell'attestazione. L'attestazione deve contenere un elenco e, se un utente appartiene a più gruppi, l'applicazione assegnerà il ruolo corrispondente al livello di accesso più alto. Se nessun gruppo corrisponde, l'accesso verrà negato.",
  "LabelOpenRSSFeed": "Apri RSS Feed",
  "LabelOverwrite": "Sovrascrivi",
  "LabelPaginationPageXOfY": "Pagina {0} di {1}",
  "LabelPassword": "Password",
  "LabelPath": "Percorso",
  "LabelPermanent": "Permanente",
  "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Può accedere a tutte le librerie",
  "LabelPermissionsAccessAllTags": "Può accedere a tutti i tag",
  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Può accedere a contenuti espliciti",
  "LabelPermissionsCreateEreader": "Può creare un e-reader",
  "LabelPermissionsDelete": "Può Cancellare",
  "LabelPermissionsDownload": "Può Scaricare",
  "LabelPermissionsUpdate": "Può Aggiornare",
  "LabelPermissionsUpload": "Può caricare",
  "LabelPersonalYearReview": "Il tuo anno in rassegna ({0})",
  "LabelPhotoPathURL": "foto Path/URL",
  "LabelPlayMethod": "Metodo di riproduzione",
  "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} di {1}",
  "LabelPlaylists": "Playlist",
  "LabelPodcast": "Podcast",
  "LabelPodcastSearchRegion": "Area di ricerca podcast",
  "LabelPodcastType": "Tipo di Podcast",
  "LabelPodcasts": "Podcast",
  "LabelPort": "Porta",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Suffissi da ignorare (specificando maiuscole e minuscole)",
  "LabelPreventIndexing": "Impedisci che il tuo feed venga indicizzato da iTunes e dalle directory dei podcast di Google",
  "LabelPrimaryEbook": "Libro principale",
  "LabelProgress": "Cominciati",
  "LabelProvider": "Fornitore",
  "LabelProviderAuthorizationValue": "Authorization Header Value",
  "LabelPubDate": "Data di pubblicazione",
  "LabelPublishYear": "Anno di pubblicazione",
  "LabelPublishedDate": "{0} pubblicati",
  "LabelPublishedDecade": "Decennio di pubblicazione",
  "LabelPublishedDecades": "Decenni di pubblicazione",
  "LabelPublisher": "Editore",
  "LabelPublishers": "Editori",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "E-mail del proprietario personalizzato",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Nome del proprietario personalizzato",
  "LabelRSSFeedOpen": "Flusso RSS aperto",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Impedisci l'indicizzazione",
  "LabelRSSFeedSlug": "Parole chiave del flusso RSS",
  "LabelRSSFeedURL": "URL del flusso RSS",
  "LabelRandomly": "Casualmente",
  "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Aggiungi di nuovo la serie per continuare ad ascoltare",
  "LabelRead": "Leggi",
  "LabelReadAgain": "Leggi ancora",
  "LabelReadEbookWithoutProgress": "Leggi il libro senza mantenere i progressi",
  "LabelRecentSeries": "Serie recenti",
  "LabelRecentlyAdded": "Aggiunti recentemente",
  "LabelRecommended": "Raccomandati",
  "LabelRedo": "Rifai",
  "LabelRegion": "Regione",
  "LabelReleaseDate": "Data Release",
  "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Remuovi tutti i metadata.abs files",
  "LabelRemoveAllMetadataJson": "Rimuovi tutti i metadata.json files",
  "LabelRemoveCover": "Rimuovi cover",
  "LabelRemoveMetadataFile": "Rimuovi i file metadata nella cartella della libreria",
  "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Rimuovi tutti i file metadata.json e i file metadata.abs nelle tue {0} cartelle.",
  "LabelRowsPerPage": "Righe per pagina",
  "LabelSearchTerm": "Ricerca",
  "LabelSearchTitle": "Cerca Titolo",
  "LabelSearchTitleOrASIN": "Cerca titolo o ASIN",
  "LabelSeason": "Stagione",
  "LabelSeasonNumber": "Stagione #{0}",
  "LabelSelectAll": "Seleziona tutto",
  "LabelSelectAllEpisodes": "Seleziona tutti gli Episodi",
  "LabelSelectEpisodesShowing": "Selezionati {0} episodi da visualizzare",
  "LabelSelectUsers": "Selezione Utenti",
  "LabelSendEbookToDevice": "Invia il libro a...",
  "LabelSequence": "Sequenza",
  "LabelSerial": "Seriale",
  "LabelSeries": "Serie",
  "LabelSeriesName": "Nome Serie",
  "LabelSeriesProgress": "Cominciato",
  "LabelServerLogLevel": "Server Log Level",
  "LabelServerYearReview": "Anno del server in sintesi({0})",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Imposta come primario",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Imposta come suplementare",
  "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Solo Audiolibri",
  "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "L'abilitazione di questa impostazione ignorerà i file di libro digitale a meno che non si trovino all'interno di una cartella di audiolibri, nel qual caso verranno impostati come libri digitali supplementari",
  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Design con scaffali in legno",
  "LabelSettingsChromecastSupport": "Supporto a Chromecast",
  "LabelSettingsDateFormat": "Formato Data",
  "LabelSettingsDisableWatcher": "Disattiva Watcher",
  "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Disattiva Watcher per le librerie",
  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Disattiva il controllo automatico libri nelle cartelle delle librerie. *Richiede il Riavvio del Server",
  "LabelSettingsEnableWatcher": "Abilita Watcher",
  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Abilita il controllo cartelle per la libreria",
  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Abilita l'aggiunta/aggiornamento automatico degli elementi quando vengono rilevate modifiche ai file. *Richiede il riavvio del Server",
  "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Consenti contenuti con script negli epub",
  "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Consenti ai file epub di eseguire script. Si consiglia di mantenere questa impostazione disabilitata a meno che non si ritenga attendibile l'origine dei file epub.",
