Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 97.3% (111 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 67.6% (238 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 89.5% (43 of 48 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.1% (59 of 62 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 86.0% (99 of 115 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.2% (104 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 62.7% (221 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.2% (104 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 53.9% (190 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 83.3% (40 of 48 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 77.5% (62 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.9% (57 of 62 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 82.6% (95 of 115 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 89.3% (59 of 66 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 90.0% (45 of 50 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.3% (42 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 82.6% (353 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 52.5% (185 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 71.1% (84 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 71.4% (305 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 66.6% (122 of 183 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 26.4% (93 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 70.3% (83 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 53.6% (229 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 90.3% (103 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 12.5% (44 of 352 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 68.7% (33 of 48 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 68.7% (55 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 85.4% (53 of 62 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 78.2% (90 of 115 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.6% (22 of 24 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 74.2% (49 of 66 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 80.0% (40 of 50 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 78.2% (36 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 65.2% (77 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 37.7% (161 of 427 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 65.5% (120 of 183 strings)

Co-authored-by: Dávid Attila Balog <davidattilabalog@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Netesfiu <r4verino@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/hu/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-07-12 03:30:33 +02:00 committed by Blake Blackshear
parent 12a80f5713
commit 5b32ec4fbd
17 changed files with 1633 additions and 63 deletions

View File

@ -156,5 +156,274 @@
"stomach_rumble": "Gyomorkorgás",
"animal": "Állat",
"goose": "Liba",
"humming": "Zümmögés"
"humming": "Zümmögés",
"skateboard": "Gördeszka",
"door": "Ajtó",
"camera": "Kamera",
"ship": "Hajó",
"car_alarm": "Autó riasztó",
"truck": "Teherautó",
"race_car": "Versenyautó",
"ambulance": "Mentő",
"police_car": "Rendőrautó",
"ice_cream_truck": "Jégkrémes autó",
"traffic_noise": "Forgalom zaja",
"helicopter": "Helikopter",
"propeller": "Propeller",
"subway": "Metró",
"chainsaw": "Láncfűrész",
"lawn_mower": "Fűnyíró",
"dental_drill's_drill": "Fogászati Fúró",
"engine": "Motor",
"doorbell": "Csengő",
"accelerating": "Gyorsítás",
"engine_starting": "Motor indítás",
"water_tap": "Csapvíz",
"blender": "Pépesítő gép",
"microwave_oven": "Mikrohullámú sütő",
"cutlery": "Evőeszköz",
"dishes": "Edények",
"alarm": "Vészjelző",
"writing": "Írás",
"computer_keyboard": "Billentyűzet",
"typewriter": "Írógép",
"typing": "Gépelés",
"electric_shaver": "Villanyborotva",
"scissors": "Olló",
"coin": "Érme",
"vacuum_cleaner": "Porszívó",
"electric_toothbrush": "Elektromos fogkefe",
"toothbrush": "Fogkefe",
"toilet_flush": "WC lehúzás",
"hair_dryer": "Hajszárító",
"bathtub": "Fürdőkád",
"sink": "Mosdókagyló",
"ringtone": "Csengőhang",
"telephone_bell_ringing": "Telefon csörgés",
"telephone": "Telefon",
"siren": "Sziréna",
"alarm_clock": "Ébresztőóra",
"busy_signal": "Foglalt jelzés",
"dial_tone": "Hívás hang",
"clock": "Óra",
"fire_alarm": "Tűzjelző",
"smoke_detector": "Füst érzékelő",
"hammer": "Kalapács",
"printer": "Nyomtató",
"cash_register": "Pénztárgép",
"air_conditioning": "Légkondícionálás",
"sawing": "Fűrészelés",
"machine_gun": "Gépfegyver",
"gunshot": "Pisztoly lövés",
"explosion": "Robbanás",
"drill": "Fúrás",
"glass": "Üveg",
"wood": "Fa",
"fireworks": "Tűzijáték",
"white_noise": "Fehér zaj",
"static": "Statikus",
"environmental_noise": "Környezeti Zaj",
"sound_effect": "Hang effekt",
"silence": "Csend",
"radio": "Rádió",
"television": "Televízió",
"pink_noise": "Rózsaszín zaj",
"gong": "Gong",
"saxophone": "Szaxofon",
"cello": "Cselló",
"violin": "Hegedű",
"harmonica": "Harmónika",
"wind_chime": "Szélcsengő",
"bicycle_bell": "Bicikli Csengő",
"church_bell": "Templomi Harang",
"bell": "Harang",
"didgeridoo": "Didzseridú",
"heavy_metal": "Heavy Metál",
"rock_music": "Rock Zene",
"beatboxing": "Beatboxolás",
"hip_hop_music": "Hip-Hop Zene",
"pop_music": "Pop Zene",
"soul_music": "Soul Zene",
"rhythm_and_blues": "Ritmus és Blues",
"psychedelic_rock": "Pszichedelikus Rock",
"rock_and_roll": "Rock and Roll",
"folk_music": "Népzene",
"funk": "Funky",
"classical_music": "Klasszikus Zene",
"disco": "Diszkó",
"jazz": "Jazz",
"middle_eastern_music": "Közép-Keleti Zene",
"drum_and_bass": "Drum and Bass",
"dubstep": "Dubstep",
"techno": "Techno",
"opera": "Opera",
"music_of_latin_america": "Latin-amerikai Zene",
"trance_music": "Trance Zene",
"a_capella": "A Capella",
"music_for_children": "Zene Gyerekeknek",
"blues": "Blues",
"flamenco": "Flamenco",
"music_of_bollywood": "Bollywood-i Zene",
"music_of_asia": "Ázsiai Zene",
"gospel_music": "Gospel Zene",
"christian_music": "Keresztény Zene",
"music_of_africa": "Afrikai Zene",
"background_music": "Háttérzene",
"song": "Dal",
"independent_music": "Független Zene",
"ska": "Ska",
"happy_music": "Boldog Zene",
"wedding_music": "Házassági Zene",
"dance_music": "Tánc Zene",
"christmas_music": "Karácsonyi Zene",
"video_game_music": "Videojáték Zene",
"water": "Víz",
"thunder": "Villám",
"wind_noise": "Szél Zaj",
"wind": "Szél",
"angry_music": "Mérges Zene",
"sad_music": "Szomorú Zene",
"waves": "Hullámok",
"ocean": "Óceán",
"waterfall": "Vízesés",
"stream": "Adás",
"rain_on_surface": "Eső a Felületen",
"raindrop": "Esőcsepp",
"rain": "Eső",
"vehicle": "Jármű",
"fire": "Tűz",
"motorboat": "Motorcsónak",
"car_passing_by": "Áthaladó autó",
"house_music": "House Zene",
"electronic_music": "Elektronikus Zene",
"salsa_music": "Salsa Zene",
"progressive_rock": "Progresszív Rock",
"grunge": "Grunge",
"swing_music": "Swing Zene",
"country": "Ország",
"reggae": "Reggae",
"punk_rock": "Punk Rock",
"clarinet": "Klarinét",
"wood_block": "Fa hasáb",
"tambourine": "Csörgődob",
"maraca": "Maraca",
"tubular_bells": "Csőharang",
"mallet_percussion": "Kalapácsos ütőhangszer",
"marimba": "Marimba",
"glockenspiel": "Harangjáték",
"vibraphone": "Vibrafon",
"steelpan": "Stíldob",
"orchestra": "Zenekar",
"brass_instrument": "Rézfúvós Hangszer",
"french_horn": "Francia Kürt",
"trumpet": "Trombita",
"trombone": "Harsona",
"bowed_string_instrument": "Vonós Hangszer",
"string_section": "Vonós szekció",
"pizzicato": "Pizzicato",
"double_bass": "Nagybőgő",
"wind_instrument": "Fúvós Hangszer",
"flute": "Fuvola",
"harp": "Hárfa",
"jingle_bell": "Csengő",
"tuning_fork": "Hangvilla",
"chime": "Harangjáték",
"accordion": "Harmónika",
"bagpipes": "Skótduda",
"theremin": "Teremin",
"singing_bowl": "Éneklőtál",
"scratching": "Scratchelés",
"bluegrass": "Bluegrass",
"electronica": "Elektronika",
"electronic_dance_music": "Elektronikus Tánczene",
"ambient_music": "Ambient Zene",
"new-age_music": "New Age Zene",
"vocal_music": "Ének Zene",
"afrobeat": "Afrobeat",
"carnatic_music": "Carnatic Zene",
"traditional_music": "Népzene",
"theme_music": "Filmzene",
"jingle": "Reklámzene",
"soundtrack_music": "Zeneszám",
"lullaby": "Altatódal",
"tender_music": "Tender Zene",
"exciting_music": "Izgalmas Zene",
"scary_music": "Ijesztő Zene",
"rustling_leaves": "Susogó Levelek",
"thunderstorm": "Zivatar",
"steam": "Gőz",
"gurgling": "Gurgulázás",
"crackle": "Sercegés",
"sailboat": "Vitorláshajó",
"rowboat": "Csónak",
"motor_vehicle": "Motorkerékpár",
"toot": "Fújás",
"power_windows": "Elektromos ablakok",
"skidding": "csúszás",
"tire_squeal": "Kerékcsikorgás",
"air_brake": "Légfék",
"air_horn": "Légkürt",
"reversing_beeps": "Tolató csipogás",
"emergency_vehicle": "Sürgősségi jármű",
"fire_engine": "Tűzoltóautó",
"rail_transport": "Vasúti közlekedés",
"train_whistle": "Vonatsíp",
"train_horn": "Vonatkürt",
"railroad_car": "Vasúti kocsi",
"train_wheels_squealing": "Vonatkerék csikorgás",
"aircraft": "Repülő",
"aircraft_engine": "Repülő motor",
"jet_engine": "Sugárhajtású motor",
"fixed-wing_aircraft": "Szárnyas repülőgép",
"light_engine": "Kis motor",
"medium_engine": "Közepes motor",
"heavy_engine": "Nagy motor",
"engine_knocking": "Kopogó motor",
"idling": "Alapjárat",
"ding-dong": "Ding-Dong",
"sliding_door": "Tolóajtó",
"slam": "Csapódás",
"knock": "Kopogás",
"tap": "Finom kopogás",
"squeak": "Csipogás",
"cupboard_open_or_close": "Szekrény nyitás, vagy zárás",
"drawer_open_or_close": "Fiók nyitás vagy zárás",
"chopping": "Vágás",
"frying": "Sütés",
"zipper": "Cipzár",
"keys_jangling": "Kulcsok csörgése",
"shuffling_cards": "Kártyakeverés",
"telephone_dialing": "Telefonos tárcsázás",
"civil_defense_siren": "Rendvédelmi sziréna",
"buzzer": "Búgó eszköz",
"foghorn": "Ködkürt",
"whistle": "Síp",
"steam_whistle": "Gőzsíp",
"mechanisms": "Mechanikus alkatrészek",
"ratchet": "Racsni",
"tick": "Bolha",
"tick-tock": "Ketyegés",
"gears": "Fogaskerekek",
"pulleys": "emelő csigák",
"sewing_machine": "Varrógép",
"mechanical_fan": "Ventillátor",
"single-lens_reflex_camera": "Egylencsés reflexkamera",
"tools": "Eszközök",
"jackhammer": "Bontókalapács",
"filing": "Iratrendezés",
"sanding": "Csiszolás",
"power_tool": "Munkagép",
"fusillade": "Sortűz",
"artillery_fire": "Tüzérségi tűz",
"cap_gun": "Kupakos pisztoly",
"firecracker": "Petárda",
"burst": "Kitörés (Burst)",
"eruption": "Kitörés (Eruption)",
"boom": "Bumm",
"chop": "Vágás",
"splinter": "Repedés (fa)",
"crack": "Törés",
"chink": "Csörömpölés",
"shatter": "Összetörés",
"field_recording": "Helyszíni felvétel"
}

