Mirrors/blakeblackshear.frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2025-07-30 13:48:07 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 45.0% (45 of 100 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 32.5% (14 of 43 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 48.2% (206 of 427 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 67.3% (97 of 144 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 4.8% (7 of 144 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.6% (42 of 43 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 30.2% (13 of 43 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 1.0% (1 of 100 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 1.5% (1 of 64 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 40.2% (172 of 427 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 7.2% (31 of 427 strings)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 1.6% (7 of 427 strings)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 0.4% (2 of 427 strings)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings)

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (German)

Added translation using Weblate (German)

Co-authored-by: Darkyputz <darkwing@gmx.li>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: MarcelKie <marcel.kiem@googlemail.com>
Co-authored-by: Mehmet Uyanik <met456@gmail.com>
Co-authored-by: banthungprong <github@banthungprong.info>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/de/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-04-10 13:44:14 +02:00 committed by Blake Blackshear
parent b17a1ea07a
commit 1717805dea
20 changed files with 1198 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

429
web/public/locales/de/audio.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,429 @@
{
"speech": "Rede",
"babbling": "Plappern",
"laughter": "Gelächter",
"bellow": "Gebrüll",
"whoop": "Jubel",
"whispering": "Gerede",
"crying": "Weinen",
"bark": "Bellen",
"goat": "Ziege",
"car": "Auto",
"skateboard": "Skateboard",
"hair_dryer": "Haartrockner",
"animal": "Tier",
"boat": "Boot",
"blender": "Mixer",
"sink": "Waschbecken",
"scissors": "Schere",
"train": "Zug",
"clock": "Uhr",
"bird": "Vogel",
"motorcycle": "Motorrad",
"toothbrush": "Zahnbürste",
"bicycle": "Fahrrad",
"door": "Tür",
"keyboard": "Klaviatur",
"bus": "Bus",
"horse": "Pferd",
"cat": "Katze",
"dog": "Hund",
"sheep": "Schaf",
"mouse": "Maus",
"vehicle": "Fahrzeug",
"yell": "Schrei",
"snicker": "Gekicher",
"sigh": "Seufzer",
"choir": "Chor",
"yodeling": "Gejodel",
"chant": "Choral",
"mantra": "Mantra",
"child_singing": "Kindergesang",
"rapping": "Rappen",
"humming": "Summen",
"groan": "Stöhnen",
"grunt": "Grunzen",
"whistling": "Pfeifen",
"breathing": "Atmen",
"wheeze": "Keuchen",
"gasp": "nach Luft schnappen",
"pant": "Hecheln",
"snort": "Schnauben",
"cough": "Husten",
"sneeze": "Niesen",
"sniff": "Schnüffeln",
"run": "Laufen",
"shuffle": "Schlurfen",
"biting": "Beißen",
"gargling": "Gurgeln",
"stomach_rumble": "Magenknurren",
"burping": "Rülpsen",
"hiccup": "Schluckauf",
"fart": "Furz",
"hands": "Hände",
"finger_snapping": "Fingerschnippen",
"heartbeat": "Herzschlag",
"heart_murmur": "Herzgeräusch",
"cheering": "Gejubel",
"applause": "Beifall",
"chatter": "Geschwätz",
"crowd": "Menge",
"children_playing": "Kinderspiel",
"pets": "Haustiere",
"yip": "Aufjaulen",
"howl": "Heulen",
"growling": "Knurren",
"whimper_dog": "Hundegewimmer",
"purr": "Schnurren",
"meow": "Miauen",
"hiss": "Zischen",
"caterwaul": "Gejaule",
"livestock": "Vieh",
"clip_clop": "Klippklapp",
"neigh": "Wiehern",
"cattle": "Rinder",
"moo": "Muhen",
"cowbell": "Kuhglocke",
"oink": "Grunz",
"bleat": "Blöken",
"cluck": "Gackern",
"cock_a_doodle_doo": "Kikeriki",
"gobble": "Kollern",
"goose": "Gans",
"honk": "Hupen",
"coo": "Gurren",
"crow": "Krähe",
"dogs": "Hunde",
"rats": "Ratten",
"insect": "Insekt",
"fly": "Fliege",
"buzz": "Surren",
"frog": "Frosch",
"snake": "Schlange",
"hammond_organ": "Hammondorgel",
"synthesizer": "Synthesizer",
"sampler": "Sampler",
"drum_kit": "Schlagzeug",
"drum_machine": "Trommelsynthesizer",
"snare_drum": "Kleine Trommel",
"rimshot": "Rimshot",
"drum_roll": "Trommelwirbel",
"timpani": "Timpani",
"tabla": "Tabla",
"cymbal": "Becken",
"hi_hat": "Hi-Hat",
"wood_block": "Holzblock",
"tambourine": "Tamburin",
"tubular_bells": "Glockenspiel",
"camera": "Kamera",
"roar": "Brüllen",