  "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Opzioni Sperimentali",
  "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funzionalità in fase di sviluppo che potrebbero utilizzare i tuoi feedback e aiutare i test. Fare clic per aprire la discussione github.",
  "LabelSettingsFindCovers": "Trova covers",
  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Se il tuo audiolibro non ha una copertina incorporata o un'immagine di copertina all'interno della cartella, questa funzione tenterà di trovare una copertina.<br>Nota: aumenta il tempo di scansione",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Nascondi una singola serie di libri",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Le serie che hanno un solo libro saranno nascoste dalla pagina della serie e dagli scaffali della home page.",
  "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Home page con sfondo legno",
  "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Libreria con sfondo legno",
  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "La percentuale di completamento è maggiore di",
  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Il tempo rimanente è inferiore a (secondi)",
  "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Contrassegna l'elemento multimediale come terminato quando",
  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Salta i libri precedenti nella serie Continua",
  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Lo scaffale della home page Continua serie mostra il primo libro non iniziato della serie che ha almeno un libro finito e nessun libro in corso. Abilitando questa impostazione le serie continueranno dal libro completato più lontano invece che dal primo libro non iniziato.",
  "LabelSettingsParseSubtitles": "Analizza sottotitoli",
  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Estrai i sottotitoli dai nomi delle cartelle degli audiolibri. <br> I sottotitoli devono essere separati da \" - \"<br> Per esempio \"Il signore degli anelli - Le due Torri \" avrà il sottotitolo \"Le due Torri\"",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferisci i metadata trovati",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "I dati trovati in internet sovrascriveranno i dettagli del libro quando si utilizza quick Match. Per impostazione predefinita, Quick Match riempirà solo i dettagli mancanti.",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Salta la ricerca dati in internet se è già presente un codice ASIN",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Salta la ricerca dati in internet se è già presente un codice ISBN",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignora i prefissi nei titoli durante l'aggiunta",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "Per prefisso si intende ad esempio \"il\" come nel libro \"Il signore degli anelli\" che verrebbe ordinato come \"signore degli anelli, il\"",
  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Utilizza le copertine quadrate",
  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Preferisci usare copertine quadrate rispetto a copertine di libri standard 1,6:1",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Archivia le copertine con il file",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Di default, le immagini di copertina sono salvate dentro /metadata/items, abilitando questa opzione le copertine saranno archiviate nella cartella della libreria corrispondente. Verrà conservato solo un file denominato \"cover\"",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Archivia i metadata con il file",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Di default, i metadati sono salvati dentro /metadata/items, abilitando questa opzione si memorizzeranno i metadata nella cartella della libreria",
  "LabelSettingsTimeFormat": "Formato Ora",
  "LabelShare": "Condividi",
  "LabelShareOpen": "Apri Condivisioni",
  "LabelShareURL": "Condividi URL",
  "LabelShowAll": "Mostra tutto",
  "LabelShowSeconds": "Mostra i secondi",
  "LabelShowSubtitles": "Mostra Sottotitoli",
  "LabelSize": "Dimensione",
  "LabelSleepTimer": "Temporizzatore",
  "LabelSlug": "Lento",
  "LabelStart": "Inizo",
  "LabelStartTime": "Tempo di inizio",
  "LabelStarted": "Iniziato",
  "LabelStartedAt": "Iniziato al",
  "LabelStatsAudioTracks": "Tracce Audio",
  "LabelStatsAuthors": "Autori",
  "LabelStatsBestDay": "Giorno migliore",
  "LabelStatsDailyAverage": "Media giornaliera",
  "LabelStatsDays": "Giorni",
  "LabelStatsDaysListened": "Giorni di ascolto",
  "LabelStatsHours": "Ore",
  "LabelStatsInARow": "di fila",
  "LabelStatsItemsFinished": "Libri completati",
  "LabelStatsItemsInLibrary": "Libri in Libreria",
  "LabelStatsMinutes": "minuti",
  "LabelStatsMinutesListening": "Minuti di ascolto",
  "LabelStatsOverallDays": "Giorni Complessivi",
  "LabelStatsOverallHours": "Ore Complessive",
  "LabelStatsWeekListening": "Ascolto settimanale",
  "LabelSubtitle": "Sottotitoli",
  "LabelSupportedFileTypes": "Tipi di file Supportati",
  "LabelTag": "Etichetta",
  "LabelTags": "Etichette",
  "LabelTagsAccessibleToUser": "Tags permessi agli Utenti",
  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Tags non accessibile agli Utenti",
  "LabelTasks": "Processi in esecuzione",
  "LabelTextEditorBulletedList": "Elenco puntato",
  "LabelTextEditorLink": "Collegamento",
  "LabelTextEditorNumberedList": "Elenco Numerato",
  "LabelTextEditorUnlink": "Scollega",
  "LabelTheme": "Tema",
  "LabelThemeDark": "Scuro",
  "LabelThemeLight": "Chiaro",
  "LabelTimeBase": "Tempo base",
  "LabelTimeDurationXHours": "{0} Ore",
  "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuti",
  "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} secondi",