View File

@ -39,7 +39,40 @@
"month_one": "{{time}} hónap",
"month_other": "{{time}} hónapok",
"day_one": "{{time}} nap",
"day_other": "{{time}} napok"
"day_other": "{{time}} napok",
"formattedTimestamp": {
"24hour": "HHH n, ÓÓ:pp:mm",
"12hour": "HHH d, ó:pp:mm aaa"
},
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"12hour": "HHH d, éééé",
"24hour": "HHH n, éééé"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"24hour": "ÓÓ:pp",
"12hour": "ó:pp aaa"
},
"formattedTimestamp2": {
"24hour": "n HHH ÓÓ:pp:mm",
"12hour": "HH/NN ó:pp:mma"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"24hour": "ÓÓ:pp:mm",
"12hour": "ó:pp:mm aaa"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"24hour": "HHH n éééé, ÓÓ:pp",
"12hour": "HHH n éééé, ó:pp aaa"
},
"formattedTimestampFilename": {
"24hour": "HH-nn-éé-ÓÓ-pp-mm",
"12hour": "HH-nn-éé-ó-pp-mm-a"
},
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"24hour": "HHH n, ÓÓ:pp",
"12hour": "HHH n, ó:pp aaa"
},
"formattedTimestampMonthDay": "HHH n"
},
"menu": {
"darkMode": {
@ -79,7 +112,37 @@
"ca": "Katalán",
"withSystem": {
"label": "Használd a rendszerbeállításoknál megadott nyelvet"
}
},
"sk": "Szlovák",
"da": "Dán",
"yue": "Kantoni",
"hi": "Hindi",
"vi": "Vietnámi",
"fa": "Perzsa",
"pl": "Lengyel",
"en": "Angol",
"es": "Spanyol",
"uk": "Ukrán",
"ja": "Japán",
"tr": "Török",
"it": "Olasz",
"nl": "Holland",
"sv": "Svéd",
"he": "Héber",
"el": "Görög",
"fr": "Francia",
"nb": "Norvég",
"cs": "Cseh",
"ko": "Koreai",
"zhCN": "Egyszerűsített kínai",
"ar": "Arab",
"pt": "Portugál",
"ru": "Orosz",
"de": "Német",
"ro": "Román",
"hu": "Magyar",
"fi": "Finn",
"th": "Thai"
},
"uiPlayground": "UI játszótér",
"faceLibrary": "Arc Könyvtár",
@ -94,7 +157,14 @@
}
},
"review": "Áttekintés",
"appearance": "Megjelenés"
"appearance": "Megjelenés",
"languages": "Nyelvek",
"configurationEditor": "Konfiguráció Kezelő",
"systemMetrics": "Rendszer metrikák",
"system": "Rendszer",
"configuration": "Konfiguráció",
"systemLogs": "Rendszer naplók",
"settings": "Beállítások"
},
"role": {
"viewer": "Néző",
@ -134,5 +204,55 @@
}
}
},
"selectItem": "KIválasztani {{item}}-et"
"selectItem": "KIválasztani {{item}}-et",
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/h"
},
"length": {
"feet": "láb",
"meters": "méter"
}
},
"button": {
"save": "Mentés",
"saving": "Mentés…",
"disable": "Kikapcsol",
"close": "Bezár",
"copy": "Másolás",
"back": "Vissza",
"apply": "Alkalmazás",
"done": "Kész",
"reset": "Visszaállítás",
"enabled": "Engedélyezve",
"enable": "Engedélyez",
"disabled": "Kikapcsolva",
"cancel": "Mégsem",
"fullscreen": "Teljes képernyő",
"history": "Előzmények",
"exitFullscreen": "Kilépés a Teljes Képernyőből",
"no": "Nem",
"download": "Letöltés",
"off": "KI",
"info": "Infó",
"twoWayTalk": "Kétirányú kommunikáció",
"pictureInPicture": "Kép a Képben",
"cameraAudio": "Kamera Hang",
"on": "BE",
"edit": "Módosít",
"copyCoordinates": "Koordináták másolása",
"delete": "Törlés",
"yes": "Igen",
"unsuspended": "Bekapcsol",
"suspended": "Felfüggesztve",
"play": "Lejátszás",
"unselect": "Kijelölés megszüntetése",
"export": "Exportálás",
"deleteNow": "Törlés Most",
"next": "Következő"
},
"label": {
"back": "Vissza"
}
}

View File

@ -8,7 +8,8 @@
"passwordRequired": "Jelszó szükséges",
"loginFailed": "Sikertelen bejelentkezés",
"unknownError": "Ismeretlen hiba. Ellenőrizze a naplókat.",
"webUnknownError": "Ismeretlen hiba. Ellenőrizze a konzol naplókat."
"webUnknownError": "Ismeretlen hiba. Ellenőrizze a konzol naplókat.",
"rateLimit": "Túl sokszor próbálkozott. Próbálja meg később."
}
}
}

View File

@ -14,8 +14,73 @@
"label": "Név",
"placeholder": "Adjon meg egy nevet…",
"errorMessage": {
"mustLeastCharacters": "A kamera csoport nevének legalább 2 karakterből kell állnia."
"mustLeastCharacters": "A kamera csoport nevének legalább 2 karakterből kell állnia.",
"exists": "Ez a kamera csoport név már létezik.",
"nameMustNotPeriod": "A kamera csoport neve nem tartalmazhat idő intervallumot.",
"invalid": "Hibás kamera csoport név."
}
},
"cameras": {
"label": "Kamerák",
"desc": "Válassza ki a kamerákat ehhez a csoporthoz."
},
"icon": "Ikon",
"success": "Kamera csoport {{name}} mentve.",
"camera": {
"setting": {
"audioIsAvailable": "Hang elérhető ehhez az adáshoz",
"audioIsUnavailable": "Nem elérhető hang ehhez az adáshoz",
"audio": {
"tips": {
"document": "Olvassa el a leírást ",
"title": "A hangnak a kamerából kell jönnie és be kell állítva legyen a go2rtc-ben ehhez az adáshoz."
}
},
"title": "{{cameraName}} Adás Beállításai",
"label": "Kamera adás beállítások",
"stream": "Adás",
"streamMethod": {
"method": {
"noStreaming": {
"label": "Nincs Adás",
"desc": "A kameraképek percenként frissülnek és nem lesz élő adás."
},
"smartStreaming": {
"label": "Okos Adás (ajánlott)",
"desc": "Az intelligens közvetítés percenként egyszer frissíti a kameraképet, ha nem észlelhető aktivitás, így takarékoskodik a sávszélességgel és az erőforrásokkal. Amikor aktivitást észlel, a kép zökkenőmentesen átvált élő közvetítésre."
},
"continuousStreaming": {
"label": "Folyamatos Adás",
"desc": {
"title": "A kamerakép mindig élő közvetítés lesz, amikor látható az irányítópulton, még akkor is, ha nincs észlelt aktivitás.",
"warning": "A folyamatos közvetítés magas sávszélesség-használatot és teljesítményproblémákat okozhat. Csak óvatosan használja."
}
}
},
"label": "Adási Mód",
"placeholder": "Válasszon egy adási módot"
},
"placeholder": "Válasszon adást",
"compatibilityMode": {
"label": "Kompatibilitás mód",
"desc": "Csak akkor engedélyezze ezt az opciót, ha a kamera élő közvetítése képhibás, és a kép jobb oldalán átlós vonal látható."
},
"desc": "Változtassa meg az élő adás beállításait ezen kamera csoport kijelzőjén. <em> Ezek a beállítások eszköz/böngésző-specifikusak.</em>"
}
}
},
"debug": {
"options": {
"label": "Beállítások",
"title": "Lehetőségek",
"showOptions": "Mutasd a Lehetőségeket",
"hideOptions": "Lehetőségek Elrejtése"
},
"timestamp": "Időbélyeg",
"zones": "Zónák",
"mask": "Maszk",
"motion": "Mozgás",
"regions": "Régiók",
"boundingBox": "Doboz"
}
}

View File

@ -11,16 +11,103 @@
"explore": {
"plus": {
"submitToPlus": {
"label": "Küldés a Frigate+-nak"
"label": "Küldés a Frigate+-nak",
"desc": "Objektumok, amelyek olyan helyeken vannak, ahol nem akarod, hogy felismerésre kerüljenek, nem számítanak téves egyezésnek. Ha téves egyezésként küldöd be őket, az összezavarja a modellt."
},
"review": {
"state": {
"submitted": "Elküldve"
},
"question": {
"ask_a": "Ez a tárgy egy <code>{{label}}</code>?"
"ask_a": "Ez a tárgy egy <code>{{label}}</code>?",
"label": "Erősítse meg ezt a cimkét a Frigate plus felé",
"ask_an": "Ez a tárgy egy <code>{{label}}</code>?",
"ask_full": "Ez egy <code>{{untranslatedLabel}}</code>{{translatedLabel}} tárgy?"
}
}
},
"video": {
"viewInHistory": "Megtekintés az Előzmények között"
}
},
"export": {
"time": {
"fromTimeline": "Kiválasztás az Idővonalból",
"start": {
"title": "Kezdő időpont",
"label": "Kezdeti Időpont Kiválasztása"
},
"end": {
"title": "Végső időpont",
"label": "Végső Időpont Kiválasztása"
},
"lastHour_one": "Előző óra",
"lastHour_other": "Utolsó {{count}} óra",
"custom": "Egyéb"
},
"name": {
"placeholder": "Export Elnevezése"
},
"select": "Kiválaszt",
"export": "Exportálás",
"selectOrExport": "Kiválasztás vagy Exportálás",
"toast": {
"success": "Exportálás sikeresen megkezdődött. Tekintse meg a fájl-t a /exports mappában.",
"error": {
"failed": "Nem sikerült elkezdeni az exportálást: {{error}}",
"endTimeMustAfterStartTime": "A végső időpontnak a kezdeti időpont után kell következnie",
"noVaildTimeSelected": "Nincs érvényes idő intervallum kiválasztva"
}
},
"fromTimeline": {
"saveExport": "Exportálás mentése",
"previewExport": "Exportálás Előnézet"
}
},
"streaming": {
"label": "Adás",
"restreaming": {
"desc": {
"readTheDocumentation": "Olvassa el a dokumentációt",
"title": "Állítsa be a go2rtc-t további élő nézeti lehetőségek és hang támogatása érdekében ennél a kameránál."
},
"disabled": "Az újraadás nem engedélyezett ennél a kameránál."
},
"showStats": {
"label": "Mutasd az adás statisztikákat",
"desc": "Engedélyezze ezt az opciót, hogy a közvetítés statisztikái átfedésként megjelenjenek a kameraképen."
},
"debugView": "Debug Nézet"
},
"search": {
"saveSearch": {
"label": "Keresés Mentése",
"placeholder": "Adjon nevet a keresésnek",
"success": "Keresés {{searchName}} mentve.",
"button": {
"save": {
"label": "Keresés mentése"
}
},
"desc": "Adjon meg egy nevet ehhez a mentett kereséshez.",
"overwrite": "{{searchName}} már létezik. Ha elmenti az felül fogja írni a meglévőt."
}
},
"recording": {
"confirmDelete": {
"title": "Törlés Megerősítése",
"toast": {
"error": "Törlés sikertelen: {{error}}",
"success": "A kijelölt ellenőrzési elemekhez tartozó videofelvételek sikeresen törölve lettek."
},
"desc": {
"selected": "Biztosan törölni szeretné az összes rögzített videót, amely ehhez az ellenőrzési elemhez tartozik?<br /><br />Tartsa lenyomva a <em>Shift</em> billentyűt, hogy a jövőben kihagyja ezt a párbeszédablakot."
}
},
"button": {
"markAsReviewed": "Megjelölés áttekintettként",
"deleteNow": "Törlés Most",
"export": "Exportálás"
}
}
}