"owl": "Eule",
"whale_vocalization": "Walgesang",
"mandolin": "Mandoline",
"chicken": "Huhn",
"sitar": "Sitar",
"ukulele": "Ukulele",
"tapping": "Klopfen",
"flapping_wings": "Flügelschlagen",
"strum": "Herumklimpern",
"electronic_organ": "Elektrische Orgel",
"duck": "Ente",
"quack": "Quaken",
"wild_animals": "Wildtiere",
"rattle": "Klappern",
"music": "Musik",
"pig": "Schwein",
"chirp": "Zwitschern",
"guitar": "Gitarre",
"plucked_string_instrument": "Zupfinstrument",
"hoot": "Heulen",
"acoustic_guitar": "Akustikgitarre",
"electric_piano": "Elektrisches Klavier",
"cricket": "Grille",
"mosquito": "Mücke",
"musical_instrument": "Musikinstrument",
"steel_guitar": "Hawaiigitarre",
"organ": "Orgel",
"drum": "Trommel",
"roaring_cats": "Katzengeschrei",
"footsteps": "Schritte",
"chewing": "Kauen",
"caw": "Krächzen",
"piano": "Klavier",
"clapping": "Klatschen",
"patter": "Trippeln",
"percussion": "Percussion",
"singing": "Gesang",
"bass_guitar": "Bassgitarre",
"fowl": "Geflügel",
"squawk": "Kreischen",
"pigeon": "Taube",
"snoring": "Schnarchen",
"synthetic_singing": "Synthetischer Gesang",
"bow_wow": "Wau-Wau",
"turkey": "Truthahn",
"croak": "Krächzen",
"electric_guitar": "Elektrische Gitarre",
"throat_clearing": "Räuspern",
"gong": "Gong",
"banjo": "Banjo",
"zither": "Zitter",
"harpsichord": "Cembalo",
"bass_drum": "Basstrommel",
"maraca": "Maraca",
"marimba": "Marimba",
"glockenspiel": "Glockenspiel",
"vibraphone": "Vibrafon",
"steelpan": "Steelpan",
"brass_instrument": "Blechblasinstrument",
"french_horn": "Waldhorn",
"string_section": "Streicher",
"violin": "Geige",
"pizzicato": "Pizzikato",
"saxophone": "Saxophon",
"clarinet": "Klarinette",
"jingle_bell": "Jingle Bell",
"chime": "Glockenspiel",
"bagpipes": "Dudelsack",
"theremin": "Theremin",
"pop_music": "Popmusik",
"bowed_string_instrument": "Streichinstrument",
"didgeridoo": "Didgeridoo",
"wind_chime": "Windspiel",
"flute": "Flöte",
"church_bell": "Kirchenglocke",
"bell": "Glocke",
"orchestra": "Orchester",
"wind_instrument": "Blasinstrument",
"trombone": "Posaune",
"bicycle_bell": "Fahrradklingel",
"trumpet": "Trompete",
"harmonica": "Mundharmonika",
"double_bass": "Kontrabass",
"cello": "Cello",
"harp": "Harfe",
"tuning_fork": "Stimmgabel",
"accordion": "Akkordeon",
"singing_bowl": "Klangschale",
"mallet_percussion": "Mallet-Schlagzeug",
"hip_hop_music": "Hip-Hop-Musik",
"beatboxing": "Beatboxen",
"punk_rock": "Punkrock",
"grunge": "Grunge",
"progressive_rock": "Progressiver Rock",
"psychedelic_rock": "Psychedelischer Rock",
"rhythm_and_blues": "Rythm and Blues",
"soul_music": "Soulmusik",
"country": "Country",
"swing_music": "Swingmusik",
"bluegrass": "Bluegrass",
"funk": "Funk",
"folk_music": "Folkmusik",
"disco": "Disco",
"classical_music": "Klassische Musik",
"opera": "Oper",
"electronic_music": "Elektronische Musik",
"house_music": "House Musik",
"dubstep": "Dubstep",
"electronica": "Elektronische Medien",
"electronic_dance_music": "Elektronische Tanzmusik",
"ambient_music": "Hintergrundmusik",
"trance_music": "Trance-Musik",
"music_of_latin_america": "Lateinamerikanische Musik",
"salsa_music": "Salsa-Musik",
"blues": "Blues",
"vocal_music": "Vokalmusik",
"a_capella": "A Capella",
"music_of_africa": "Afrikanische Musik",
"gospel_music": "Gospel-Musik",
"music_of_asia": "Asiatische Musik",
"carnatic_music": "Karnatische Musik",
"music_of_bollywood": "Bollywood-Musik",
"traditional_music": "Traditionelle Musik",
"independent_music": "Eigenständige Musik",
"song": "Lied",
"background_music": "Hintergrundmusik",
"theme_music": "Titelmusik",
"lullaby": "Schlaflied",
"christmas_music": "Weihnachtsmusik",
"dance_music": "Tanzmusik",
"happy_music": "Fröhliche Musik",
"tender_music": "Sanfte Musik",
"exciting_music": "Spannende Musik",
"scary_music": "Gruselige Musik",
"wind": "Wind",
"wind_noise": "Windrauschen",
"rain_on_surface": "Regen auf einer Oberfläche",
"stream": "Strahl",
"waterfall": "Wasserfall",
"steam": "Dampf",
"fire": "Feuer",
"crackle": "Knistern",
"sailboat": "Segelboot",
"ship": "Schiff",
"motor_vehicle": "Kraftfahrzeug",
"toot": "Hupen",
"car_alarm": "Autoalarm",
"power_windows": "Elektrische Fensterheber",
"tire_squeal": "Reifenquietschen",
"car_passing_by": "Vorbeifahrendes Auto",
"air_brake": "Druckluftbremse",
"air_horn": "Autohupe",
"reversing_beeps": "Rückfahrpiepser",
"ice_cream_truck": "Eiswagen",
"emergency_vehicle": "Einsatzfahrzeug",