  "LabelTimeInMinutes": "Tempo in minuti",
  "LabelTimeLeft": "{0} sinistra",
  "LabelTimeListened": "Tempo di Ascolto",
  "LabelTimeListenedToday": "Tempo di Ascolto Oggi",
  "LabelTimeRemaining": "{0} rimanente",
  "LabelTimeToShift": "Tempo di shift in secondi",
  "LabelTitle": "Titolo",
  "LabelToolsEmbedMetadata": "Incorpora Metadata",
  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Incorpora i metadati nei file audio, inclusi l'immagine di copertina e i capitoli.",
  "LabelToolsM4bEncoder": "M4B Encoder",
  "LabelToolsMakeM4b": "Crea un file M4B",
  "LabelToolsMakeM4bDescription": "Genera un file audiolibro M4B con metadati incorporati, immagine di copertina e capitoli.",
  "LabelToolsSplitM4b": "Converti M4B in MP3",
  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Crea MP3 da un M4B diviso per capitoli con metadati incorporati, immagine di copertina e capitoli.",
  "LabelTotalDuration": "Durata Totale",
  "LabelTotalTimeListened": "Tempo totale di Ascolto",
  "LabelTrackFromFilename": "Traccia da nome file",
  "LabelTrackFromMetadata": "Traccia da Metadata",
  "LabelTracks": "Traccia",
  "LabelTracksMultiTrack": "Multi-traccia",
  "LabelTracksNone": "Nessuna traccia",
  "LabelTracksSingleTrack": "Traccia-singola",
  "LabelTrailer": "Trailer",
  "LabelType": "Tipo",
  "LabelUnabridged": "Integrale",
  "LabelUndo": "Annulla",
  "LabelUnknown": "Sconosciuto",
  "LabelUnknownPublishDate": "Data di pubblicazione sconosciuta",
  "LabelUpdateCover": "Aggiornamento Cover",
  "LabelUpdateCoverHelp": "Consenti la sovrascrittura delle copertine esistenti per i libri selezionati quando viene trovata una corrispondenza",
  "LabelUpdateDetails": "Dettagli Aggiornamento",
  "LabelUpdateDetailsHelp": "Consenti la sovrascrittura dei dettagli esistenti per i libri selezionati quando viene individuata una corrispondenza",
  "LabelUpdatedAt": "Aggiornato alle",
  "LabelUploaderDragAndDrop": "Drag & drop file o Cartelle",
  "LabelUploaderDropFiles": "Elimina file",
  "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Recupera automaticamente titolo, autore e serie",
  "LabelUseAdvancedOptions": "Usa le opzioni avanzate",
  "LabelUseChapterTrack": "Usa il Capitolo della Traccia",
  "LabelUseFullTrack": "Usa la traccia totale",
  "LabelUseZeroForUnlimited": "Usa 0 per illimitato",
  "LabelUser": "Utente",
  "LabelUsername": "Nome utente",
  "LabelValue": "Valore",
  "LabelVersion": "Versione",
  "LabelViewBookmarks": "Visualizza i Segnalibri",
  "LabelViewChapters": "Visualizza i Capitoli",
  "LabelViewPlayerSettings": "Mostra Impostazioni player",
  "LabelViewQueue": "Visualizza coda",
  "LabelVolume": "Volume",
  "LabelWeekdaysToRun": "Giorni feriali da eseguire",
  "LabelXBooks": "{0} libri",
  "LabelXItems": "{0} oggetti",
  "LabelYearReviewHide": "Nascondi Anno in rassegna",
  "LabelYearReviewShow": "Vedi Anno in rassegna",
  "LabelYourAudiobookDuration": "La durata dell'audiolibro",
  "LabelYourBookmarks": "I tuoi preferiti",
  "LabelYourPlaylists": "le tue Playlist",
  "LabelYourProgress": "Completato al",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Aggiungi alla coda di riproduzione",
  "MessageAppriseDescription": "Per utilizzare questa funzione è necessario disporre di un'istanza di <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> in esecuzione o un'API che gestirà quelle stesse richieste. <br />L'API Url dovrebbe essere il percorso URL completo per inviare la notifica, ad esempio se la tua istanza API è servita cosi .<code>http://192.168.1.1:8337</code> Allora dovrai mettere <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
  "MessageBackupsDescription": "I backup includono utenti, progressi degli utenti, dettagli sugli elementi della libreria, impostazioni del server e immagini archiviate in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. I backup non includono i file archiviati nelle cartelle della libreria.",
  "MessageBackupsLocationEditNote": "Nota: l'aggiornamento della posizione di backup non sposterà o modificherà i backup esistenti",
  "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Nota: la posizione del backup viene impostata tramite una variabile di ambiente e non può essere modificata qui.",
  "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Il percorso del backup non può essere vuoto",
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match tenterà di aggiungere copertine e metadati mancanti per gli elementi selezionati. Attiva l'opzione per consentire a Quick Match di sovrascrivere copertine e/o metadati esistenti.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "Non hai ancora creato nessuna raccolta",
  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nessun RSS feeds aperto",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nessun risultato per il filtro \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Nessun risultato per la query",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Non c'è nessuna Serie",
  "MessageChapterEndIsAfter": "La fine del capitolo è dopo la fine del tuo audiolibro",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Il primo capitolo deve iniziare da 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "L'ora di inizio non valida deve essere inferiore alla durata dell'audiolibro",
  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "L'ora di inizio non valida deve essere maggiore o uguale all'ora di inizio del capitolo precedente",
  "MessageChapterStartIsAfter": "L'inizio del capitolo è dopo la fine del tuo audiolibro",
  "MessageCheckingCron": "Controllo cron...",
  "MessageConfirmCloseFeed": "Sei sicuro di voler chiudere questo feed?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Sei sicuro di voler eliminare il backup {0}?",
  "MessageConfirmDeleteDevice": "Sei sicuro/sicura di voler eliminare il lettore di libri {0}?",