View File

@ -15,5 +15,112 @@
"title": "Minden zóna",
"short": "Zónák"
}
},
"more": "Több Szűrő",
"timeRange": "Idő intervallum",
"reset": {
"label": "Szűrők visszaállítása alapállapotba"
},
"subLabels": {
"label": "Alcimkék",
"all": "Minden Alcimke"
},
"logSettings": {
"label": "Szűrő napló szint",
"loading": {
"title": "Töltés",
"desc": "Amikor a naplópanel az aljára van görgetve, az új naplóbejegyzések automatikusan megjelennek, ahogy hozzáadódnak."
},
"allLogs": "Minden napló",
"filterBySeverity": "Naplók szűrési fontosság alapján",
"disableLogStreaming": "Napló adásának kikapcsolása"
},
"trackedObjectDelete": {
"toast": {
"error": "Követett tárgyak törlése sikertelen: {{errorMessage}}",
"success": "Követett tárgyak törlése sikeres."
},
"title": "Törlés Megerősítése",
"desc": "A(z) {{objectLength}} követett objektum törlése eltávolítja a pillanatképet, az összes mentett beágyazást és az összes kapcsolódó objektum életciklus-bejegyzést. Ezeknek a követett objektumoknak a rögzített felvételei a Történet nézetben <em>NEM</em> kerülnek törlésre.<br /><br />Biztosan folytatni szeretné?<br /><br />Tartsa lenyomva a <em>Shift</em> billentyűt, hogy a jövőben kihagyja ezt a párbeszédablakot."
},
"dates": {
"all": {
"title": "Minden Dátum",
"short": "Dátumok"
},
"selectPreset": "Válasszon sablon beállítást…"
},
"score": "Pont",
"estimatedSpeed": "Becsült Sebesség {{unit}}",
"features": {
"hasSnapshot": "Van pillanatképe",
"submittedToFrigatePlus": {
"label": "Elküldve a Frigate+-hoz",
"tips": "Először szűrjön azokra a követett objektumokra, amelyek rendelkeznek pillanatképpel.<br /><br />A pillanatkép nélküli követett objektumokat nem lehet beküldeni a Frigate+ rendszerébe."
},
"label": "Funkciók",
"hasVideoClip": "Van videója"
},
"sort": {
"label": "Rendezés",
"dateAsc": "Dátum szerint (Növekvő)",
"scoreDesc": "Tárgy Pontszám (Csökkenő)",
"scoreAsc": "Tárgy Pontszám (Növekvő)",
"speedAsc": "Becsült Sebesség (Növekvő)",
"dateDesc": "Dátum szerint (Csökkenő)",
"speedDesc": "Becsült Sebesség (Csökkenő)",
"relevance": "Relevancia"
},
"cameras": {
"all": {
"title": "Minden Kamera",
"short": "Kamerák"
},
"label": "Kamera szűrő"
},
"review": {
"showReviewed": "Mutasd az Áttekintetteket"
},
"motion": {
"showMotionOnly": "Mutasd Csak a Mozgást"
},
"explore": {
"settings": {
"title": "Beállítások",
"defaultView": {
"title": "Alap Nézet",
"summary": "Összegzés",
"unfilteredGrid": "Szűrőmentes Rács",
"desc": "Ha nincs kiválasztva szűrő, jelenítse meg az egyes címkékhez tartozó legutóbbi követett objektumok összefoglalóját, vagy jelenítsen meg egy szűretlen rácsot."
},
"searchSource": {
"label": "Keresés Forrás",
"options": {
"description": "Leírás",
"thumbnailImage": "Bélyegkép"
},
"desc": "Válassza ki, hogy a követett objektumok bélyegképeiben vagy leírásaiban szeretne keresni."
},
"gridColumns": {
"title": "Rács Oszlopok",
"desc": "Válassza ki az oszlopok számáta rács nézetben."
}
},
"date": {
"selectDateBy": {
"label": "Válassza ki a dátumot a szűréshez"
}
}
},
"zoneMask": {
"filterBy": "Szűrés zóna maszk alapján"
},
"recognizedLicensePlates": {
"title": "Felismert Rendszámtáblák",
"loadFailed": "Felismert rendszámtáblák betöltése sikertelen.",
"noLicensePlatesFound": "Rendszámtábla nem található.",
"selectPlatesFromList": "Válasszon ki egy vagy több rendszámtáblát a listából.",
"loading": "Felismert rendszámtáblák betöltése…",
"placeholder": "Kezdjen gépelni a rendszámok közötti kereséshez…"
}
}

View File

@ -1,7 +1,10 @@
{
"button": {
"downloadVideo": {
"label": "Videó Letöltése"
"label": "Videó Letöltése",
"toast": {
"success": "Az áttekintendő videó letöltése megkezdődött."
}
}
}
}

View File

@ -8,7 +8,44 @@
"noPreviewFoundFor": "Nem található előnézet {{cameraName}}-hoz/-hez/-höz",
"livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 vagy újabb szükséges ehhez az élő adás típushoz.",
"streamOffline": {
"title": "Adás Nem Elérhető"
"title": "Adás Nem Elérhető",
"desc": "Nem érkezett kép a {{cameraName}}-n, <code>észlelés</code> adásban. Ellenőrizze a hibanaplót"
},
"cameraDisabled": "Kamera kikapcsolva"
"cameraDisabled": "Kamera kikapcsolva",
"stats": {
"streamType": {
"title": "Adás Típus:",
"short": "Típus"
},
"bandwidth": {
"title": "Sávszélesség:",
"short": "Sávszélesség"
},
"latency": {
"title": "Késleltetés:",
"value": "{{seconds}} másodperc",
"short": {
"title": "Késleltetés",
"value": "{{seconds}} másodperc"
}
},
"droppedFrames": {
"title": "Hibás Képek:",
"short": {
"value": "{{droppedFrames}} képek",
"title": "Hibás"
}
},
"decodedFrames": "Dekódolt Képek:",
"droppedFrameRate": "Hibás Kép Sebesség:",
"totalFrames": "Összes Kép:"
},
"toast": {
"error": {
"submitFrigatePlusFailed": "Kép küldése a Frigate+-hoz meghiúsult"
},
"success": {
"submittedFrigatePlus": "Kép sikeresen elküldve a Frigate+-nak"
}
}
}

View File

@ -17,5 +17,104 @@
"animal": "Állat",
"bark": "Ugatás",
"goat": "Kecske",
"traffic_light": "Jelzőlámpa"
"traffic_light": "Jelzőlámpa",
"fire_hydrant": "Tűzcsap",
"street_sign": "Utcatábla",
"stop_sign": "Stop tábla",
"parking_meter": "Parkoló óra",
"bench": "Pad",
"cow": "Tehén",
"elephant": "Elefánt",
"bear": "Medve",
"zebra": "Zebra",
"giraffe": "Zsiráf",
"hat": "Kalap",
"backpack": "Hátitáska",
"umbrella": "Esernyő",
"shoe": "Cipő",
"eye_glasses": "Szemüveg",
"handbag": "Kézitáska",
"tie": "Nyakkendő",
"suitcase": "Bőrönd",
"frisbee": "Frizbi",
"skis": "Síléc",
"snowboard": "Hódeszka (Snowboard)",
"sports_ball": "Sport labda",
"kite": "Sárkány",
"baseball_bat": "Baseball ütő",
"baseball_glove": "Baseball Kesztyű",
"skateboard": "Gördeszka",
"surfboard": "Szörfdeszka",
"tennis_racket": "Teniszütő",
"bottle": "Üveg",
"plate": "Tányér",
"wine_glass": "Boros üveg",
"cup": "Csésze",
"fork": "Villa",
"knife": "Kés",
"spoon": "Kanál",
"bowl": "Tál",
"banana": "Banán",
"apple": "Alma",
"sandwich": "Szendvics",
"orange": "Narancs",
"broccoli": "Brokkoli",
"carrot": "Répa",
"hot_dog": "Hot Dog",
"pizza": "Pizza",
"donut": "Fánk",
"cake": "Torta",
"chair": "Szék",
"couch": "Kanapé",
"potted_plant": "Cserepes növény",
"bed": "Ágy",
"mirror": "Tükör",
"dining_table": "Ebédlő asztal",
"window": "Ablak",
"desk": "Asztal",
"toilet": "Mosdó",
"door": "Ajtó",
"tv": "TV",
"laptop": "Laptop",
"clock": "Óra",
"scissors": "Olló",
"hair_dryer": "Hajszárító",
"sink": "Mosdókagyló",
"blender": "Pépesítő gép",
"toothbrush": "Fogkefe",
"vehicle": "Jármű",
"remote": "Távoli",
"cell_phone": "Mobiltelefon",
"microwave": "Mikrohullám",
"oven": "Sütő",
"refrigerator": "Hűtő",
"book": "Könyv",
"toaster": "Kenyérpirító",
"vase": "Váza",
"teddy_bear": "Teddy Maci",
"hair_brush": "Hajkefe",
"squirrel": "Mókus",
"deer": "Szarvas",
"fox": "Róka",
"rabbit": "Nyúl",
"raccoon": "Mosómedve",
"robot_lawnmower": "Robotfűnyíró",
"waste_bin": "Kuka",
"on_demand": "Igény Szerint",
"license_plate": "Rendszám tábla",
"package": "Csomag",
"bbq_grill": "BBQ sütő",
"amazon": "Amazon",
"usps": "USPS",
"ups": "UPS",
"fedex": "FedEx",
"dhl": "DHL",
"an_post": "An Post",
"purolator": "Purolátor",
"postnl": "PostNL",
"nzpost": "NZPost",
"postnord": "PostNord",
"gls": "GLS",
"dpd": "DPD",
"face": "Arc"
}