"police_car": "Polizeiwagen",
"ambulance": "Krankenwagen",
"fire_engine": "Feuerwehrauto",
"traffic_noise": "Verkehrslärm",
"rail_transport": "Schienentransport",
"train_whistle": "Zugpfeife",
"train_horn": "Zugsignalhorn",
"train_wheels_squealing": "Quietschende Eisenbahnräder",
"aircraft": "Flugzeug",
"aircraft_engine": "Flugzeugmotor",
"jet_engine": "Strahltriebwerk",
"propeller": "Propeller",
"helicopter": "Hubschrauber",
"engine": "Motor",
"dental_drill's_drill": "Zahnbohrer",
"lawn_mower": "Rasenmäher",
"medium_engine": "Mittlerer Motor",
"heavy_engine": "Schwerer Motor",
"engine_knocking": "Motorklopfen",
"engine_starting": "Motorstart",
"idling": "Leerlauf",
"doorbell": "Türklingel",
"ding-dong": "BimBam",
"sliding_door": "Schiebetür",
"slam": "Knall",
"knock": "Klopfen",
"tap": "Schlag",
"squeak": "Quietschen",
"drawer_open_or_close": "Schublade Öffnen oder Schließen",
"dishes": "Geschirr",
"chopping": "Kleinhacken",
"frying": "Braten",
"microwave_oven": "Mikrowelle",
"water_tap": "Wasserhahn",
"bathtub": "Badewanne",
"toilet_flush": "Toilettenspülung",
"vacuum_cleaner": "Staubsauger",
"zipper": "Reißverschluss",
"keys_jangling": "Schlüsselanhänger",
"coin": "Münze",
"electric_shaver": "Rasierapparat",
"typing": "Tippen",
"typewriter": "Schreibmaschine",
"computer_keyboard": "Computertastatur",
"telephone": "Telefon",
"telephone_bell_ringing": "Telefonklingeln",
"telephone_dialing": "Telefonwahl",
"dial_tone": "Wählton",
"alarm_clock": "Wecker",
"siren": "Sirene",
"civil_defense_siren": "Zivilschutzsirene",
"smoke_detector": "Rauchmelder",
"foghorn": "Nebelhorn",
"whistle": "Pfeife",
"steam_whistle": "Dampfpfeife",
"mechanisms": "Mechanismen",
"ratchet": "Ratsche",
"tick": "Ticken",
"gears": "Getriebe",
"mechanical_fan": "Mechanischer Lüfter",
"printer": "Drucker",
"tools": "Werkzeuge",
"hammer": "Hammer",
"jackhammer": "Presslufthammer",
"sawing": "Sägen",
"power_tool": "Elektrowerkzeug",
"drill": "Bohrer",
"explosion": "Explosion",
"gunshot": "Schuss",
"fusillade": "Gewehrfeuer",
"artillery_fire": "Artilleriefeuer",
"cap_gun": "Maschinenpistole",
"fireworks": "Feuerwerk",
"firecracker": "Feuerwerkskörper",
"eruption": "Ausbruch",
"wood": "Holz",
"splinter": "Splittern",
"crack": "Knacken",
"glass": "Glas",
"chink": "Klirren",
"shatter": "Zerspringen",
"silence": "Stille",
"environmental_noise": "Umgebungsgeräusch",
"static": "Rauschen",
"pink_noise": "Rosa Rauschen",
"television": "Fernsehgerät",
"radio": "Radio",
"scream": "Schrei",
"heavy_metal": "Heavy Metal",
"rock_music": "Rockmusik",
"techno": "Techno",
"reggae": "Reggae",
"rain": "Regen",
"gurgling": "Plätschern",
"jazz": "Jazz",
"video_game_music": "Videospielmusik",
"rock_and_roll": "Rock and Roll",
"scratching": "Scratching",
"thunderstorm": "Gewitter",
"christian_music": "Christliche Musik",
"ska": "Ska",
"rustling_leaves": "Blätterrascheln",
"jingle": "Jingle",
"middle_eastern_music": "Orientalische Musik",
"drum_and_bass": "Trommel und Bass",
"flamenco": "Flamenco",
"music_for_children": "Kindermusik",
"new-age_music": "New-Age-Musik",
"afrobeat": "Afrobeat",
"wedding_music": "Hochzeitsmusik",
"soundtrack_music": "Soundtrack Musik",
"raindrop": "Regentropfen",
"sad_music": "Traurige Musik",
"angry_music": "Wütende Musik",
"ocean": "Ozean",
"thunder": "Donner",
"water": "Wasser",
"waves": "Wellen",
"race_car": "Rennwagen",
"rowboat": "Ruderboot",
"truck": "LKW",
"motorboat": "Motorboot",
"chainsaw": "Kettensäge",
"railroad_car": "Eisenbahnwaggon",
"cupboard_open_or_close": "Schrank Öffnen oder Schließen",
"alarm": "Alarm",
"filing": "Feilen",
"chop": "Hacken",
"single-lens_reflex_camera": "Spiegelreflexkamera",
"light_engine": "Lichtmaschine",
"buzzer": "Summer",
"sound_effect": "Geräuscheffekt",
"accelerating": "Beschleunigen",
"electric_toothbrush": "Elektrische Zahnbürste",
"busy_signal": "Besetztzeichen",
"pulleys": "Riemenscheiben",
"sewing_machine": "Nähmaschine",
"air_conditioning": "Klimaanlage",
"burst": "Platzen",
"skidding": "Schleudern",
"subway": "U-Bahn",
"tick-tock": "Ticktack",
"shuffling_cards": "Karten mischen",
"cutlery": "Besteck",
"cash_register": "Kasse",
"ringtone": "Klingelton",
"writing": "Schreiben",
"fixed-wing_aircraft": "Starrflügler",
"fire_alarm": "Feueralarm",
"white_noise": "Weißes Rauschen",
"sanding": "Schleifen",
"machine_gun": "Maschinengewehr",
"boom": "Dröhnen",
"field_recording": "Außenaufnahme"
}