  "MessageConfirmDeleteFile": "Questo eliminerà il file dal tuo file system. Sei sicuro?",
  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente la libreria \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "l'elemento della libreria dal database e dal file system. Sei sicuro?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Ciò eliminerà {0} elementi della libreria dal database e dal file system. Sei sicuro?",
  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Sei sicuro/sicura di voler eliminare il fornitore di metadati personalizzato {0}?",
  "MessageConfirmDeleteNotification": "Sei sicuro/sicura di voler eliminare questa notifica?",
  "MessageConfirmDeleteSession": "Sei sicuro di voler eliminare questa sessione?",
  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Sei sicuro di voler incorporare i metadati nei file audio {0}?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Sei sicuro di voler forzare una nuova scansione?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Sei sicuro di voler contrassegnare tutti gli episodi come finiti?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Sei sicuro di voler contrassegnare tutti gli episodi come non completati?",
  "MessageConfirmMarkItemFinished": "Sei sicuro/sicura di voler segnare {0} come finito?",
  "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Vuoi davvero segnare \"{0}\" come non finito?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Sei sicuro di voler contrassegnare tutti i libri di questa serie come completati?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Sei sicuro di voler contrassegnare tutti i libri di questa serie come non completati?",
  "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Attivare questa notifica con dati di prova?",
  "MessageConfirmPurgeCache": "L'eliminazione della cache eliminerà l'intera directory dei <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Sei sicuro di voler rimuovere la directory della cache?",
  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "L'eliminazione della cache degli elementi eliminerà l'intera directory <code>/metadata/cache/oggetti</code>.<br />Sei sicuro?",
  "MessageConfirmQuickEmbed": "Attenzione! L'incorporamento rapido non eseguirà il backup dei file audio. Assicurati di avere un backup dei tuoi file audio. <br><br>Vuoi Continuare?",
  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Gli episodi di corrispondenza rapida sovrascriveranno i dettagli se viene trovata una corrispondenza. Saranno aggiornati solo gli episodi non corrispondenti. Sei sicuro?",
  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Sei sicuro di voler ripetere la scansione? {0} oggetti?",
  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Sei sicuro di voler rimuovere tutti i capitoli?",
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Sei sicuro di voler rimuovere l'autore? \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Sei sicuro di voler rimuovere la Raccolta \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Sei sicuro di voler rimuovere l'episodio \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Sei sicuro di voler rimuovere {0} episodi?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Sei sicuro di voler rimuovere {0} sessioni di Ascolto?",
  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Vuoi davvero rimuovere tutti i metadati.{0} file nelle cartelle degli elementi della tua libreria?",
  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Sei sicuro di voler rimuovere il narratore \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua playlist \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRenameGenre": "Sei sicuro di voler rinominare il genere \"{0}\" in \"{1}\" per tutti gli oggetti?",
  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: Questo genere esiste già quindi verra unito.",
  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Avvertimento! Esiste già un genere simile con un nome simile \"{0}\".",
  "MessageConfirmRenameTag": "Sei sicuro/sicura di voler rinominare l'etichetta \"{0}\" in \"{1}\" per tutti gli oggetti?",
  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Nota: Questa etichetta esiste già e verrà unito nella vecchia.",
  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Avvertimento! Esiste già un tag simile con un nome simile \"{0}\".",
  "MessageConfirmResetProgress": "Vuoi davvero azzerare i tuoi progressi?",
  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Sei sicuro/sicura di voler inviare {0} libro «{1}» al dispositivo «{2}»?",
  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Vuoi davvero scollegare questo utente da OpenID?",
  "MessageDownloadingEpisode": "Scaricamento dell’episodio in corso",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Trascina i file nell'ordine di traccia corretto",
  "MessageEmbedFailed": "Incorporamento non riuscito!",
  "MessageEmbedFinished": "Incorporamento finito!",
  "MessageEmbedQueue": "In coda per l'incorporamento dei metadati ({0} in coda)",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episodio(i) in coda per lo scaricamento",
  "MessageEreaderDevices": "Per garantire la consegna dei libri digitali, potrebbe essere necessario aggiungere l'indirizzo e-mail sopra indicato come mittente valido per ciascun dispositivo elencato di seguito.",
  "MessageFeedURLWillBe": "l’URL del flusso sarà {0}",
  "MessageFetching": "Recupero info…",
  "MessageForceReScanDescription": "eseguirà nuovamente la scansione di tutti i file come una nuova scansione. I tag ID3 dei file audio, i file OPF e i file di testo verranno scansionati come nuovi.",
  "MessageImportantNotice": "Avviso Importante!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Inserisci capitolo sotto",
