Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 28.9% (33 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 21.0% (24 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 14.9% (17 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 57.5% (38 of 66 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lars Gustavsson <lars@textalk.se>
Co-authored-by: Oscar Haraldsson <oscar.haraldsson@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sv/components/filter.json

@@ -6,7 +6,8 @@
     },
     "label": "Etiketter",
     "count": "{{count}} Etiketter",
-    "count_one": "{{count}} Etikett"
+    "count_one": "{{count}} Etikett",
+    "count_other": "{{count}} Etiketter"
   },
   "filter": "Filter",
   "zones": {

web/public/locales/sv/views/system.json

@@ -4,7 +4,8 @@
     "general": "Allmän statistik - Frigate",
     "cameras": "Kamerastatistik - Frigate",
     "logs": {
-      "frigate": "Frigate loggar - Frigate"
+      "frigate": "Frigate loggar - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC Loggar - Frigate"
     }
   },
   "logs": {
@@ -19,18 +20,52 @@
     "type": {
       "label": "Typ",
       "timestamp": "Tidsstämpel",
-      "message": "Meddelande"
+      "message": "Meddelande",
+      "tag": "Tagg"
     },
     "tips": "Loggarna strömmas från Server",
     "toast": {
       "error": {
-        "fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}"
+        "fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}",
+        "whileStreamingLogs": "Fel vid uppspelning av loggar: {{errorMessage}}"
       }
     }
   },
   "title": "System",
   "metrics": "System detaljer",
   "general": {
-    "title": "Generellt"
+    "title": "Generellt",
+    "detector": {
+      "title": "Detektorer"
+    },
+    "hardwareInfo": {
+      "title": "Hårdvaruinformation",
+      "gpuUsage": "GPU-användning",
+      "gpuMemory": "GPU-minne"
+    },
+    "otherProcesses": {
+      "title": "Övriga processer"
+    }
+  },
+  "storage": {
+    "cameraStorage": {
+      "storageUsed": "Lagring",
+      "percentageOfTotalUsed": "Procentandel av totalt",
+      "bandwidth": "Bandbredd",
+      "unused": {
+        "title": "Oanvänt",
+        "tips": "Det här värdet kanske inte korrekt representerar det lediga utrymmet tillgängligt för Frigate om du har andra filer lagrade på din hårddisk utöver Frigates inspelningar. Frigate spårar inte lagringsanvändning utanför sina egna inspelningar."
+      }
+    }
+  },
+  "cameras": {
+    "title": "Kameror",
+    "overview": "Översikt",
+    "info": {
+      "aspectRatio": "bildförhållande"
+    },
+    "label": {
+      "detect": "detektera"
+    }
   }
 }