203
web/public/locales/de/common.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,203 @@
{
"time": {
"untilForTime": "Bis {{time}}",
"last7": "Letzte 7 Tage",
"untilForRestart": "Bis Frigate neu startet.",
"today": "Heute",
"yesterday": "Gestern",
"thisWeek": "Diese Woche",
"lastMonth": "Letzter Monat",
"5minutes": "5 Minuten",
"12hours": "12 Stunden",
"24hours": "24 Stunden",
"month": "{{time}} Monate",
"d": "{{time}} Tag",
"day": "{{time}} Tage",
"m": "{{time}} Minute",
"minute": "{{time}} Minuten",
"s": "{{time}} Sekunde",
"second": "{{time}} Sekunden",
"formattedTimestamp2": {
"24hour": "%d %b %H:%M:%S",
"12hour": "%d-%m %H:%M:%S"
},
"last30": "Letzte 30 Tage",
"10minutes": "10 Minuten",
"thisMonth": "Dieser Monat",
"yr": "{{time}}Jahr",
"year": "{{time}}Jahre",
"hour": "{{time}} Stunden",
"last14": "Letzte 14 Tage",
"30minutes": "30 Minuten",
"1hour": "1 Stunde",
"lastWeek": "Letzte Woche",
"h": "{{time}} Stunde",
"ago": "{{timeAgo}} her",
"untilRestart": "Bis zum Neustart",
"justNow": "Aktuell",
"pm": "pm",
"mo": "{{time}}monat",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "%d %b %H:%M:%S",
"24hour": "%-d %b, %H:%M:%S"
},
"formattedTimestampWithYear": {
"24hour": "%-d %b %Y, %H:%M",
"12hour": "%-d %b %Y, %H:%M"
},
"formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%-d %b",
"am": "am",
"formattedTimestampExcludeSeconds": {
"24hour": "%-d %b, %H:%M",
"12hour": "%-d %b, %H:%M"
}
},
"button": {
"save": "Speichern",
"delete": "Löschen",
"apply": "Anwenden",
"enabled": "Aktiviert",
"enable": "Aktivieren",
"disabled": "deaktiviert",
"disable": "deaktivieren",
"saving": "Speichere...",
"close": "Schliessen",
"back": "Zurück",
"history": "Historie",
"cameraAudio": "Kamera Ton",
"yes": "JA",
"info": "Info",
"play": "Abspielen",
"export": "Exportieren",
"deleteNow": "Jetzt löschen",
"next": "Nächster",
"fullscreen": "Vollbild",
"no": "Nein",
"off": "AUS",
"reset": "Zurücksetzen",
"copy": "Kopieren",
"twoWayTalk": "bidirecktionales Gespräch",
"exitFullscreen": "Vollbild verlassen",
"unselect": "Selektion aufheben",
"copyCoordinates": "Kopiere Koordinaten",
"done": "Fertig",
"edit": "Bearbeiten",
"download": "Herunterladen",
"cancel": "Abbrechen",
"pictureInPicture": "Bild in Bild",
"on": "AN",
"suspended": "ausgesetzt",
"unsuspended": "fortsetzen"
},
"label": {
"back": "Zurück"
},
"menu": {
"configurationEditor": "Konfigurationseditor",
"languages": "Sprachen",
"language": {
"withSystem": {
"label": "Sprache der Systemeinstellungen verwenden"
},
"en": "Englisch",
"zhCN": "简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch)"
},
"appearance": "Erscheinung",
"theme": {
"label": "Thema",
"blue": "Blau",
"green": "Grün",
"default": "Standard",
"nord": "Norden",
"red": "Rot",
"contrast": "Hoher Kontrast"
},
"help": "Hilfe",
"documentation": {
"title": "Dokumentation",
"label": "Frigate Dokumentation"
},
"live": {
"allCameras": "Alle Kameras",
"cameras": {
"title": "Kameras",
"count_one": "{{count}} Kamera",
"count_other": "{{count}} Kameras"
},
"title": "Live"
},
"review": "Überprüfen",
"restart": "Frigate neu starten",
"darkMode": {
"light": "Licht",
"label": "Dunkler Modus",
"dark": "Dunkel",
"withSystem": {
"label": "Verwende Systemeinstellungen fuer hell oder dunkel Modus"
}
},
"system": "System",
"configuration": "Konfigurieren",
"withSystem": "System",
"settings": "Einstellungen",
"systemLogs": "Systemprotokoll",
"systemMetrics": "Systemstatistiken",
"explore": "Erkunden",
"faceLibrary": "Gesichterbibliothek",
"user": {
"title": "Benutzer",
"account": "Benutzerkonto",
"current": "Aktueller Benutzer: {{user}}",
"setPassword": "Passwort setzen",
"anonymous": "anonym",
"logout": "Abmelden"
},
"uiPlayground": "Testgebiet für Benutzeroberfläche",
"export": "Exportieren"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/h"
}
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "URL in zwischenablage kopiert.",
"save": {
"error": {
"title": "Speichern der Konfigurationsänderungen gescheitert: {{errorMessage}}",
"noMessage": "Speichern der Konfigurationsänderungen gescheitert"
},
"title": "Speichern"
}
},
"role": {
"title": "Rolle",
"admin": "Administrator",
"viewer": "Zuschauer",
"desc": "Administratoren haben vollen Zugang zu allen funktionen der Frigate Benutzeroberfläche. Zuschauer können nur Kameras betrachten, erkannte Objekte überprüfen und historische Aufnahmen durchsehen."
},
"pagination": {
"previous": {
"title": "Voherige",
"label": "Zur voherigen Seite wechseln"
},
"next": {
"title": "Nächste",
"label": "Zur nächsten Seite wechseln"
},
"more": "Weitere Seiten",
"label": "Seitennummerierung"
},
"notFound": {
"title": "404",
"desc": "Seite nicht gefunden",
"documentTitle": "Nicht gefunden - Frigate"
},
"selectItem": "Wähle {{item}}",
"accessDenied": {
"desc": "Du hast keine Berechtigung diese Seite anzuzeigen.",
"documentTitle": "Zugang verweigert - Frigate",
"title": "Zugang verweigert"
}
}