  "MessageItemsSelected": "{0} oggetti Selezionati",
  "MessageItemsUpdated": "{0} Oggetti aggiornati",
  "MessageJoinUsOn": "Unisciti a noi su",
  "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} sessioni di ascolto nell'ultimo anno",
  "MessageLoading": "Caricamento…",
  "MessageLoadingFolders": "Caricamento Cartelle...",
  "MessageLogsDescription": "I log vengono archiviati nel percorso <code>/metadata/logs</code> as JSON files. I registri degli arresti anomali vengono archiviati nel percorso <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
  "MessageM4BFailed": "M4B Fallito!",
  "MessageM4BFinished": "M4B Finito!",
  "MessageMapChapterTitles": "Associa i titoli dei capitoli ai capitoli dell'audiolibro esistente senza modificare i timestamp",
  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Segna tutti gli episodi come finiti",
  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Segna tutti gli episodi come non finiti",
  "MessageMarkAsFinished": "Segna come finito",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Segna come da completare",
  "MessageMatchBooksDescription": "tenterà di abbinare i libri nella biblioteca con un libro del provider di ricerca selezionato e inserirà i dettagli vuoti e la copertina. Non sovrascrive i dettagli.",
  "MessageNoAudioTracks": "Nessuna Traccia Audio",
  "MessageNoAuthors": "Nessun autore",
  "MessageNoBackups": "Nessun Backup",
  "MessageNoBookmarks": "Nessun preferito",
  "MessageNoChapters": "Nessun capitolo",
  "MessageNoCollections": "Nessuna Raccolta",
  "MessageNoCoversFound": "Nessuna Cover Trovata",
  "MessageNoDescription": "Nessuna descrizione",
  "MessageNoDevices": "nessun dispositivo",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "Nessun download attualmente in corso",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Nessuna coda di download",
  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Nessun episodio corrispondente trovato",
  "MessageNoEpisodes": "Nessun Episodio",
  "MessageNoFoldersAvailable": "Nessuna Cartella disponibile",
  "MessageNoGenres": "Nessun Genere",
  "MessageNoIssues": "Nessun Errore",
  "MessageNoItems": "Nessun oggetto",
  "MessageNoItemsFound": "Nessun oggetto trovato",
  "MessageNoListeningSessions": "Nessuna sessione di ascolto",
  "MessageNoLogs": "Nessun Logs",
  "MessageNoMediaProgress": "Nessun progresso multimediale",
  "MessageNoNotifications": "Nessuna notifica",
  "MessageNoPodcastFeed": "Podcast non valido: nessun feed",
  "MessageNoPodcastsFound": "Nessun podcast trovato",
  "MessageNoResults": "Nessun Risultato",
  "MessageNoSearchResultsFor": "Nessun risultato per \"{0}\"",
  "MessageNoSeries": "Nessuna Serie",
  "MessageNoTags": "Nessun Tags",
  "MessageNoTasksRunning": "Nessun processo in esecuzione",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nessun aggiornamento necessario",
  "MessageNoUserPlaylists": "non hai nessuna Playlist",
  "MessageNotYetImplemented": "Non Ancora Implementato",
  "MessageOpmlPreviewNote": "Nota: questa è un'anteprima del file OPML analizzato. Il titolo effettivo del podcast verrà preso dal feed RSS.",
  "MessageOr": "o",
  "MessagePauseChapter": "Metti in Pausa Capitolo",
  "MessagePlayChapter": "Ascolta dall'inizio del capitolo",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Crea playlist da una Raccolta",
  "MessagePleaseWait": "Attendi...",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast non ha l'URL del feed RSS da utilizzare per il match",
  "MessagePodcastSearchField": "Inserisci il termine di ricerca o l'URL del feed RSS",
  "MessageQuickEmbedInProgress": "Incorporamento rapido in corso",
  "MessageQuickEmbedQueue": "In coda per incorporamento rapido ({0} in coda)",
  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Associamento veloce di Tutti gli episodi",
  "MessageQuickMatchDescription": "Compila i dettagli dell'articolo vuoto e copri con il risultato della prima corrispondenza di '{0}'. Non sovrascrive i dettagli a meno che non sia abilitata l'impostazione del server \"Preferisci metadati corrispondenti\".",
  "MessageRemoveChapter": "Rimuovi Capitolo",
  "MessageRemoveEpisodes": "rimuovi {0} episodio(i)",
  "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Rimuovi dalla coda di riproduzione",
  "MessageRemoveUserWarning": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente l'utente \"{0}\"?",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Segnala errori, richiedi funzionalità e contribuisci",
  "MessageResetChaptersConfirm": "Sei sicuro di voler reimpostare i capitoli e annullare le modifiche ?",
  "MessageRestoreBackupConfirm": "Sei sicuro di voler ripristinare il backup creato su",
  "MessageRestoreBackupWarning": "Il ripristino di un backup sovrascriverà l'intero database situato in /config e sovrascrive le immagini in /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />I backup non modificano alcun file nelle cartelle della libreria. Se hai abilitato le impostazioni del server per archiviare copertine e metadati nelle cartelle della libreria, questi non vengono sottoposti a backup o sovrascritti.<br /><br />Tutti i client che utilizzano il tuo server verranno aggiornati automaticamente.",
  "MessageSearchResultsFor": "cerca risultati per",
  "MessageSelected": "{0} selezionati",
  "MessageServerCouldNotBeReached": "Impossibile raggiungere il server",
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Impostare i capitoli utilizzando ciascun file audio come capitolo e il titolo del capitolo come nome del file audio",
  "MessageShareExpirationWillBe": "Scadrà tra <strong>{0}</strong>",
  "MessageShareExpiresIn": "Scade in {0}",
  "MessageShareURLWillBe": "L'indirizzo sarà: <strong>{0}</strong>",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Avvia la riproduzione per \"{0}\" a {1}?",