View File

@ -11,5 +11,28 @@
"only": "Csak mozgások"
},
"allCameras": "Összes kamera",
"timeline": "Idővonal"
"timeline": "Idővonal",
"detected": "észlelve",
"events": {
"label": "Események",
"aria": "Válassza ki az eseményeket",
"noFoundForTimePeriod": "Nem található esemény ebben az idő intervallumban."
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Elmúlt 24 Óra"
},
"newReviewItems": {
"label": "Új áttekintendő elemek megnézése",
"button": "Áttekintendő Új Elemek"
},
"camera": "Kamera",
"timeline.aria": "Válassza ki az idővonalat",
"documentTitle": "Áttekintés - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "Felvételek - Frigate"
},
"markTheseItemsAsReviewed": "Ezen elwmek megjelölése áttekintettként",
"markAsReviewed": "Megjelölés Áttekintettként",
"selected_one": "{{count}} kiválasztva",
"selected_other": "{{count}} kiválasztva"
}

View File

@ -52,7 +52,8 @@
"estimatedSpeed": "Becsült Sebesség",
"objects": "Tárgyak",
"topScore": {
"label": "Legnagyobb Pontszám"
"label": "Legnagyobb Pontszám",
"info": "A legmagasabb pontszám a követett objektum legmagasabb medián pontszáma, ezért eltérhet a keresési eredmény bélyegképén megjelenő pontszámtól."
},
"recognizedLicensePlate": "Felismert Rendszám",
"tips": {
@ -63,15 +64,25 @@
"toast": {
"error": {
"updatedLPRFailed": "Rendszám frissítése sikertelen: {{errorMessage}}",
"updatedSublabelFailed": "Alcimke frissítése sikertelen: {{errorMessage}}"
"updatedSublabelFailed": "Alcimke frissítése sikertelen: {{errorMessage}}",
"regenerate": "Nem sikerült meghívni a(z) {{provider}} szolgáltatót az új leírásért: {{errorMessage}}"
},
"success": {
"updatedSublabel": "Az alcimke sikeresen frissítve.",
"updatedLPR": "Rendszám sikeresen frissítve."
"updatedLPR": "Rendszám sikeresen frissítve.",
"regenerate": "Új leírást kértünk a(z) {{provider}} szolgáltatótól. A szolgáltató sebességétől függően az új leírás előállítása eltarthat egy ideig."
}
},
"button": {
"viewInExplore": "Mutasd a Felfedezésben"
"viewInExplore": "Mutasd a Felfedezésben",
"share": "Áttekintési elem megosztása"
},
"desc": "Áttekintendő elem részletei",
"title": "Áttekintendő Elem Részletei",
"tips": {
"mismatch_one": "{{count}} nem elérhető objektum lett észlelve és belefogalve ebbe az ellenőrzési elembe. Ez az objektum vagy nem felelt meg a riasztás vagy észlelés feltételeinek, vagy már törlésre/eltávolításra került.",
"mismatch_other": "{{count}} nem elérhető objektumok lettek észlelve és belefogalve ebbe az ellenőrzési elembe. Ezek az objektumok vagy nem feleltek meg a riasztás vagy észlelés feltételeinek, vagy már törlésre/eltávolításra kerültek.",
"hasMissingObjects": "Állítsa be a konfigurációját, ha azt szeretné, hogy a Frigate mentse a követett objektumokat a következő címkékhez: <em>{{objects}}</em>"
}
},
"snapshotScore": {
@ -94,7 +105,8 @@
"error": "Hiba a követett tárgy törlése közben: {{errorMessage}}",
"success": "Követett tárgy sikeresen törölve."
}
}
},
"tooltip": "{{type}} egyezés {{confidence}}%-os megbízhatósággal"
},
"generativeAI": "Generatív MI",
"exploreIsUnavailable": {
@ -107,17 +119,22 @@
"thumbnailsEmbedded": "Beágyazott ikonok: ",
"descriptionsEmbedded": "Beágyazott leírások: ",
"trackedObjectsProcessed": "Feldolgozott követett tárgyak: "
}
},
"context": "A felfedezés azután használható, hogy a követett tárgy beágyazások újraindexálása befejeződött."
},
"downloadingModels": {
"tips": {
"documentation": "Olvassa el a leírást"
"documentation": "Olvassa el a leírást",
"context": "Érdemes lehet újraindexelni a követett objektumok beágyazásait, miután a modellek letöltődtek."
},
"setup": {
"textModel": "Szöveg modell",
"textTokenizer": "Szöveg tokenizáló"
"textTokenizer": "Szöveg tokenizáló",
"visionModel": "Látvány modell",
"visionModelFeatureExtractor": "Látvány modell képesség kinyerő"
},
"error": "Hiba történt. Ellenőrizze a Frigate naplókat."
"error": "Hiba történt. Ellenőrizze a Frigate naplókat.",
"context": "A Frigate letölti a szemantikus keresés funkcióhoz szükséges beágyazási modelleket. Ez a hálózati kapcsolat sebességétől függően néhány percet is igénybe vehet."
}
},
"noTrackedObjects": "Nincs követett tárgy",
@ -125,7 +142,8 @@
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} követett tárgy. ",
"dialog": {
"confirmDelete": {
"title": "Törlés megerősítése"
"title": "Törlés megerősítése",
"desc": "Ennek a követett objektumnak a törlése eltávolítja a pillanatképet, az összes mentett beágyazást és az összes kapcsolódó objektum életciklus-bejegyzést. A Történet nézetben lévő rögzített felvételek <em>NEM</em> kerülnek törlésre.<br /><br />Biztosan folytatni szeretné?"
}
},
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Hiba a követett tárgyak betöltése közben: {{errorMessage}}",
@ -148,22 +166,35 @@
"faceOrLicense_plate": "{{attribute}} észlelve {{label}}-hoz/-hez/-höz"
},
"entered_zone": "{{label}} belépett {{zones}}-ba/-be",
"visible": "{{label}} észlelve"
"visible": "{{label}} észlelve",
"gone": "{{label}} elment",
"stationary": "{{label}} mozdulatlanná vált"
},
"annotationSettings": {
"offset": {
"documentation": "Olvassa el a leírást "
"documentation": "Olvassa el a leírást ",
"label": "Jelölés eltolás",
"desc": "Ez az információ a kamera észlelési csatornájából származik, de a felvételi csatorna képeire van ráhelyezve. Nem valószínű, hogy a két közvetítés tökéletesen szinkronban van. Ennek eredményeként a kijelölő keret és a felvétel nem lesz teljesen pontosan összehangolva. Azonban az <code>annotation_offset</code> mező segítségével ez korrigálható.",
"millisecondsToOffset": "Ezredmásodpercben megadott érték, amellyel az észlelési jelölések eltolhatók. <em>Alapértelmezett: 0</em>",
"tips": "TIPP: Képzelje el, hogy van egy eseményklip, amelyben egy személy balról jobbra sétál. Ha az esemény idővonalán a kijelölő keret következetesen a személy bal oldalán jelenik meg, akkor az értéket csökkenteni kell. Hasonlóképpen, ha a kijelölő keret folyamatosan a személy előtt van, akkor az értéket növelni kell.",
"toast": {
"success": "A(z) {{camera}} jelöléseltolása el lett mentve a konfigurációs fájlba. Indítsa újra a Frigate-et a módosítások alkalmazásához."
}
},
"showAllZones": {
"desc": "Mindig mutasd a képen a zónákat, ahol a tárgy belépett a zónába.",
"title": "Mutasd az Összes Zónát"
}
},
"title": "Jelölés beállításai"
},
"carousel": {
"next": "Következő dia",
"previous": "Előző dia"
},
"trackedPoint": "Követett Pont"
"trackedPoint": "Követett Pont",
"count": "{{first}}-nek a {{second}}",
"autoTrackingTips": "A doboz helyzete pontatlan lesz az automatikusan követő kamerákhoz.",
"adjustAnnotationSettings": "Címkézés beállításainak módosítása"
},
"type": {
"video": "videó",

View File

@ -5,6 +5,13 @@
"deleteExport.desc": "Biztos, hogy törölni akarja {{exportName}}-t?",
"deleteExport": "Export törlése",
"editExport": {
"title": "Exportálás átnevezése"
"title": "Exportálás átnevezése",
"desc": "Adjon meg egy új nevet ennek az exportnak.",
"saveExport": "Export mentése"
},
"toast": {
"error": {
"renameExportFailed": "Sikertelen export átnevezés: {{errorMessage}}"
}
}
}