15
web/public/locales/de/components/auth.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
{
"form": {
"login": "Anmeldung",
"errors": {
"passwordRequired": "Kennwort ist erforderlich",
"loginFailed": "Anmeldung gescheitert",
"webUnknownError": "Unbekannter Fehler. Prüfe Konsolenlogs.",
"usernameRequired": "Benutzername ist erforderlich",
"rateLimit": "Anmeldelimit überschritten. Bitte später erneut versuchen.",
"unknownError": "Unbekannter Fehler. Prüfe Logs."
},
"user": "Benutzername",
"password": "Kennwort"
}
}

83
web/public/locales/de/components/camera.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,83 @@
{
"group": {
"delete": {
"label": "Kameragruppe löschen",
"confirm": {
"title": "Löschen bestätigen",
"desc": "Willst Du die Kameragruppe <em>{{name}}</em> wirklich löschen?"
}
},
"name": {
"label": "Name",
"placeholder": "Gib einen Namen ein...",
"errorMessage": {
"exists": "Name der Kameragruppe bereits vorhanden.",
"nameMustNotPeriod": "Name einer Kameragruppe darf keinen Punkt enthalten.",
"mustLeastCharacters": "Name einer Kameragruppe muss mindestens 2 Zeichen haben.",
"invalid": "Ungültiger Name für eine Kameragruppe."
}
},
"icon": "Icon",
"camera": {
"setting": {
"label": "Kamera Streaming Einstellungen",
"audioIsAvailable": "Audio ist für diesen Stream verfügbar",
"audioIsUnavailable": "Audio ist für diesen Stream nicht verfügbar",
"streamMethod": {
"label": "Streaming-Methode",
"method": {
"noStreaming": {
"label": "Kein Streaming",
"desc": "Kamerabilder werden nur einmal pro Minute aktualisiert und es wird kein Live Streaming geben."
},
"smartStreaming": {
"label": "Smart Streaming (empfohlen)",
"desc": "Smart Streaming wird Deine Kamera einmal in der Minute aktualisieren, wenn sich keine erkennbare Aktivität ereignet, um Bandbreite und Ressourcen zu schonen. Sobald eine Aktivität erkannt wird, wechselt das Standbild sofort zu einem Live Stream."
},
"continuousStreaming": {
"label": "Kontinuierliches Streaming",
"desc": {
"title": "Das auf einem Dashboard sichtbare Kamerabild ist immer ein Live Stream, selbst wenn keine Aktivität erkannt wird.",
"warning": "Kontinuierliches Streaming kann zu hoher Bandbreitenausnutzung und zu Performanceproblemen führen. Bitte behutsam nutzen."
}
}
}
},
"title": "{{cameraName}} Streaming Einstellungen",
"compatibilityMode": {
"desc": "Aktiviere diese Option nur, falls der Live Stream Deiner Kamera Farbstörungen zeigt und eine Diagonale Linie auf der rechten Seite des Bildes hat.",
"label": "Kompatibilitätsmodus"
},
"audio": {
"tips": {
"title": "Audio muss in der Kamera verfügbar und in go2rtc für diesen Stream konfiguriert sein.",
"document": "Lies die Dokumentation. "
}
},
"desc": "Ändere die Live Stream Optionen für das Dashboard dieser Kameragruppe. <em>Diese Einstellungen sind geräte-/browserspezifisch.</em>"
}
},
"add": "Kameragruppe hinzufügen",
"cameras": {
"label": "Kameras",
"desc": "Wähle Kameras für diese Gruppe aus."
},
"label": "Kameragruppen",
"edit": "Kameragruppe bearbeiten",
"success": "Kameragruppe {{name}} wurde gespeichert."
},
"debug": {
"options": {
"title": "Optionen",
"hideOptions": "Verberge Optionen",
"label": "Einstellungen",
"showOptions": "Zeige Optionen"
},
"timestamp": "Zeitstempel",
"zones": "Zonen",
"mask": "Maske",
"motion": "Bewegung",
"regions": "Regionen",
"boundingBox": "Begrenzungsrechteck"
}
}