  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Il file audio «{0}» non è scrivibile",
  "MessageTaskCanceledByUser": "Attività annullata dall'utente",
  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Scaricamento dell'episodio «{0}»",
  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Metadati integrati",
  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Integrazione dei metadati nell'audiolibro «{0}»",
  "MessageTaskEncodingM4b": "Codifica M4B",
  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Codifica dell'audiolibro «{0}» in un singolo file m4b",
  "MessageTaskFailed": "Fallimento",
  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Non riuscita a eseguire il backup del file audio «{0}»",
  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Non riuscita a creare la cartella della cache",
  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Non ha inserito i metadati nel file «{0}»",
  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Non è riuscito a fondere i file audio",
  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Non è riuscito a spostare il file m4b",
  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Non è riuscito a scrivere file di metadati",
  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Libri di corrispondenza in biblioteca «{0}»",
  "MessageTaskNoFilesToScan": "Nessun file per la scansione",
  "MessageTaskOpmlImport": "Importazione OPML",
  "MessageTaskOpmlImportDescription": "Creazione di podcast da {0} flusso RSS",
  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Flusso di importazione OPML",
  "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Importazione del flusso RSS «{0}»",
  "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Impossibile ottenere il flusso del podcast",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Creazione di podcast «{0}»",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Il podcast esiste già nel percorso",
  "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Errore durante la creazione del podcast",
  "MessageTaskOpmlImportFinished": "{0} podcast aggiunti",
  "MessageTaskOpmlParseFailed": "Impossibile analizzare il file OPML",
  "MessageTaskOpmlParseFastFail": "File OPML non valido. Tag <opml> non trovato OPPURE non è stato trovato un tag <outline>",
  "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Nessun feed trovato nel file OPML",
  "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} aggiunti",
  "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} mancanti",
  "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} aggiornati",
  "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Nessuna modifica necessaria",
  "MessageTaskScanningFileChanges": "Cambiamenti di file di scansione in «{0}»",
  "MessageTaskScanningLibrary": "Scansione della biblioteca «{0}»",
  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "La cartella di destinazione non è scrivibile",
  "MessageThinking": "Elaborazione...",
  "MessageUploaderItemFailed": "Caricamento Fallito",
  "MessageUploaderItemSuccess": "Caricato con successo!",
  "MessageUploading": "Caricamento...",
  "MessageValidCronExpression": "Espressione Cron Valida",
  "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Controllo file automatico è disabilitato a livello globale nelle impostazioni del server",
  "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} libreria vuota!",
  "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "La durata dell'audiolibro è più lunga della durata trovata",
  "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "La durata dell'audiolibro è inferiore alla durata trovata",
  "NoteChangeRootPassword": "L'utente root è l'unico utente che può avere una password vuota",
  "NoteChapterEditorTimes": "Nota: l'ora di inizio del primo capitolo deve rimanere alle 0:00 e l'ora di inizio dell'ultimo capitolo non può superare la durata di questo audiolibro.",
  "NoteFolderPicker": "Nota: le cartelle già mappate non verranno visualizzate",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Avviso: la maggior parte delle app di podcast richiede che l'URL del feed RSS utilizzi HTTPS",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Avviso: 1 o più delle tue puntate non hanno una data di pubblicazione. Alcune app di podcast lo richiedono.",
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Le cartelle con file multimediali verranno gestite come elementi della libreria separati.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Se carichi solo file audio, ogni file audio verrà gestito come un audiolibro separato.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "I file non supportati vengono ignorati. Quando si sceglie o si elimina una cartella, gli altri file che non si trovano in una cartella di elementi vengono ignorati.",
  "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Attivato al completamento di un backup",
  "NotificationOnBackupFailedDescription": "Attivato quando un backup fallisce",
  "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Attivato quando un episodio di podcast viene scaricato automaticamente",
  "NotificationOnTestDescription": "test il sistema di notifica",
  "PlaceholderNewCollection": "Nome Nuova Raccolta",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nuovo Percorso Cartella",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nome nuova playlist",
  "PlaceholderSearch": "Cerca..",
  "PlaceholderSearchEpisode": "Cerca Episodio..",
  "StatsAuthorsAdded": "autori aggiunti",
  "StatsBooksAdded": "Libri aggiunti",
  "StatsBooksAdditional": "Alcune aggiunte includono…",
  "StatsBooksFinished": "Libri Finiti",
  "StatsBooksFinishedThisYear": "Alcuni libri terminati quest'anno…",
  "StatsBooksListenedTo": "Libri ascoltati",