View File

@ -8,14 +8,17 @@
"unknown": "Ismeretlen",
"person": "Ember",
"timestamp": "Időbélyeg",
"face": "Arc részletek"
"face": "Arc részletek",
"faceDesc": "A követett tárgy részletei, amely alapján ez az arc létrejött",
"scoreInfo": "Az alcímke pontszáma az összes felismert arc pontozásának súlyozott átlaga, ezért ez eltérhet a pillanatképen megjelenített pontszámtól."
},
"button": {
"deleteFace": "Arc törlése",
"renameFace": "Arc átnevezése",
"deleteFaceAttempts": "Arcok törlése",
"addFace": "Arc hozzáadása",
"uploadImage": "Kép feltöltése"
"uploadImage": "Kép feltöltése",
"reprocessFace": "Arc Újrafeldolgozása"
},
"collections": "Gyűjtemények",
"steps": {
@ -27,19 +30,24 @@
"nextSteps": "Következő lépések"
},
"deleteFaceAttempts": {
"title": "Arcok törlése"
"title": "Arcok törlése",
"desc_one": "Biztos benne, hogy törölni akar {{count}} arcot? Ezt már nem tudja visszavonni.",
"desc_other": "Biztos benne, hogy törölni akar {{count}} arcot? Ezt már nem tudja visszavonni."
},
"uploadFaceImage": {
"title": "Arckép feltöltése"
"title": "Arckép feltöltése",
"desc": "Töltsön fel egy képet, hogy beolvasson arcokat és beillessze {{pageToggle}}-ba/-be"
},
"createFaceLibrary": {
"title": "Gyűjtemény létrehozása",
"desc": "Új gyűjtemény létrehozása",
"new": "Új arc létrhozása"
"new": "Új arc létrhozása",
"nextSteps": "A jó alap készítéséhez:<li>Használja a Tanítás fület az egyes észlelt személyekhez tartozó képek kiválasztására és betanítására.</li>A legjobb eredmény érdekében válassza az egyenesen előre néző arcokat ábrázoló képeket és kerülje a ferde szögből készült arcképeket a tanításhoz.</li></ul>"
},
"description": {
"placeholder": "Adj nevet ennek a gyűjteménynek",
"invalidName": "Nem megfelelő név. A nevek csak betűket, számokat, szóközöket, aposztrófokat, alulhúzásokat és kötőjeleket tartalmazhatnak."
"invalidName": "Nem megfelelő név. A nevek csak betűket, számokat, szóközöket, aposztrófokat, alulhúzásokat és kötőjeleket tartalmazhatnak.",
"addFace": "Segédlet új gyűjtemény hozzáadásához az arckép könyvtárban."
},
"selectFace": "Arc kiválasztása",
"deleteFaceLibrary": {
@ -51,7 +59,8 @@
"validation": {
"selectImage": "Kérem válasszon egy képet."
},
"maxSize": "Maximális méret: {{size}} MB"
"maxSize": "Maximális méret: {{size}} MB",
"dropInstructions": "Fogja és húzza a képet ide, vagy kattintson a kiválasztáshoz"
},
"trainFaceAs": "Arc tanítása mint:",
"trainFace": "Arc tanítása",
@ -60,14 +69,30 @@
"addFaceLibrary": "{{name}} sikeresen hozzáadva a az Arc Könyvtárhoz!",
"uploadedImage": "A kép sikeresen feltöltve.",
"deletedName_one": "{{count}} arc sikeresen törölve.",
"deletedName_other": "{{count}} arc sikeresen törölve."
"deletedName_other": "{{count}} arc sikeresen törölve.",
"renamedFace": "Arc sikeresen átnvezezve {{name}}-ra/-re",
"updatedFaceScore": "Arc pontszáma sikeresen frissítve.",
"trainedFace": "Arc sikeresen betanítva.",
"deletedFace_one": "{{count}} arc sikeresen törölve.",
"deletedFace_other": "{{count}} arc sikeresen törölve."
},
"error": {
"addFaceLibraryFailed": "Arc névadás sikertelen: {{errorMessage}}",
"deleteFaceFailed": "Törlés sikertelen: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "Név törlése sikertelen: {{errorMessage}}",
"uploadingImageFailed": "Kép feltöltése sikertelen: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Arc pontszám frissítése sikertelen: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Arc átnevezése sikertelen: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Sikertelen tanítás: {{errorMessage}}"
}
},
"readTheDocs": "Olvassa el a dokumentációt",
"nofaces": "Nincs elérhető arc",
"documentTitle": "Arc könyvtár - Frigate",
"train": {
"title": "Vonat"
"title": "Vonat",
"empty": "Nincs friss arcfelismerés",
"aria": "Válassza ki a tanítást"
},
"pixels": "{{area}}px",
"selectItem": "KIválasztani {{item}}-et"

View File

@ -13,7 +13,9 @@
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"label": "Kattintson a képre a kamera középre igazításához"
"label": "Kattintson a képre a kamera középre igazításához",
"enable": "Engedélyezze a kattintást a mozgatáshoz",
"disable": "Kattintással húzás kikapcsolása"
},
"left": {
"label": "PTZ kamera balra mozgatása"
@ -40,7 +42,8 @@
"center": {
"label": "Kattinston a képre a PTZ kamera középre igazításához"
}
}
},
"presets": "PTZ kamera előzetes beállításai"
},
"camera": {
"enable": "Kamera Engedélyezése",
@ -80,9 +83,19 @@
"desc": "Engedélyezze ezt a lehetőséget, hogy az adás tovább folyjon amikor a lejátszó rejtve van."
},
"showStats": {
"label": "Statisztika Mutatása"
"label": "Statisztika Mutatása",
"desc": "Engedélyezze ezt az opciót, hogy a közvetítés statisztikái átfedésként megjelenjenek a kameraképen."
},
"debugView": "Hibakeresési Nézet"
"debugView": "Hibakeresési Nézet",
"title": "Igény Szerinti Felvétel",
"start": "Igény szerinti felvétel indítása",
"started": "Kézi igény szerinti felvétel elindítva.",
"failedToStart": "Kézi igény szerinti felvétel indítása sikertelen.",
"end": "Igény szerinti felvétel befejezése",
"ended": "Kézi igény szerinti felvétel befejezve.",
"failedToEnd": "Kézi igény szerinti felvétel befejezése sikertelen.",
"tips": "Indítson el egy manuális eseményt a kamera felvételmegőrzési beállításai alapján.",
"recordDisabledTips": "Mivel a rögzítés le van tiltva vagy korlátozva van a konfigurációban ennél a kameránál, csak egy pillanatkép kerül mentésre."
},
"streamingSettings": "Adás Beállítások",
"notifications": "Értesítések",
@ -94,7 +107,8 @@
"title": "Adás",
"audio": {
"tips": {
"documentation": "Olvassa el a leírást "
"documentation": "Olvassa el a leírást ",
"title": "A hangot a kamerának kell kibocsátania, és a go2rtc-ben kell konfigurálni ehhez a streamhez."
},
"available": "Ehhez az adáshoz hang elérhető",
"unavailable": "Nem elérhető hang ehhez az adáshoz"
@ -102,13 +116,43 @@
"twoWayTalk": {
"tips.documentation": "Olvassa el a leírást ",
"available": "Kétirányú kommunikáció elérhető ehhez az adáshoz",
"unavailable": "Nem elérhető a kétirányú kommunikáció ehhez az adáshoz"
"unavailable": "Nem elérhető a kétirányú kommunikáció ehhez az adáshoz",
"tips": "Az eszközének támogatnia kell ezt a funkciót, és a WebRTC-nek kétirányú beszélgetésre kell lennie konfigurálva."
},
"lowBandwidth": {
"resetStream": "Adás visszaállítása"
"resetStream": "Adás visszaállítása",
"tips": "Az élő nézet alacsony sávszélességű módban van a pufferelés vagy stream hibák miatt."
},
"playInBackground": {
"label": "Lejátszás a háttérben"
"label": "Lejátszás a háttérben",
"tips": "Engedélyezze ezt az opciót a folyamatos közvetítéshez akkor is, ha a lejátszó rejtve van."
}
},
"cameraSettings": {
"title": "{{camera}} Beállítások",
"cameraEnabled": "Kamera Engedélyezve",
"objectDetection": "Tárgy Észlelés",
"recording": "Felvétel",
"audioDetection": "Hang Észlelés",
"snapshots": "Pillanatképek",
"autotracking": "Automatikus követés"
},
"history": {
"label": "Előzmény felvételek megjelenítése"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
"all": "Mind",
"motion": "Mozgás",
"active_objects": "Aktív objektumok"
},
"notAllTips": "Az Ön {{source}} felvételmegőrzési beállítása akövetkezőre van állítva <code>mode: {{effectiveRetainMode}}</code>, így ez az igény szerinti felvétel csak a {{effectiveRetainModeName}} szegmenseket őrzi meg."
},
"editLayout": {
"label": "Elrendezés szerkesztése",
"group": {
"label": "Kameracsoport szerkesztése"
},
"exitEdit": "Szerkesztés bezárása"
}
}

View File

@ -6,7 +6,67 @@
"clear": "Keresés törlése",
"filterInformation": "Szűrő információ",
"save": "Keresés mentése",
"delete": "Mentett keresések törlése"
"delete": "Mentett keresések törlése",
"filterActive": "Aktív szűrők"
},
"trackedObjectId": "Követett Tárgy Azonosító"
"trackedObjectId": "Követett Tárgy Azonosító",
"filter": {
"label": {
"cameras": "Kamerák",
"labels": "Cimkék",
"zones": "Zónák",
"sub_labels": "Alcimkék",
"search_type": "Keresés típusa",
"time_range": "Idő intervallum",
"before": "Előtte",
"after": "Utána",
"min_score": "Minimum Pont",
"max_score": "Maximális Pont",
"min_speed": "Minimum Sebesség",
"max_speed": "Maximális Sebesség",
"recognized_license_plate": "Felismert Rendszám",
"has_clip": "Van Klip",
"has_snapshot": "Van pillanatképe"
},
"searchType": {
"description": "Leírás",
"thumbnail": "Bélyegkép"
},
"tips": {
"title": "Hogyan használja a szöveg szűrőket",
"desc": {
"exampleLabel": "Példa:",
"step6": "Törölje a szűrőket az 'x'-re kattintva mellettük.",
"step1": "Írjon be egy szűrő kulcs nevet kettősponttal végződően (pl.: \"kamerák:\").",
"step5": "Az időbeli szűrő {{exampleTime}} formátumot használ.",
"step4": "A dátum szűrők (előtte: és utána:) {{DateFormat}} formátumban vannak.",
"text": "A szűrők segítenek szűkíteni a keresési eredményeket. Így használhatja őket a beviteli mezőben:",
"step2": "Válasszon egy értéket a lehetőségek közül, vagy írja be a sajátját.",
"step3": "Több szűrőt is használhat, ha azokat egymás után, szóközzel elválasztva adja meg."
}
},
"header": {
"currentFilterType": "Szűrő Értékek",
"noFilters": "Szűrők",
"activeFilters": "Aktív Szűrők"
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "A 'kezdeti' dátumnak később kell lennie, mint a 'későbbi' dátumnak.",
"afterDatebeEarlierBefore": "Az 'későbbi' dátumnam korábban kell lennie, mint az 'előtte' dátumnak.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "A 'min_pontszám'-nak kevesebbnek vagy ugyanannyinak kell lennie, mint a 'max_pontszám'.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "A 'max_pontszám'-nak nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie, mint a 'min_pontszám'.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "A 'min_sebesség'-nek mindenképp kevesebbnek vagy azonosnak kell lennie, mint a 'max_sebesség'.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "A 'max_speed' értékének nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a 'min_speed' értékéhez képest."
}
}
},
"similaritySearch": {
"active": "Hasonlóság keresés aktív",
"title": "Hasonlóság Keresés",
"clear": "Hasonlósági keresés törlése"
},
"placeholder": {
"search": "Keresés…"
}
}