24
web/public/locales/de/components/dialog.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"restart": {
"title": "Möchten Sie Frigate wirklich neu starten?",
"restarting": {
"title": "Frigate startet neu",
"content": "Diese Seite wird in {{countdown}} Sekunde(n) aktualisiert."
},
"button": "Neustart"
},
"explore": {
"plus": {
"review": {
"true": {
"label": "Bestätigen Sie das Label für Frigate Plus",
"true_one": "Das ist ein/eine {{label}}",
"true_other": ""
}
},
"submitToPlus": {
"label": "An Frigate+ übermitteln"
}
}
}
}

3
web/public/locales/de/components/filter.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
{
"filter": "Filter"
}

8
web/public/locales/de/components/icons.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
{
"iconPicker": {
"search": {
"placeholder": "Suche nach einem Icon..."
},
"selectIcon": "Wähle ein Icon"
}
}

10
web/public/locales/de/components/input.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
{
"button": {
"downloadVideo": {
"label": "Video herunterladen",
"toast": {
"success": "Das Herunterladen des überprüften Videos wurde gestartet."
}
}
}
}

51
web/public/locales/de/components/player.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,51 @@
{
"noRecordingsFoundForThisTime": "Keine Aufnahmen für diesen Zeitpunkt gefunden",
"noPreviewFound": "Keine Vorschau gefunden",
"submitFrigatePlus": {
"title": "Dieses Bild an Frigate+ senden?",
"submit": "Senden"
},
"livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 oder höher ist für diesen Typ eines Live-Streams erforderlich.",
"streamOffline": {
"title": "Stream ist offline",
"desc": "Es wurden keine Bilder vom <code>Erkennungsstream</code> der Kamera {{cameraName}} empfangen, bitte Logs überprüfen"
},
"cameraDisabled": "Kamera ist deaktiviert",
"stats": {
"streamType": {
"title": "Stream Typ:",
"short": "Typ"
},
"bandwidth": {
"title": "Bandbreite:",
"short": "Bandbreite"
},
"latency": {
"title": "Latenz:",
"value": "{{seconds}} Sekunden",
"short": {
"title": "Lazenz",
"value": "{{seconds}} s"
}
},
"droppedFrames": {
"short": {
"title": "Ausgelassen",
"value": "{{droppedFrames}} Bilder"
},
"title": "Ausgelassene Bilder:"
},
"decodedFrames": "Dekodierte Bilder:",
"droppedFrameRate": "Verlorene Bildrate:",
"totalFrames": "Bilder insgesamt:"
},
"toast": {
"error": {
"submitFrigatePlusFailed": "Bild an Frigate+ senden gescheitert"
},
"success": {
"submittedFrigatePlus": "Bild erfolgreich an Frigate+ gesendet"
}
},
"noPreviewFoundFor": "Keine Vorschau für {{cameraName}} gefunden"
}

120
web/public/locales/de/objects.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,120 @@
{
"boat": "Boot",
"traffic_light": "Ampel",
"fire_hydrant": "Hydrant",
"stop_sign": "Stoppschild",
"bench": "Bank",
"bird": "Vogel",
"cow": "Kuh",
"elephant": "Elefant",
"bear": "Bär",
"zebra": "Zebra",
"giraffe": "Giraffe",
"shoe": "Schuh",
"tie": "Krawatte",
"frisbee": "Frisbee",
"skis": "Skier",
"kite": "Drachen",
"skateboard": "Skateboard",
"surfboard": "Surfbrett",
"plate": "Platte",
"cup": "Tasse",
"spoon": "Löffel",
"sandwich": "Sandwich",
"broccoli": "Brokkoli",
"carrot": "Karotte",
"pizza": "Pizza",
"donut": "Donut",
"cake": "Kuchen",
"chair": "Stuhl",
"couch": "Couch",
"bed": "Bett",
"dining_table": "Esstisch",
"toilet": "Toilette",
"door": "Tür",
"sink": "Waschbecken",
"refrigerator": "Kühlschrank",
"book": "Buch",
"bbq_grill": "BBQ Grill",
"amazon": "Amazon",
"fedex": "FedEx",
"dhl": "DHL",
"an_post": "Post",
"postnl": "PostNL",
"nzpost": "NZPost",
"purolator": "Purolator",
"postnord": "PostNord",
"dpd": "DPD",
"snowboard": "Snowboard",
"baseball_bat": "Baseballschläger",
"knife": "Messer",
"squirrel": "Eichhörnchen",
"animal": "Tier",
"blender": "Mixer",
"vase": "Vase",
"orange": "Orange",
"teddy_bear": "Teddybär",
"on_demand": "Auf Anfrage",
"scissors": "Schere",
"ups": "UPS",
"train": "Zug",
"toaster": "Toaster",
"clock": "Uhr",
"mirror": "Spiegel",
"backpack": "Rucksack",
"motorcycle": "Motorrad",
"window": "Fenster",
"toothbrush": "Zahnbürste",
"package": "Paket",
"hair_brush": "Haarbürste",
"apple": "Apfel",
"banana": "Banane",
"parking_meter": "Parkuhr",
"oven": "Ofen",
"umbrella": "Regenschirm",
"eye_glasses": "Brillen",
"robot_lawnmower": "Mähroboter",
"potted_plant": "Topfpflanze",
"waste_bin": "Abfallbehälter",
"license_plate": "Kennzeichen",
"bottle": "Flasche",
"deer": "Reh",
"usps": "USPS",
"person": "Person",
"bowl": "Schüssel",
"microwave": "Mikrowelle",
"bicycle": "Fahrrad",
"car": "Auto",
"fork": "Gabel",
"tv": "Fernseher",
"laptop": "Laptop",
"mouse": "Maus",
"goat": "Ziege",
"keyboard": "Klaviatur",
"cell_phone": "Handy",
"remote": "Fernbedienung",
"airplane": "Flugzeug",
"tennis_racket": "Tennisschläger",
"bus": "Bus",
"street_sign": "Straßenschild",
"horse": "Pferd",
"bark": "Bellen",
"cat": "Katze",
"wine_glass": "Weinglas",
"dog": "Hund",
"sheep": "Schaf",
"hat": "Hut",
"hot_dog": "Hot Dog",
"baseball_glove": "Baseballhandschuh",
"suitcase": "Koffer",
"handbag": "Handtasche",
"sports_ball": "Sportball",
"hair_dryer": "Haartrockner",
"vehicle": "Fahrzeug",
"face": "Gesicht",
"fox": "Fuchs",
"desk": "Schreibtisch",
"raccoon": "Waschbär",
"rabbit": "Kaninchen",
"gls": "GLS"
}

