Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 16.9% (20 of 118 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 45.6% (21 of 46 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 42.0% (77 of 183 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 62.2% (266 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Plamen Stoyanov <fireto@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/bg/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/objects

web/public/locales/bg/audio.json

@@ -1,3 +1,268 @@
 {
-  "babbling": "Бърборене"
+  "babbling": "Бърборене",
+  "whispering": "Шепнене",
+  "laughter": "Смях",
+  "crying": "Плача",
+  "sigh": "Въздишка",
+  "singing": "Подписвам",
+  "choir": "Хор",
+  "yodeling": "Йоделинг",
+  "mantra": "Мантра",
+  "child_singing": "Дете пее",
+  "rapping": "Рапиране",
+  "humming": "Тананикане",
+  "groan": "Пъшкане",
+  "whistling": "Подсвиркване",
+  "breathing": "Дишане",
+  "snoring": "Хъркане",
+  "cough": "Кашлица",
+  "throat_clearing": "Прокашляне",
+  "sneeze": "Кихане",
+  "sniff": "Подсмърчане",
+  "run": "Бяг",
+  "shuffle": "Разбъркване",
+  "footsteps": "Стъпки",
+  "chewing": "Дъвчене",
+  "biting": "Хапане",
+  "gargling": "Гаргара",
+  "burping": "Оригване",
+  "hiccup": "Хълцане",
+  "fart": "Пръдня",
+  "hands": "Ръце",
+  "finger_snapping": "Щтракане с пръсти",
+  "clapping": "Ръкопляскане",
+  "applause": "Овации",
+  "chatter": "Говорене",
+  "crowd": "Тълпа",
+  "children_playing": "Деца си играят",
+  "animal": "Животно",
+  "pets": "Домашен любимец",
+  "dog": "Куче",
+  "bark": "Лай",
+  "cat": "Котка",
+  "purr": "Мър",
+  "meow": "Мял",
+  "hiss": "Съскане",
+  "livestock": "Добитък",
+  "horse": "Кон",
+  "neigh": "Иииааа",
+  "moo": "Муу",
+  "cowbell": "Хлопка",
+  "pig": "Прасе",
+  "oink": "Грух",
+  "goat": "Коза",
+  "sheep": "Овца",
+  "chicken": "Пиле",
+  "cluck": "Ко-ко",
+  "cock_a_doodle_doo": "Кукуригу",
+  "turkey": "Пуйка",
+  "gobble": "Пулюпулю",
+  "duck": "Патка",
+  "quack": "Ква",
+  "goose": "Гъска",
+  "wild_animals": "Диви животни",
+  "roaring_cats": "Ревящи котки",
+  "roar": "Рев",
+  "bird": "Птица",
+  "pigeon": "Гълъб",
+  "coo": "Гуу",
+  "crow": "Гарван",
+  "caw": "Га",
+  "owl": "Сова",
+  "hoot": "Бухуу",
+  "flapping_wings": "Плясък на крила",
+  "dogs": "Кучета",
+  "rats": "Плъхове",
+  "mouse": "Мишка",
+  "insect": "Насекомо",
+  "cricket": "Щурец",
+  "mosquito": "Комар",
+  "fly": "Муха",
+  "buzz": "Бръм",
+  "frog": "Жаба",
+  "croak": "Квак",
+  "snake": "Змия",
+  "whale_vocalization": "Вик на кит",
+  "music": "Музика",
+  "musical_instrument": "Музикален инструмент",
+  "plucked_string_instrument": "Струнен инструмент",
+  "guitar": "Китара",
+  "electric_guitar": "Електрическа китара",
+  "bass_guitar": "Бас китара",
+  "acoustic_guitar": "Акустична китара",
+  "steel_guitar": "Метална китара",
+  "banjo": "Банджо",
+  "sitar": "Ситар",
+  "mandolin": "Мандолина",
+  "ukulele": "Укулеле",
+  "keyboard": "Клавир",
+  "piano": "Пиано",
+  "electric_piano": "Електрическо пиано",
+  "organ": "Орган",
+  "electronic_organ": "Електрически орган",
+  "hammond_organ": "Хамонд орган",
+  "synthesizer": "Синтезатор",
+  "sampler": "Семплър",
+  "percussion": "Перкуции",
+  "drum_kit": "Сет барабани",
+  "drum_machine": "Дръм машина",
+  "drum": "Барабан",
+  "drum_roll": "Туш",
+  "timpani": "Тимпани",
+  "tabla": "Табла",
+  "cymbal": "Цимбал",
+  "tambourine": "Тамбура",
+  "maraca": "Маракас",
+  "gong": "Гонг",
+  "vibraphone": "Вибрафон",
+  "orchestra": "Оркестър",
+  "brass_instrument": "Брас инструмент",
+  "french_horn": "Валдхорна",
+  "trumpet": "Тромпет",
+  "trombone": "Тромбон",
+  "bowed_string_instrument": "Струнен инструмент с лък",
+  "violin": "Цигулка",
+  "pizzicato": "Пицикато",
+  "cello": "Чело",
+  "double_bass": "Контрабас",
+  "wind_instrument": "Духов инструмент",
+  "flute": "Флейта",
+  "saxophone": "Саксофон",
+  "clarinet": "Кларинет",
+  "harp": "Арфа",
+  "bell": "Камбана",
+  "church_bell": "Църковна камбана",