View File

@ -6,10 +6,11 @@
"classification": "Osztályozási beállítások - Frigate",
"masksAndZones": "Maszk és zónaszerkesztő - Frigate",
"object": "Hibakeresés - Frigate",
"general": "Alapbeállítások - Frigate",
"general": "Áltlános beállítások - Frigate",
"frigatePlus": "Frigate+ beállítások - Frigate",
"notifications": "Értesítések beállítása - Frigate",
"motionTuner": "Mozgás Hangoló - Frigate"
"motionTuner": "Mozgás Hangoló - Frigate",
"enrichments": "Kiegészítés Beállítások - Frigate"
},
"menu": {
"ui": "UI",
@ -20,7 +21,8 @@
"debug": "Hibakeresés",
"users": "Felhasználók",
"notifications": "Értesítések",
"frigateplus": "Frigate+"
"frigateplus": "Frigate+",
"enrichments": "Gazdagítások"
},
"dialog": {
"unsavedChanges": {
@ -36,9 +38,584 @@
"liveDashboard": {
"title": "Live irányítópult",
"automaticLiveView": {
"label": "Automata élőkép"
"label": "Automata élőkép",
"desc": "Automatikusan váltson át a kamera élő nézetére, amikor aktivitást észlel. Ha ez az opció ki van kapcsolva, akkor az Élő irányítópulton a statikus kameraképek csak percenként egyszer frissülnek."
},
"playAlertVideos": {
"label": "Riadó Videók Lejátszása",
"desc": "Alapértelmezetten az Élő irányítópulton a legutóbbi riasztások kis, ismétlődő videóként jelennek meg. Kapcsolja ki ezt az opciót, ha csak állóképet szeretne megjeleníteni a legutóbbi riasztásokról ezen az eszközön/böngészőben."
}
},
"title": "Alapbeállítások"
"title": "Alapbeállítások",
"cameraGroupStreaming": {
"title": "Kamera Csoport Adás Beállítások",
"clearAll": "Minden Adás Beállítás Törlése",
"desc": "Az egyes kameracsoportok közvetítési beállításai a böngésző helyi tárolójában kerülnek mentésre."
},
"recordingsViewer": {
"title": "Felvétel Néző",
"defaultPlaybackRate": {
"label": "Alap Lejátszási Sebesség",
"desc": "Alapértelmezett lejátszási sebesség a felvételek visszajátszásához."
}
},
"calendar": {
"title": "Naptár",
"firstWeekday": {
"label": "Első Hétköznap",
"sunday": "Vasárnap",
"monday": "Hétfő",
"desc": "A nap, amivel az áttekintési naptár hete kezdődik."
}
},
"toast": {
"error": {
"clearStreamingSettingsFailed": "Adásbeállítások törlése sikertelen: {{errorMessage}}",
"clearStoredLayoutFailed": "Nem sikerült törölni a mentett elrendezést: {{errorMessage}}"
},
"success": {
"clearStoredLayout": "Mentett elrendezés törölve ehhez: {{cameraName}}",
"clearStreamingSettings": "Az összes kameracsoport közvetítési beállítása törölve."
}
},
"storedLayouts": {
"title": "Tárolt Elrendezések",
"desc": "A kameracsoporton belüli kamerák elrendezése áthúzható és átméretezhető. A pozíciók a böngésző helyi tárolójában kerülnek mentésre.",
"clearAll": "Összes elrendezés törlése"
}
},
"enrichments": {
"semanticSearch": {
"readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
"reindexNow": {
"error": "Újraindexálás megkezdése sikertelen: {{errorMessage}}",
"label": "Újraindexálás Most",
"confirmTitle": "Újraindexálás Megerősítése",
"confirmButton": "Újraindexálás",
"success": "Újraindexálás sikeresen megkezdődött.",
"alreadyInProgress": "Újraindexálás már folyamatban.",
"desc": "Az újraindexelés újragenerálja az összes követett objektum beágyazásait. Ez a folyamat a háttérben fut, és a követett objektumok számától függően maximálisan kihasználhatja a CPU-t, valamint jelentős időt vehet igénybe.",
"confirmDesc": "Biztosan újra szeretné indexelni az összes követett objektum beágyazását? Ez a folyamat a háttérben fut, de maximálisan kihasználhatja a CPU-t, és jelentős időt vehet igénybe. A folyamat állapotát az Áttekintés oldalon követheti nyomon."
},
"modelSize": {
"label": "Modell méret",
"small": {
"title": "kicsi",
"desc": "A <em>small</em> használata egy kvantált modellverziót alkalmaz, amely kevesebb memóriát használ és gyorsabban fut a CPU-n, miközben a beágyazás minősége alig észrevehető mértékben változik."
},
"large": {
"title": "nagy",
"desc": "A <em>large</em> használata a teljes Jina modellt alkalmazza, és automatikusan a GPU-n futtatja, ha ez elérhető."
},
"desc": "A szemantikus keresés beágyazásaihoz használt modell mérete."
},
"title": "Szemantikus keresés",
"desc": "A Frigate szemantikus keresés funkciója lehetővé teszi, hogy a felülvizsgálati elemekben szereplő követett objektumokat megtalálja akár magával a képpel, egy felhasználó által megadott szöveges leírással, vagy egy automatikusan generált leírással."
},
"birdClassification": {
"title": "Madár Osztályozás",
"desc": "A madárfelismerés egy kvantált Tensorflow modell segítségével azonosít ismert madarakat. Ha egy ismert madarat felismer, annak közismert neve sub_label jelölésként kerül hozzáadásra. Ez az információ megjelenik a felhasználói felületen, a szűrőkben, valamint az értesítésekben is."
},
"faceRecognition": {
"title": "Arcfelismerés",
"readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
"modelSize": {
"label": "Modell Mérete",
"desc": "Az arcfelismeréshez használt modell mérete.",
"small": {
"title": "kis",
"desc": "A <em>small</em> használata egy FaceNet arcbeágyazási modellt alkalmaz, amely a legtöbb CPU-n hatékonyan fut."
},
"large": {
"title": "nagy",
"desc": "A <em>large</em> használata egy ArcFace arcbeágyazási modellt alkalmaz, és automatikusan a GPU-n fut, ha az elérhető."
}
},
"desc": "Az arcfelismerés lehetővé teszi, hogy személyekhez neveket rendeljenek, és amikor az arcukat felismeri a Frigate, akkor a személy nevét alcímkeként rendeli hozzá. Ez az információ megjelenik a felhasználói felületen, a szűrőkben és az értesítésekben is."
},
"licensePlateRecognition": {
"title": "Rendszámtábla Felismerés",
"readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
"desc": "A Frigate képes felismerni a járművek rendszámtábláit, és automatikusan hozzáadja a felismert karaktereket a recognized_license_plate mezőhöz, vagy egy ismert nevet al_címkeként rendel az autótípusú objektumokhoz. Egy gyakori felhasználási eset lehet a bejáróra behajtó vagy az utcán elhaladó autók rendszámtáblájának olvasása."
},
"toast": {
"error": "Konfigurációs változtatások mentése sikertelen: {{errorMessage}}",
"success": "A kiegészítő beállítások elmentésre kerültek. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
},
"unsavedChanges": "Mentetlen gazdagítási beállítás változtatások",
"title": "Kiegészítés Beállítások",
"restart_required": "Újraindítás szükséges (a kiegészítő beállítások megváltoztak)"
},
"notification": {
"title": "Értesítések",
"notificationSettings": {
"documentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
"title": "Értesítési Beállítások",
"desc": "A Frigate natívan képes push értesítéseket küldeni az eszközére, ha böngészőben fut vagy PWA-ként van telepítve."
},
"globalSettings": {
"title": "Globális Beállítások",
"desc": "Ideiglenesen függessze fel az értesítéseket meghatározott kamerákhoz az összes regisztrált eszközön."
},
"email": {
"title": "E-mail",
"placeholder": "Példa example@email.com",
"desc": "Érvényes e-mail cím szükséges, amelyre értesítést küldünk, ha problémák adódnak a push szolgáltatással."
},
"suspended": "Értesítések felfüggesztve {{time}}",
"active": "Értesítések Bekapcsolva",
"suspendTime": {
"5minutes": "Felfüggesztés 5 percre",
"24hours": "Felfüggesztés 24 órára",
"suspend": "Felfüggeszt",
"12hours": "Felfüggesztés 12 órára",
"10minutes": "Felfüggesztés 10 percre",
"1hour": "Felfüggesztés 1 órára",
"30minutes": "Felfüggesztés 30 percre",
"untilRestart": "Felfüggesztés újraindításig"
},
"toast": {
"success": {
"settingSaved": "Értesítési beállítások elmentve.",
"registered": "Sikeresen regisztrált az értesítések fogadására. Az értesítések (beleértve a tesztértesítést is) küldése előtt újra kell indítani a Frigate-et."
},
"error": {
"registerFailed": "Nem sikerült elmenteni az értesítési regisztrációt."
}
},
"notificationUnavailable": {
"title": "Értesítés elérhetetlen",
"documentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
"desc": "A webes push értesítésekhez biztonságos környezet (<code>https://…</code>) szükséges. Ez egy böngészői korlátozás. A értesítések használatához férjen hozzá biztonságosan a Frigate-hez."
},
"sendTestNotification": "Teszt értesítés küldése",
"deviceSpecific": "Eszköz Specifikus Beállítások",
"cameras": {
"desc": "Válassza ki mely kamerákhoz engedélyezi az értesítéseket.",
"noCameras": "Nincs elérhető kamera",
"title": "Kamerák"
},
"unsavedChanges": "Mentetlen Értesítés változtatások",
"cancelSuspension": "Felfüggesztés megszüntetése",
"registerDevice": "Regisztráld ezt az eszközt",
"unregisterDevice": "Eszköz regisztrációjának törlése",
"unsavedRegistrations": "Nem mentett értesítési regisztrációk"
},
"frigatePlus": {
"modelInfo": {
"error": "Modell információ betöltése sikertelen",
"plusModelType": {
"baseModel": "Alap modell",
"userModel": "Finomhangolt"
},
"supportedDetectors": "Támogatott Érzékelők",
"baseModel": "Alap modell",
"loadingAvailableModels": "Elérhető modellek betöltése…",
"loading": "Modell információ betöltése…",
"availableModels": "Elérhető modellek",
"modelType": "Modell típus",
"title": "Modell Információ",
"cameras": "Kamerák",
"trainDate": "Tanítás dátum",
"modelSelect": "A Frigate+-on elérhető modelljeit itt választhatja ki. Figyelem: csak az aktuális érzékelő konfigurációval kompatibilis modellek választhatók."
},
"apiKey": {
"plusLink": "Tudjon meg többet a Frigate+-ról",
"title": "Frigate+ API kulcs",
"validated": "Frigate+ API kulcs észlelve és ellenőrizve",
"notValidated": "Frigate+ API kulcs nem található vagy nem ellenőrzött",
"desc": "A Frigate+ API kulcs lehetővé teszi az integrációt a Frigate+ szolgáltatással."
},
"snapshotConfig": {
"title": "Pillanatkép Konfiguráció",
"table": {
"snapshots": "Pillanatképek",
"camera": "Kamera",
"cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> pillanatképek"
},
"documentation": "Olvassa el a dokumentációt",
"desc": "A Frigate+ szolgáltatásba történő beküldéshez a konfigurációban engedélyezni kell a pillanatképeket és a <code>clean_copy</code> pillanatképeket is.",
"cleanCopyWarning": "Néhány kamerán engedélyezve vannak a pillanatképek, de a tiszta másolat ki van kapcsolva. Ahhoz, hogy ezekről a kamerákról képeket tudjon beküldeni a Frigate+ szolgáltatásba, engedélyeznie kell a <code>clean_copy</code> beállítást a pillanatkép konfigurációban."
},
"restart_required": "Újraindítás szükséges ( Frigate+ modell megváltozott)",
"toast": {
"success": "Frigate+ beállítások elmentve. Indítsa újra a Frigate-et a változtatások érvényrejutásához.",
"error": "Konfigurációs módosítások mentése sikertelen: {{errorMessage}}"
},
"title": "Frigate+ Beállítások",
"unsavedChanges": "Mentetlen Frigate+ beállítás változtatások"
},
"users": {
"dialog": {
"changeRole": {
"roleInfo": {
"viewer": "Néző",
"admin": "Adminisztrátor",
"intro": "Válassza ki a megfelelő szerepkört ehhez a felhasználóhoz:",
"adminDesc": "Teljes hozzáférés az összes funkcióhoz.",
"viewerDesc": "Csak az Élő irányítópultokhoz, Ellenőrzéshez, Felfedezéshez és Exportokhoz korlátozva."
},
"title": "Felhasználói szerepkör módosítása",
"select": "Válasszon szerepkört",
"desc": "Engedélyek frissítése <strong>{{username}}</strong> számára"
},
"form": {
"user": {
"desc": "Csak betűk, számok, pontok és alulhúzások engedélyezettek.",
"title": "Felhasználói név",
"placeholder": "Adja meg a felhasználói nevet"
},
"password": {
"match": "A jelszavak egyeznek",
"strength": {
"weak": "Gyenge",
"veryStrong": "Nagyon Erős",
"strong": "Erős",
"medium": "Közepes",
"title": "Jelszó erőssége: "
},
"placeholder": "Adja meg a jelszót",
"title": "Jelszó",
"confirm": {
"placeholder": "Erősítse meg Jelszavát",
"title": "Erősítse meg Jelszavát"
},
"notMatch": "A jelszavak nem egyeznek"
},
"newPassword": {
"title": "Új Jelszó",
"placeholder": "Adjon meg egy új jelszót",
"confirm": {
"placeholder": "Adja meg ismét az új jelszót"
}
},
"usernameIsRequired": "Felhasználói név szükséges",
"passwordIsRequired": "Jelszó szükséges"
},
"createUser": {
"usernameOnlyInclude": "A felhasználói név csak betűket, számokat, .-t vagy _-t tartalmazhat",
"title": "Új Felhasználó Létrehozása",
"confirmPassword": "Erősítse meg a jelszavát",
"desc": "Új felhasználói fiók hozzáadása, és egy szerepkör megadása a Frigate felhasználói felületének területeihez való hozzáféréshez."
},
"deleteUser": {
"title": "Felhasználó Törlése",
"warn": "Biztosan törölni akarja <strong>{{username}}</strong>-t?",
"desc": "Ez a művelet nem vonható vissza. Ez véglegesen törli a felhasználói fiókot és minden kapcsolódó adatot."
},
"passwordSetting": {
"setPassword": "Jelszó Megadása",
"doNotMatch": "Jelszavak nem egyeznek",
"cannotBeEmpty": "A jelszó nem lehet üres",
"updatePassword": "{{username}} Jelszavának Módosítása",
"desc": "Hozzon létre erős jelszót a fiók védelméhez."
}
},
"table": {
"noUsers": "Felhasználók nem találhatóak.",
"username": "Felhasználói név",
"password": "Jelszó",
"deleteUser": "Felhasználó törlése",
"actions": "Műveletek",
"role": "Szerepkör",
"changeRole": "felhasználói szerepkör módosítása"
},
"toast": {
"error": {
"setPasswordFailed": "Jelszó mentése sikertelen: {{errorMessage}}",