15
web/public/locales/de/views/configEditor.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
{
"configEditor": "Konfigurationseditor",
"copyConfig": "Konfiguration kopieren",
"saveAndRestart": "Sichern und Neustarten",
"saveOnly": "Nur Sichern",
"toast": {
"error": {
"savingError": "Fehler beim Speichern der Konfiguration"
},
"success": {
"copyToClipboard": "Konfiguration in Zwischenablage kopiert."
}
},
"documentTitle": "Konfigurationseditor - Frigate"
}

35
web/public/locales/de/views/events.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,35 @@
{
"alerts": "Alarme",
"detections": "Erkennungen",
"motion": {
"label": "Bewegung",
"only": "nur Bewegung"
},
"empty": {
"alert": "Es gibt keine zu prüfende Alarme",
"detection": "Es gibt keine zu prüfende Erkennungen",
"motion": "Keine Bewegungsdaten gefunden"
},
"timeline": "Zeitleiste",
"timeline.aria": "Zeitleiste auswählen",
"events": {
"label": "Ereignisse",
"noFoundForTimePeriod": "Keine Ereignisse für diesen Zeitraum gefunden.",
"aria": "Wähle Ereignisse aus"
},
"documentTitle": "Überprüfung - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "Aufnahmen - Frigate"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Letzte 24 Stunden"
},
"newReviewItems": {
"label": "Neue zu prüfende Objekte anschauen",
"button": "Neue zu prüfende Objekte"
},
"markTheseItemsAsReviewed": "Diese Objekte als geprüft kennzeichnen",
"camera": "Kamera",
"allCameras": "Alle Kameras",
"markAsReviewed": "Als geprüft kennzeichnen"
}

79
web/public/locales/de/views/explore.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,79 @@
{
"details": {
"timestamp": "Zeitstempel",
"item": {
"title": "Item-Details begutachten",
"desc": "Item-Details begutachten"
}
},
"documentTitle": "Erkunden - Frigate",
"generativeAI": "Generative KI",
"exploreIsUnavailable": {
"title": "Erkunden ist nicht Verfügbar",
"embeddingsReindexing": {
"context": "Erkunden kann nach der Re-Indexierung der verfolgten Objekte verwendet werden.",
"startingUp": "Startet...",
"estimatedTime": "Voraussichtlich verbleibende Zeit:",
"finishingShortly": "Bald erledigt",
"step": {
"thumbnailsEmbedded": "Vorschaubilder eingebettet: ",
"descriptionsEmbedded": "Beschreibungen eingebettet: ",
"trackedObjectsProcessed": "Verfolgte Objekte bearbeitet: "
}
},
"downloadingModels": {
"setup": {
"visionModel": "Vision Model",
"visionModelFeatureExtractor": "Vision Model Feature Extraktor",
"textModel": "Text Model",
"textTokenizer": "Text Tokenizer"
},
"tips": {
"context": "Sie sollten eine Re-Indexierung der verfolgten Objekte durchführen, sobald die Modelle heruntergeladen sind.",
"documentation": "Lesen Sie die Dokumentation"
},
"error": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Frigate Logs.",
"context": "Frigate lädt derzeit benötigte Modelle für den Support des \"Semantic Search\"-Features. Je nach der Geschwindigkeit der Netzwerkverbindung kann dies einige Minuten in Anspruch nehmen."
}
},
"trackedObjectDetails": "Details zu verfolgtem Objekt",
"objectLifecycle": {
"noImageFound": "Kein Bild für diesen Zeitstempel gefunden.",
"createObjectMask": "Objekt-Maske erstellen",
"lifecycleItemDesc": {
"entered_zone": "{{label}} hat {{zones}} betreten",
"visible": "{{label}} erkannt",
"attribute": {
"other": "{{label}} erkannt als {{attribute}}",
"faceOrLicense_plate": "{{attribute}} erkannt für {{label}}"
},
"external": "{{label}} erkannt",
"active": "{{label}} wurde aktiv",
"gone": "{{label}} hat verlassen",
"stationary": "{{label}} wurde stationär",
"heard": "{{label}} gehört"
},
"annotationSettings": {
"offset": {
"documentation": "Lesen Sie die Dokumentation ",
"label": "Anmerkungen Versatz"
},
"showAllZones": {
"title": "Zeige alle Zonen"
},
"title": "Anmerkungseinstellungen"
},
"adjustAnnotationSettings": "Anmerkungseinstellungen anpassen",
"title": "Objekt-Lebenszyklus",
"carousel": {
"next": "Nächste Anzeige",
"previous": "Vorherige Anzeige"
}
},
"type": {
"details": "Details",
"video": "Video",
"object_lifecycle": "Objekt-Lebenszyklus",
"snapshot": "Snapshot"
}
}