  "StatsCollectionGrewTo": "La tua collezione è aumentata di…",
  "StatsSessions": "Sessioni",
  "StatsSpentListening": "Tempo di Ascolto",
  "StatsTopAuthor": "MIGLIOR AUTORE",
  "StatsTopAuthors": "AUTORI MIGLIORI",
  "StatsTopGenre": "MIGLIOR GENERE",
  "StatsTopGenres": "GENERI MIGLIORI",
  "StatsTopMonth": "MIGLIOR MESE",
  "StatsTopNarrator": "MIGLIOR NARRATORE",
  "StatsTopNarrators": "NARRATORI MIGLIORI",
  "StatsTotalDuration": "Per una durata totale di…",
  "StatsYearInReview": "ANNO IN RASSEGNA",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Account Aggiornato",
  "ToastAppriseUrlRequired": "È necessario immettere un indirizzo Apprise",
  "ToastAsinRequired": "L'ASIN è obbligatorio",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Immagine Autore Rimossa",
  "ToastAuthorNotFound": "Autore\"{0}\" non trovato",
  "ToastAuthorRemoveSuccess": "Autore rimosso",
  "ToastAuthorSearchNotFound": "Autore non trovato",
  "ToastAuthorUpdateMerged": "Autore unito",
  "ToastAuthorUpdateSuccess": "Autore aggiornato",
  "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Autore aggiornato (nessuna immagine trovata)",
  "ToastBackupAppliedSuccess": "Backup applicato",
  "ToastBackupCreateFailed": "creazione backup fallita",
  "ToastBackupCreateSuccess": "Backup creato",
  "ToastBackupDeleteFailed": "Eliminazione backup fallita",
  "ToastBackupDeleteSuccess": "backup Eliminato",
  "ToastBackupInvalidMaxKeep": "Numero non valido di backup da conservare",
  "ToastBackupInvalidMaxSize": "Dimensione massima del backup non valida",
  "ToastBackupRestoreFailed": "Ripristino fallito",
  "ToastBackupUploadFailed": "Caricamento backup fallito",
  "ToastBackupUploadSuccess": "Backup caricato",
  "ToastBatchDeleteFailed": "Eliminazione batch non riuscita",
  "ToastBatchDeleteSuccess": "Eliminazione batch riuscita",
  "ToastBatchQuickMatchFailed": "Batch Quick Match non riuscito!",
  "ToastBatchQuickMatchStarted": "Avviata la ricerca rapida in batch di {0} libri!",
  "ToastBatchUpdateFailed": "Batch di aggiornamento fallito",
  "ToastBatchUpdateSuccess": "Batch di aggiornamento finito",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Creazione segnalibro fallita",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Segnalibro creato",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Segnalibro Rimosso",
  "ToastBookmarkUpdateSuccess": "Segnalibro aggiornato",
  "ToastCachePurgeFailed": "Impossibile eliminare la cache",
  "ToastCachePurgeSuccess": "Cache eliminata correttamente",
  "ToastChaptersHaveErrors": "I capitoli contengono errori",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "I capitoli devono avere titoli",
  "ToastChaptersRemoved": "Capitoli rimossi",
  "ToastChaptersUpdated": "Capitoli aggiornati",
  "ToastCollectionItemsAddFailed": "l'aggiunta dell'elemento(i) alla raccolta non è riuscito",
  "ToastCollectionItemsAddSuccess": "L'aggiunta dell'elemento(i) alla raccolta è riuscito",
  "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Oggetto(i) rimossi dalla Raccolta",
  "ToastCollectionRemoveSuccess": "Collezione rimossa",
  "ToastCollectionUpdateSuccess": "Raccolta aggiornata",
  "ToastCoverUpdateFailed": "Aggiornamento cover fallito",
  "ToastDeleteFileFailed": "Impossibile eliminare il file",
  "ToastDeleteFileSuccess": "File eliminato",
  "ToastDeviceAddFailed": "Aggiunta dispositivo fallita",
  "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Esiste già un dispositivo e-reader con quel nome",
  "ToastDeviceTestEmailFailed": "Impossibile inviare l'e-mail di prova",
  "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Test invio mail completato",
  "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Impostazioni e-mail aggiornate",
  "ToastEncodeCancelFailed": "Impossibile annullare la codifica",
  "ToastEncodeCancelSucces": "Codifica annullata",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Impossibile cancellare la coda",
  "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Coda di download degli episodi cancellata",
  "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} episodi aggiornati",
  "ToastErrorCannotShare": "Impossibile condividere in modo nativo su questo dispositivo",
  "ToastFailedToLoadData": "Impossibile caricare i dati",
  "ToastFailedToMatch": "Impossibile abbinare",
  "ToastFailedToShare": "Impossibile condividere",
  "ToastFailedToUpdate": "Non aggiornato",
  "ToastInvalidImageUrl": "URL dell'immagine non valido",
  "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Numero massimo di episodi non valido da scaricare",
  "ToastInvalidUrl": "URL non valido",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Cover aggiornata",
  "ToastItemDeletedFailed": "Impossibile eliminare l'elemento",
  "ToastItemDeletedSuccess": "Elemento eliminato",
  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Dettagli file Aggiornata",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Errore nel segnare il file come finito",
  "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "File segnato come finito",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Errore nel segnare il file come non completo",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "File segnato come non completo",
  "ToastItemUpdateSuccess": "Articolo aggiornato",
  "ToastLibraryCreateFailed": "Errore creazione libreria",
  "ToastLibraryCreateSuccess": "Libreria \"{0}\" creata",
  "ToastLibraryDeleteFailed": "Errore cancellazione libreria",
  "ToastLibraryDeleteSuccess": "Libreria Cancellata",
  "ToastLibraryScanFailedToStart": "Errore inizio scansione",
  "ToastLibraryScanStarted": "Scansione Libreria iniziata",
  "ToastLibraryUpdateSuccess": "Libreria \"{0}\" aggiornata",
  "ToastMatchAllAuthorsFailed": "Tutti gli autori non sono potuti essere classificati",