+  "bicycle_bell": "Вело звънец",
+  "tuning_fork": "Камертон",
+  "harmonica": "Хармоника",
+  "accordion": "Акордеон",
+  "bagpipes": "Гайда",
+  "didgeridoo": "Диджириду",
+  "theremin": "Теремин",
+  "scratching": "Чесане",
+  "pop_music": "Поп музика",
+  "hip_hop_music": "Хип-хоп музика",
+  "beatboxing": "Бийтбокс",
+  "rock_music": "Рок музика",
+  "heavy_metal": "Хеви метъл",
+  "punk_rock": "Пънк рок",
+  "grunge": "Гръндж",
+  "progressive_rock": "Прогресивен рок",
+  "rock_and_roll": "Рок енд рол",
+  "psychedelic_rock": "Психаделичен рок",
+  "rhythm_and_blues": "Ритъм и блуз",
+  "soul_music": "Соул музика",
+  "reggae": "Реге",
+  "country": "Кънтри",
+  "swing_music": "Суинг музика",
+  "bluegrass": "Блуграс",
+  "funk": "Фънк",
+  "folk_music": "Фолк музика",
+  "middle_eastern_music": "Маанета",
+  "jazz": "Джаз",
+  "disco": "Диско",
+  "classical_music": "Класическа музика",
+  "opera": "Опера",
+  "electronic_music": "Електронна музика",
+  "house_music": "Хаус музика",
+  "techno": "Техно",
+  "dubstep": "Дъбстеп",
+  "drum_and_bass": "Дръм и бас",
+  "electronica": "Електроника",
+  "trance_music": "Транс музика",
+  "music_of_latin_america": "Латино музика",
+  "salsa_music": "Салса музика",
+  "flamenco": "Фламенко",
+  "blues": "Блус",
+  "music_for_children": "Детска музика",
+  "a_capella": "Акапела",
+  "music_of_africa": "Африканска музика",
+  "afrobeat": "Афроритъм",
+  "gospel_music": "Госпел",
+  "music_of_asia": "Азиатска музика",
+  "ska": "Ска",
+  "song": "Песен",
+  "background_music": "Фонова музика",
+  "jingle": "Джингъл",
+  "thunderstorm": "Гръмотевична буря",
+  "thunder": "Гръмотевица",
+  "water": "Вода",
+  "rain": "Дъжд",
+  "raindrop": "Дъждовна капка",
+  "stream": "Поток",
+  "waterfall": "Водопад",
+  "ocean": "Океан",
+  "waves": "Вълни",
+  "steam": "Пара",
+  "fire": "Огън",
+  "vehicle": "Превозно средство",
+  "boat": "Лодка",
+  "sailboat": "Ветроходна лодка",
+  "rowboat": "Гребна лодка",
+  "motorboat": "Моторна лодка",
+  "ship": "Кораб",
+  "motor_vehicle": "МПС",
+  "car": "Кола",
+  "car_alarm": "Аларма на кола",
+  "skidding": "Поднасяне",
+  "tire_squeal": "Скърцане на гуми",
+  "car_passing_by": "Преминаваща кола",
+  "race_car": "Състезателна кола",
+  "truck": "Камион",
+  "air_brake": "Въздушна спирачка",
+  "air_horn": "Тромба",
+  "reversing_beeps": "Звуков сигнал за задна скорост",
+  "ice_cream_truck": "Камион за сладолед",
+  "bus": "Автобус",
+  "police_car": "Полицейска кола",
+  "ambulance": "Линейка",
+  "fire_engine": "Пожарна кола",
+  "motorcycle": "Мотоциклет",
+  "traffic_noise": "Шум от трафик",
+  "rail_transport": "Железопътен транспорт",
+  "train": "Влак",
+  "train_whistle": "Влакова свирка",
+  "train_horn": "Влаков клаксон",
+  "railroad_car": "Вагон",
+  "train_wheels_squealing": "Скърцане на ЖП спирачки",
+  "subway": "Метро",
+  "aircraft": "Самолет",
+  "aircraft_engine": "Самолетен двигател",
+  "jet_engine": "Реактивен двигател",
+  "propeller": "Витло",
+  "helicopter": "Хеликоптер",
+  "fixed-wing_aircraft": "Самолет с твърди крила",
+  "bicycle": "Велосипед",
+  "skateboard": "Скейтборд",
+  "engine": "Двигател",
+  "dental_drill's_drill": "Зълболекарско борче",
+  "lawn_mower": "Косачка",
+  "chainsaw": "Моторен трион",
+  "engine_starting": "Стартиране на двигател",
+  "idling": "Празен ход",
+  "accelerating": "Ускорение",
+  "door": "Врата",
+  "doorbell": "Звънец",
+  "ding-dong": "Динг-донг",
+  "sliding_door": "Плъзгаща врата",
+  "slam": "Затръшване",
+  "knock": "Чук",
+  "tap": "Почукване",
+  "squeak": "Скръц",
+  "drawer_open_or_close": "Чекмедже отвори или затвори",
+  "dishes": "Чинии",
+  "cutlery": "Прибори за хранене",
+  "chopping": "Рязане",
+  "frying": "Пържене",
+  "microwave_oven": "Микровълнова фурна",
+  "blender": "Блендер",
+  "water_tap": "Кран за вода",
+  "speech": "Реч",
+  "yell": "Викане",
+  "bellow": "Под",
+  "whoop": "Уупс",
+  "pant": "Здъхване",
+  "stomach_rumble": "Къркорене на стомах",
+  "heartbeat": "Сърцебиене",
+  "scream": "Вик"
 }