"deleteUserFailed": "Felhasználó törlése sikertelen: {{errorMessage}}",
"createUserFailed": "Felhasználó létrehozása sikertelen: {{errorMessage}}",
"roleUpdateFailed": "Nem sikerült frissíteni a szerepkört: {{errorMessage}}"
},
"success": {
"updatePassword": "Jelszó sikeresen módosítva.",
"deleteUser": "{{user}} felhasználó sikeresen törölve",
"createUser": "{{user}} felhasználó sikeresen létrehozva",
"roleUpdated": "A szerepkör frissítve lett a(z) {{user}} számára"
}
},
"addUser": "Felhasználó hozzáadása",
"updatePassword": "Jelszó Módosítása",
"management": {
"desc": "Ezen Frigate példány felhasználóinak kezelése.",
"title": "Felhasználó kezelés"
},
"title": "Felhasználók"
},
"masksAndZones": {
"zones": {
"desc": {
"documentation": "Dokumentáció",
"title": "A zónák lehetővé teszik, hogy meghatározzon egy adott területet a képkockán belül, így eldöntheti, hogy egy objektum egy adott területen belül van-e vagy sem."
},
"edit": "Zóne Módosítása",
"label": "Zónák",
"documentTitle": "Zóna Módosítása - Frigate",
"name": {
"title": "Név",
"tips": "A névnek legalább 2 karakterből kell állnia és nem a kamera neve vagy egy másik zónáé.",
"inputPlaceHolder": "Adjon meg egy nevet…"
},
"objects": {
"title": "Tárgyak",
"desc": "Adott zónára vonatkozó tárgyak listája."
},
"add": "Zóna Hozzáadása",
"allObjects": "Minden Tárgy",
"speedEstimation": {
"title": "Sebesség Becslés",
"docs": "Olvassa el a dokumentációt",
"lineADistance": "A vonal távsolság {{unit}}",
"lineBDistance": "B vonal távolsága {{unit}}",
"lineCDistance": "C vonal távolsága {{unit}}",
"lineDDistance": "D vonal távolsága {{unit}}",
"desc": "Engedélyezze a sebességbecslést a zónában lévő objektumokra. A zónának pontosan 4 pontból kell állnia."
},
"speedThreshold": {
"title": "Sebesség Határérték {{unit}}",
"desc": "Megadja a minimális sebességet, amely felett az objektumokat ebben a zónában figyelembe kell venni.",
"toast": {
"error": {
"pointLengthError": "A sebességbecslés le lett tiltva ennél a zónánál. A sebességbecslést tartalmazó zónáknak pontosan 4 pontból kell állniuk.",
"loiteringTimeError": "Az olyan zónák, amelyeknél a tartózkodási idő nagyobb, mint 0, nem használhatók sebességbecsléssel együtt."
}
}
},
"point_one": "{{count}} pont",
"point_other": "{{count}} pont",
"clickDrawPolygon": "Kattintson a sokszög rajzoláshoz a képen.",
"inertia": {
"title": "Inercia",
"desc": "Megadja, hogy hány képkockán keresztül kell egy objektumnak a zónában lennie, mielőtt azt a zónán belülinek tekintenénk. <em>Alapértelmezett: 3</em>"
},
"loiteringTime": {
"title": "Lebzselési idő",
"desc": "Beállítja a zónában tartózkodás minimális idejét másodpercben, amelynek teljesülnie kell az aktiváláshoz. <em>Alapértelmezett: 0</em>"
},
"toast": {
"success": "A(z) {{zoneName}} zóna elmentésre került. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
}
},
"objectMasks": {
"point_one": "{{count}} pont",
"point_other": "{{count}} pont",
"label": "Tárgymaszkok",
"desc": {
"documentation": "Dokumentáció",
"title": "Az objektumszűrő maszkokat arra használják, hogy hely alapján kiszűrjék a téves egyezéseket adott objektumtípus esetén."
},
"documentTitle": "Tárgymaszk módosítása - Frigate",
"objects": {
"title": "Tárgyak",
"allObjectTypes": "Minden tárgytípus",
"desc": "Az objektumtípus, amelyre ez az objektummaszk vonatkozik."
},
"edit": "Tárgymaszk módosítása",
"add": "Tárgymaszk hozzáadása",
"context": "Az objektumszűrő maszkokat arra használják, hogy hely alapján kiszűrjék az adott objektumtípus téves egyezéseit.",
"clickDrawPolygon": "Kattintson a képre, hogy poligont rajzoljon.",
"toast": {
"success": {
"title": "A(z) {{polygonName}} elmentve. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et.",
"noName": "Az objektummaszk elmentésre került. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
}
}
},
"form": {
"polygonDrawing": {
"delete": {
"title": "Törlés Megerősítése",
"desc": "Biztosan törölni akarja {{type}}<em>{{name}}</em>-t?",
"success": "{{name}} törölve."
},
"error": {
"mustBeFinished": "A sokszög rajzolásnak be kell fejeződnie mentés előtt."
},
"removeLastPoint": "Utolsó pont törlése",
"reset": {
"label": "Minden pont törlése"
},
"snapPoints": {
"true": "Képkivágási pontok",
"false": "Ne rögzítse a pontokat"
}
},
"zoneName": {
"error": {
"hasIllegalCharacter": "A zóna neve olyan karaktert tartalmaz, ami nem megengedett.",
"mustBeAtLeastTwoCharacters": "A zóna neve legalább 2 karakterből kell, hogy álljon.",
"mustNotBeSameWithCamera": "A zóna neve nem egyezhet meg a kamera nevével.",
"alreadyExists": "Egy zóna ezen a néven már létezik ennél a kameránál.",
"mustNotContainPeriod": "A zóna neve nem tartalmazhat pontot."
}
},
"distance": {
"error": {
"text": "A távolságnak nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie, mint 0.1.",
"mustBeFilled": "A sebességbecslés használatához minden távolságmezőt ki kell tölteni."
}
},
"inertia": {
"error": {
"mustBeAboveZero": "A tehetetlenségnek nagyobbnak kell lennie 0-nál."
}
},
"loiteringTime": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualZero": "A tartózkodási időnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie 0-hoz képest."
}
},
"speed": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualTo": "A sebességküszöbnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie 0.1-hez képest."
}
}
},
"motionMasks": {
"desc": {
"documentation": "Dokumentáció",
"title": "A mozgásmaszkokat arra használják, hogy megakadályozzák a nem kívánt mozgástípusok észlelését. A túlzott maszkolás megnehezíti az objektumok követését."
},
"context": {
"documentation": "Olvassa el a dokumentációt",
"title": "A mozgásmaszkokat arra használják, hogy megakadályozzák a nem kívánt mozgástípusok észlelését (például faágak, kamera időbélyegek). A mozgásmaszkokat <em>nagyon megfontoltan</em> kell alkalmazni, mert a túlzott maszkolás megnehezíti az objektumok követését."
},
"edit": "Mozgási Maszk Módosítása",
"polygonAreaTooLarge": {
"documentation": "Olvassa el a dokumentációt",
"title": "A mozgásmaszk a kamera képkockájának {{polygonArea}}%-át fedi le. Nagy mozgásmaszkok használata nem ajánlott.",
"tips": "A mozgásmaszkok nem akadályozzák meg az objektumok észlelését. Ehelyett ajánlott kötelező zónát használni."
},
"documentTitle": "Mozgási Maszk Módosítása - Frigate",
"add": "Új Mozgási Maszk",
"point_one": "{{count}} pont",
"point_other": "{{count}} pont",
"label": "Mozgási maszk",
"clickDrawPolygon": "Kattintson a sokszög rajzoláshoz a képre.",
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} neve mentve. Indítsa újra a Frigate-et a módosítások érvényesítéséhez.",
"noName": "A mozgásmaszk elmentésre került. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
}
}
},
"restart_required": "Újraindítás szükséges (maszkok/zónák módosultak)",
"filter": {
"all": "Mindem Maszk és Zóna"
},
"motionMaskLabel": "Mozgási Maszk {{number}}",
"objectMaskLabel": "Tárgy Maszk {{number}} {{label}}",
"toast": {
"success": {
"copyCoordinates": "A {{polyName}} koordinátái vágólapra másolva."
},
"error": {
"copyCoordinatesFailed": "Nem sikerült a koordinátákat a vágólapra másolni."
}
}
},
"debug": {
"objectList": "Tárgy lista",
"debugging": "Hibakeresés",
"motion": {
"desc": "Mutasd a dobozokat azon területek körül, ahol mozgás észlelés történt",
"title": "Mozgáskeretek",
"tips": "<p><strong>Mozgáskeretek</strong></p><br><p>Piros keretek jelennek meg a képkocka azon területein, ahol jelenleg mozgást észlelhető.</p>"
},
"zones": {
"title": "Zónák",
"desc": "Mutassa a meghatározott zónák körvonalát"
},
"objectShapeFilterDrawing": {
"score": "Pontszám",
"document": "Olvassa el a dokumentációt ",
"area": "Terület",
"title": "Objektum alak szűrő rajzolás",
"desc": "Rajzoljon egy téglalapot a képre a terület- és arányadatok megtekintéséhez",
"tips": "Engedélyezze ezt az opciót, hogy téglalapot rajzoljon a kameraképen, amely megmutatja a területét és az arányát. Ezek az értékek ezután felhasználhatók az objektumalak szűrő paramétereinek beállításához a konfigurációban.",
"ratio": "Arány"
},
"timestamp": {
"title": "Időbélyeg",
"desc": "Időbélyeg megjelenítése a képen"
},
"title": "Hibakeresés",
"noObjects": "Nincs tárgy",
"detectorDesc": "A Frigate a(z) {{detectors}} érzékelőit használja az objektumok észlelésére a kamera videófolyamában.",
"desc": "A hibakereső nézet valós idejű képet mutat a követett objektumokról és azok statisztikáiról. Az objektumlista késleltetett összefoglalót ad az észlelt objektumokról.",
"boundingBoxes": {
"title": "Határoló keretek",
"desc": "Mutassa a határoló kereteket a követett objektumok körül",
"colors": {
"label": "Határolókeret színek",
"info": "<li>Indításkor minden objektumcímkéhez más-más szín kerül hozzárendelésre</li><li>A sötétkék vékony vonal azt jelzi, hogy az objektum ebben a pillanatban nincs észlelve</li><li>A szürke vékony vonal azt jelzi, hogy az objektum állónak van észlelve</li><li>A vastag vonal azt jelzi, hogy az objektum az automatikus követés tárgya (ha engedélyezve van)</li>"
}
},
"mask": {
"title": "Mozgásmaszkok",
"desc": "Mozgásmaszk poligonok megjelenítése"
},
"regions": {
"title": "Régiók",
"desc": "Mutassa a célterület keretét, amelyet az objektumérzékelőhöz küldenek",
"tips": "<p><strong>Célterület keretek</strong></p><br><p>Világoszöld keretek jelennek meg a képkocka azon területein, amelyek az objektumérzékelőnek elküldésre kerülnek.</p>"
}
},
"motionDetectionTuner": {
"toast": {
"success": "Mozgási beállítások mentve."
},
"improveContrast": {
"desc": "Növelje a kontrasztot a sötétebb jeleneteknél. <em>Alapbeállítás: BE</em>",
"title": "Kontraszt Növelése"
},
"Threshold": {
"title": "Határérték",
"desc": "A küszöbérték határozza meg, hogy egy pixel fényességének mekkora változása szükséges ahhoz, hogy mozgásnak minősüljön. <em>Alapértelmezett: 30</em>"
},
"title": "Mozgásérzékelő hangoló",
"unsavedChanges": "Nem mentett mozgásérzékelő hangolási módosítások ({{camera}})",
"desc": {
"title": "A Frigate a mozgásérzékelést elsődleges ellenőrzésként használja, hogy megállapítsa, van-e a képkockában olyan esemény, amely érdemes az objektumfelismeréssel való vizsgálatra.",
"documentation": "Olvassa el a mozgásérzékelő hangolási útmutatót"
},
"contourArea": {
"title": "Kontúrterület",
"desc": "A kontúrterület értékét arra használják, hogy eldöntsék, melyik megváltozott pixelekből álló csoport minősül mozgásnak. <em>Alapértelmezett: 10</em>"
}
},
"camera": {
"streams": {
"title": "Adások",
"desc": "Ideiglenesen tiltsa le a kamerát a Frigate újraindításáig. A kamera teljes letiltása megállítja a Frigate feldolgozását az adott kamera közvetítésénél. Az észlelés, rögzítés és hibakeresés nem lesz elérhető.<br /> <em>Megjegyzés: Ez nem tiltja le a go2rtc újraközvetítéseket.</em>"
},
"review": {
"title": "Áttekintés",
"alerts": "Riasztások ",
"detections": "Érzékelések ",
"desc": "Ideiglenesen engedélyezze/tiltsa le a riasztásokat és észleléseket ennél a kameránál a Frigate újraindításáig. Letiltás esetén nem keletkeznek új ellenőrzési elemek. "
},
"reviewClassification": {
"readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
"title": "Attekintés Osztályozás",
"noDefinedZones": "Nincs zóna meghatározva ehhez a kamerához.",
"objectAlertsTips": "Minden {{alertsLabels}} tárgy a {{cameraName}} -n Riasztásként fog megjelenni.",
"selectDetectionsZones": "Válassza ki a zónákat az Észleléshez",
"limitDetections": "Korlátozza az észleléseket adott zónákra",
"selectAlertsZones": "Válassza ki a zónákat a Riasztásokhoz",
"zoneObjectAlertsTips": "Minden {{alertsLabels}}tárgy észlelés {{zone}}-ban/-ben a {{cameraName}}-n Riasztásként lesz megjelenítve.",
"objectDetectionsTips": "Minden {{detectionsLabels}} tárgy, ami nincs bekategorizálva a {{cameraName}}-n Észleléskén lesz megjelenítve függetlenül attól, hogy melyik zónában vannak.",
"desc": "A Frigate az ellenőrzési elemeket Riasztásokra és Észlelésekre osztja. Alapértelmezés szerint az összes <em>személy</em> és <em>autó</em> objektum Riasztásnak számít. Az ellenőrzési elemek kategorizálását finomíthatja azzal, hogy megadja az észleléshez szükséges zónákat.",
"zoneObjectDetectionsTips": {
"text": "Az összes {{detectionsLabels}} objektum, amely nincs kategorizálva a(z) {{zone}} zónában a(z) {{cameraName}} kamerán, Észlelésként lesz megjelenítve.",
"notSelectDetections": "Az összes {{detectionsLabels}} objektum, amelyet a(z) {{zone}} zónában észleltek a(z) {{cameraName}} kamerán, és amely nem lett Riasztásként kategorizálva, Észlelésként lesz megjelenítve, függetlenül attól, hogy melyik zónában vannak.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Az összes {{detectionsLabels}} objektum, amely nincs kategorizálva a(z) {{cameraName}} kamerán, Észlelésként lesz megjelenítve zónától függetlenül."
},
"unsavedChanges": "Nem mentett Ellenőrzési Kategorizálási beállítások a(z) {{camera}} kamerához",
"toast": {
"success": "Az Ellenőrzési Kategorizálás beállításai elmentésre kerültek. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
}
},
"title": "Kamera Beállítások"
}
}