17
web/public/locales/de/views/exports.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
{
"deleteExport": "Export löschen",
"editExport": {
"title": "Export umbenennen",
"desc": "Gib einen neuen Namen für diesen Export an.",
"saveExport": "Export speichern"
},
"documentTitle": "Export - Frigate",
"deleteExport.desc": "Soll {{exportName}} wirklich gelöscht werden?",
"search": "Suche",
"noExports": "Keine Exporte gefunden",
"toast": {
"error": {
"renameExportFailed": "Umbenennen des Exports fehlgeschlagen: {{errorMessage}}"
}
}
}

24
web/public/locales/de/views/faceLibrary.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"description": {
"placeholder": "Gib einen Name für diese Kollektion ein",
"addFace": "Anleitung für das Hinzufügen einer neuen Kollektion zur Gesichtsbibliothek."
},
"details": {
"person": "Person",
"confidence": "Vertrauen",
"timestamp": "Zeitstempel",
"faceDesc": "Details für das Gesicht und der zugehörigen Person",
"face": "Gesichtsdetails"
},
"uploadFaceImage": {
"title": "Lade Gesichtsbild hoch",
"desc": "Lade ein Bild zur Gesichtserkennung hoch und füge es für {{pageToggle}} hinzu"
},
"createFaceLibrary": {
"title": "Kollektion erstellen",
"new": "Lege ein neues Gesicht an",
"desc": "Erstelle eine neue Kollektion"
},
"documentTitle": "Gesichtsbibliothek - Frigate",
"selectItem": "Wähle {{item}}"
}

1
web/public/locales/de/views/live.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{}

12
web/public/locales/de/views/recording.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
{
"export": "Export",
"calendar": "Kalender",
"filters": "Filter",
"toast": {
"error": {
"endTimeMustAfterStartTime": "Endzeit muss nach Startzeit liegen",
"noValidTimeSelected": "Gewählter Zeitraum ist ungültig"
}
},
"filter": "Filter"
}

67
web/public/locales/de/views/search.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,67 @@
{
"savedSearches": "Gespeicherte Suchen",
"searchFor": "Suche nach {{inputValue}}",
"button": {
"save": "Suche sichern",
"filterActive": "Filter aktiv",
"delete": "Gespeicherte Suche löschen",
"filterInformation": "Information filtern",
"clear": "Suche löschen"
},
"trackedObjectId": "ID verfolgtes Objekt",
"filter": {
"label": {
"cameras": "Kameras",
"zones": "Zonen",
"search_type": "Suchtyp",
"before": "Vor",
"after": "Nach",
"min_score": "Minimalwert",
"max_score": "Maximalwert",
"recognized_license_plate": "Erkanntes Autokennzeichen",
"has_clip": "Clip vorhanden",
"has_snapshot": "Schnappschuss vorhanden",
"min_speed": "Minimalgeschwindigkeit",
"max_speed": "Maximalgeschwindigkeit",
"time_range": "Zeitraum",
"labels": "Labels",
"sub_labels": "Unterlabels"
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "Das \"Vor\" Datum muss später als das \"Nach\" Datum sein.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Der \"Minimalwert\" muss kleiner oder gleich dem \"Maximalwert\" sein.",
"afterDatebeEarlierBefore": "Das \"Nach\" Datum muss früher als das \"Vor\" Datum sein.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Der \"Maximalwert\" muss größer oder gleich dem \"Minimalwert\" sein.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Der \"Minimalgeschwindigkeit\" muss kleiner oder gleich der \"Maximalgeschwindigkeit\" sein.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Der \"Maximalgeschwindigkeit\" muss größer oder gleich der \"Maximalgeschwindigkeit\" sein."
}
},
"header": {
"currentFilterType": "Filterwerte",
"noFilters": "Filter",
"activeFilters": "Aktive Filter"
},
"tips": {
"desc": {
"step": "<ul className=\"list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant\"><li>Gib einen Filternamen gefolgt von einem Doppelpunkt ein (z.B. \"Kameras:\").</li><li>Wähle einen Wert aus den Vorschlägen aus oder tippe einen individuellen ein.</li><li> Verwende mehrere Filter, indem Du sie nacheinander mit Leerzeichen getrennt eingibst.</li><li>Datumfilter (Vor: und Nach:) im Format <em>{{DateFormat}}</em>.</li><li>Zeitraumfilter im Format <em>{{exampleTime}}</em>.</li><li>Lösche Filter durch Drücken des \"x\" daneben.</li></ul>",
"text": "Mit Filtern kannst Du Suchergebnisse eingrenzen. Hier erfährst Du, wie diese im Eingabefeld verwendet werden können:",
"example": "Beispiel: <code className=\"text-primary\">Kameras:Tor Label:Person Vor:01012024 Zeitraum:15:00-16:00</code>"
},
"title": "Wie man Textfilter verwendet"
},
"searchType": {
"thumbnail": "Miniaturansicht",
"description": "Beschreibung"
}
},
"similaritySearch": {
"title": "Ähnlichkeitssuche",
"clear": "Ähnlichkeitssuche löschen",
"active": "Aktive Ähnlichkeitssuche"
},
"search": "Suche",
"placeholder": {
"search": "Suchen..."
}
}

1
web/public/locales/de/views/settings.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{}

1
web/public/locales/de/views/system.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{}