web/public/locales/bg/common.json

@@ -13,7 +13,50 @@
     "second_one": "{{time}} секунда",
     "second_other": "{{time}} секунди",
     "year_one": "{{time}} година",
-    "year_other": "{{time}} години"
+    "year_other": "{{time}} години",
+    "justNow": "Сега",
+    "last7": "Изминалите 7 дни",
+    "last14": "Изминалите 14 дни",
+    "last30": "Изминалите 30 дни",
+    "thisWeek": "Тази седмица",
+    "lastWeek": "Предходната седмица",
+    "thisMonth": "Този месец",
+    "lastMonth": "Предходния месец",
+    "5minutes": "5 минути",
+    "10minutes": "10 минути",
+    "30minutes": "30 минути",
+    "1hour": "1 час",
+    "12hours": "12 часа",
+    "24hours": "24 часа",
+    "pm": "pm",
+    "am": "am",
+    "yr": "г",
+    "d": "{{time}}д",
+    "h": "{{time}}ч",
+    "formattedTimestamp": {
+      "12hour": "МММ д, ч:мм:сс ааа",
+      "24hour": "МММ д, ЧЧ:мм:сс"
+    },
+    "formattedTimestamp2": {
+      "12hour": "ММ/дд ч:мм:сса",
+      "24hour": "д МММ ЧЧ:мм:сс"
+    },
+    "formattedTimestampHourMinute": {
+      "12hour": "ч:мм ааа",
+      "24hour": "ЧЧ:мм"
+    },
+    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
+      "12hour": "ч:мм:сс ааа",
+      "24hour": "ЧЧ:мм:сс"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
+      "12hour": "МММ д, ч:мм ааа",
+      "24hour": "МММ д, ЧЧ:мм"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayYear": {
+      "12hour": "МММ д, гггг",
+      "24hour": "МММ д, гггг"
+    }
   },
   "button": {
     "apply": "Приложи",
@@ -60,5 +103,8 @@
         "count_other": "{{count}} камери"
       }
     }
+  },
+  "label": {
+    "back": "Върни се"
   }
 }

web/public/locales/bg/components/camera.json

@@ -1 +1,45 @@
-{}
+{
+  "group": {
+    "add": "Добави група за камери",
+    "label": "Групи камери",
+    "edit": "Редактирай група за камери",
+    "delete": {
+      "label": "Изтрий група за камери",
+      "confirm": {
+        "title": "Потвърди изтриването",
+        "desc": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете група </em>{{name}}</em>?"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "label": "Име",
+      "placeholder": "Въведете име…",
+      "errorMessage": {
+        "mustLeastCharacters": "Името на групата камери трябва да е поне 2 символа.",
+        "exists": "Групата камери вече съществува.",
+        "nameMustNotPeriod": "Името на групата камери не трябва да съръжа точка.",
+        "invalid": "Невалидно име за група камери."
+      }
+    },
+    "cameras": {
+      "label": "Камери",
+      "desc": "Изберете камери за тази група."
+    },
+    "icon": "Икона",
+    "success": "Група камери ({{name}}) беше записана.",
+    "camera": {
+      "setting": {
+        "stream": "Поток",
+        "placeholder": "Изберете поток",
+        "streamMethod": {
+          "label": "Метод на стийминг",
+          "placeholder": "Избери метод на стрийминг",
+          "method": {
+            "noStreaming": {
+              "label": "Без стрийминг"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    }
+  }
+}

web/public/locales/bg/objects.json

@@ -1 +1,22 @@
-{}
+{
+  "animal": "Животно",
+  "dog": "Куче",
+  "bark": "Лай",
+  "cat": "Котка",
+  "horse": "Кон",
+  "goat": "Коза",
+  "sheep": "Овца",
+  "bird": "Птица",
+  "mouse": "Мишка",
+  "keyboard": "Клавир",
+  "vehicle": "Превозно средство",
+  "boat": "Лодка",
+  "car": "Кола",
+  "bus": "Автобус",
+  "motorcycle": "Мотоциклет",
+  "train": "Влак",
+  "bicycle": "Велосипед",
+  "skateboard": "Скейтборд",
+  "door": "Врата",
+  "blender": "Блендер"
+}