  "ToastMetadataFilesRemovedError": "Errore durante la rimozione dei metadati. {0} file",
  "ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Nessun metadato. {0} file trovati nella libreria",
  "ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Nessun metadato. {0} file rimossi",
  "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadati.{1} file rimossi",
  "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Deve avere almeno un percorso",
  "ToastNameEmailRequired": "Nome ed email sono obbligatori",
  "ToastNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
  "ToastNewEpisodesFound": "{0} nuovi episodi trovati",
  "ToastNewUserCreatedFailed": "Impossibile creare l'account: \"{0}\"",
  "ToastNewUserCreatedSuccess": "Nuovo account creato",
  "ToastNewUserLibraryError": "È necessario selezionare almeno una libreria",
  "ToastNewUserPasswordError": "Deve avere una password, solo l'utente root può avere una password vuota",
  "ToastNewUserTagError": "Devi selezionare almeno un tag",
  "ToastNewUserUsernameError": "Inserisci un nome utente",
  "ToastNoNewEpisodesFound": "Nessun nuovo episodio trovato",
  "ToastNoUpdatesNecessary": "Nessun aggiornamento necessario",
  "ToastNotificationCreateFailed": "Impossibile creare la notifica",
  "ToastNotificationDeleteFailed": "Impossibile eliminare la notifica",
  "ToastNotificationFailedMaximum": "Il numero massimo di tentativi falliti deve essere >= 0",
  "ToastNotificationQueueMaximum": "La coda di notifica massima deve essere >= 0",
  "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Impostazioni di notifica aggiornate",
  "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Impossibile attivare la notifica del test",
  "ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Notifica di test attivata",
  "ToastNotificationUpdateSuccess": "Notifica aggiornata",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Errore creazione playlist",
  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist creata",
  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Playlist rimossa",
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Playlist Aggiornata",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Errore creazione podcast",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast creato correttamente",
  "ToastPodcastGetFeedFailed": "Impossibile ottenere il feed del podcast",
  "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Nessun episodio trovato nel feed RSS",
  "ToastPodcastNoRssFeed": "Il podcast non ha un feed RSS",
  "ToastProgressIsNotBeingSynced": "L'avanzamento non è sincronizzato, riavviare la riproduzione",
  "ToastProviderCreatedFailed": "Impossibile aggiungere il provider",
  "ToastProviderCreatedSuccess": "Aggiunto nuovo provider",
  "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Nome e URL richiesti",
  "ToastProviderRemoveSuccess": "Provider rimosso",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Errore chiusura flusso RSS",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "Flusso RSS chiuso",
  "ToastRemoveFailed": "Impossibile rimuovere",
  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Errore rimozione file dalla Raccolta",
  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Oggetto rimosso dalla Raccolta",
  "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Impossibile rimuovere gli elementi della libreria con problemi",
  "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Rimossi gli elementi della libreria con problemi",
  "ToastRenameFailed": "Impossibile rinominare",
  "ToastRescanFailed": "Nuova scansione non riuscita per {0}",
  "ToastRescanRemoved": "L'articolo completo di Re-Scan è stato rimosso",
  "ToastRescanUpToDate": "La nuova scansione dell'articolo completo è stata aggiornata",
  "ToastRescanUpdated": "L'articolo completo di Re-Scan è stato aggiornato",
  "ToastScanFailed": "Impossibile eseguire la scansione dell'elemento della libreria",
  "ToastSelectAtLeastOneUser": "Seleziona almeno un utente",
  "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Impossibile inviare il libro al dispositivo",
  "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Libro inviato al dispositivo «{0}»",
  "ToastSeriesUpdateFailed": "Aggiornamento Serie Fallito",
  "ToastSeriesUpdateSuccess": "Serie Aggiornate",
  "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Impostazioni del server aggiornate",
  "ToastSessionCloseFailed": "Disconnessione Fallita",
  "ToastSessionDeleteFailed": "Errore eliminazione sessione",
  "ToastSessionDeleteSuccess": "Sessione cancellata",
  "ToastSleepTimerDone": "Timer di spegnimento eseguito... zZzzZz",
  "ToastSlugMustChange": "Lo slug contiene caratteri non validi",
  "ToastSlugRequired": "È richiesto lo slug",
  "ToastSocketConnected": "Socket connesso",
  "ToastSocketDisconnected": "Socket disconnesso",
  "ToastSocketFailedToConnect": "Socket non riesce a connettersi",
  "ToastSortingPrefixesEmptyError": "Deve avere almeno 1 prefisso di ordinamento",
  "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Prefissi di ordinamento aggiornati ({0} items)",
  "ToastTitleRequired": "Il titolo è obbligatorio",
  "ToastUnknownError": "Errore sconosciuto",
  "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Impossibile scollegare l'utente da OpenID",
  "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Utente scollegato da OpenID",
  "ToastUserDeleteFailed": "Errore eliminazione utente",
  "ToastUserDeleteSuccess": "Utente eliminato",
  "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Password modificata con successo",
  "ToastUserPasswordMismatch": "Le password non corrispondono",
  "ToastUserPasswordMustChange": "La nuova password non può corrispondere alla vecchia password",
  "ToastUserRootRequireName": "È necessario immettere un nome utente root"
}