View File

@ -2,12 +2,13 @@
"documentTitle": {
"cameras": "Kamera statisztikák - Frigate",
"storage": "Tárhely statisztikák - Frigate",
"general": "Általános statisztikák - Frigate",
"general": "Általános Statisztikák - Frigate",
"logs": {
"frigate": "Frigate naplók - Frigate",
"go2rtc": "Go2RTC naplók - Frigate",
"nginx": "Nginx naplók - Frigate"
}
},
"enrichments": "Kiegészítés statisztikák - Frigate"
},
"cameras": {
"label": {
@ -22,7 +23,9 @@
"cameraDetect": "{{camName}} észlelés",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} képkocka per másodperc",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} észlelés per másodperc",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} kihagyott észlelés per másodperc"
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} kihagyott észlelés per másodperc",
"cameraCapture": "{{camName}} megszerzése",
"capture": "megszerez"
},
"title": "Kamerák",
"info": {
@ -39,13 +42,17 @@
"audio": "Hang:",
"tips": {
"title": "Kamera Szonda Infó"
}
},
"streamDataFromFFPROBE": "Az adás adat begyűjtése <code>ffprobe</code>-bal."
},
"overview": "Áttekintés",
"framesAndDetections": "Képek / Észlelések",
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Szonda adat másolva a vágólapra."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Nem sikerült felderíteni a kamerát: {{errorMessage}}"
}
}
},
@ -64,12 +71,14 @@
},
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "Hiba a naplók begyűjtése közben: {{errorMessage}}"
"fetchingLogsFailed": "Hiba a naplók begyűjtése közben: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Hiba a naplók bekérésekor: {{errorMessage}}"
}
},
"download": {
"label": "Naplók letöltése"
}
},
"tips": "A naplók a szerverről érkeznek"
},
"general": {
"title": "Általános",
@ -89,7 +98,8 @@
"name": "Név: {{name}}",
"title": "Nvidia SMI Kimenet",
"vbios": "VBios Infó: {{vbios}}",
"driver": "Meghajtó: {{driver}}"
"driver": "Meghajtó: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "CUDA Számítási Képesség: {{cuda_compute}}"
},
"vainfoOutput": {
"processOutput": "Folyamat Kimenete:",
@ -134,7 +144,8 @@
"percentageOfTotalUsed": "Teljes Százaléka",
"bandwidth": "Sávszélesség",
"unused": {
"title": "Felhasználatlan"
"title": "Felhasználatlan",
"tips": "Ez az érték nem feltétlenül tükrözi pontosan a Frigate számára elérhető szabad helyet, ha a meghajtón egyéb fájlok is tárolva vannak a Frigate felvételein kívül. A Frigate nem követi a tárhelyhasználatot a saját felvételein kívül."
}
}
},
@ -152,14 +163,18 @@
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 Rendszám Felismerés Sebesség",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Rendszám Észlelés"
},
"infPerSecond": "Inferencia Per Másodperc"
"infPerSecond": "Inferencia Per Másodperc",
"title": "Kiegészítések"
},
"metrics": "Rendszer jellemzők",
"stats": {
"detectIsVerySlow": "{{detect}} nagyon lassú ({{speed}} ms)",
"healthy": "A rendszer egészséges",
"cameraIsOffline": "{{camera}} nem elérhető",
"detectIsSlow": "{{detect}} lassú ({{speed}} ms)"
"detectIsSlow": "{{detect}} lassú ({{speed}} ms)",
"reindexingEmbeddings": "Beágyazások újra indexelése ({{processed}}% kész)",
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}}-nak/-nek magas FFmpeg CPU felhasználása ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "A(z) {{camera}} kameránál magas az észlelési CPU-használat ({{detectAvg}}%)"
},
"lastRefreshed": "Utoljára frissítve: "
}