blakeblackshear.frigate/web/public/locales/cs/views/system.json
Hosted Weblate ee626d21f8 Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 99.1% (116 of 117 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 80.3% (343 of 427 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 95.0% (116 of 122 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 80.0% (342 of 427 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 96.1% (25 of 26 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 97.2% (70 of 72 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Co-authored-by: Martin S <martin@szkandera.eu>
Co-authored-by: dandrapela <drapela.dan@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/cs/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-09-01 13:17:43 -05:00

185 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"cameras": {
"info": {
"stream": "Stream {{idx}}",
"resolution": "Rozlišení:",
"error": "Chyba: {{error}}",
"unknown": "Neznámý",
"fps": "FPS:",
"audio": "Audio:",
"video": "Video:",
"fetching": "Získávám data o kameře",
"codec": "Kodek:",
"tips": {
"title": "Informace o sondování kamery"
},
"streamDataFromFFPROBE": "Data ze streamu jsou získávána pomocí <code>ffprobe</code>.",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} Informace o sondování kamery",
"aspectRatio": "zachovat poměr stran"
},
"label": {
"camera": "kamera",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"detect": "detekováno",
"skipped": "přeskočeno",
"capture": "zachyceno",
"overallFramesPerSecond": "celkový počet snímků za sekundu",
"overallDetectionsPerSecond": "celkový počet detekcí za sekundu",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "celkový počet přeskočených detekcí za sekundu",
"cameraCapture": "záznam {{camName}}",
"cameraDetect": "detekce {{camName}}",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} snímků za sekundu",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detekcí za sekundu",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} přeskočených detekcí za sekundu"
},
"title": "Kamery",
"overview": "Přehled",
"framesAndDetections": "Snímky / Detekce",
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Sondovaná data uložena do schránky."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Nemohu sondovat kameru: {{errorMessage}}"
}
}
},
"stats": {
"cameraIsOffline": "{{camera}} je offline",
"healthy": "Systém je zdravý",
"reindexingEmbeddings": "Přeindexování vektorů ({{processed}} % dokončeno)",
"detectIsSlow": "{{detect}} je pomalé ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} je velmi pomalé ({{speed}} ms)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} má vysoké využití CPU detekcemi ({{detectAvg}} %)",
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} má vyské využití CPU FFmpegem ({{ffmpegAvg}}%)"
},
"enrichments": {
"embeddings": {
"face_recognition_speed": "Rychlost rozpoznávání obličeje",
"plate_recognition_speed": "Rychlost rozpoznávání SPZ",
"plate_recognition": "Rozpoznávání SPZ",
"face_recognition": "Rozpoznávání obličeje",
"image_embedding_speed": "Rychlost vkládání obrázku",
"text_embedding_speed": "Rychlost vkládání textu",
"text_embedding": "Vkládání textu",
"image_embedding": "Vkládání obrázku",
"face_embedding_speed": "Rychlost vkládání obličeje",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 rychlost detekce SPZ",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Detekce SPZ"
},
"infPerSecond": "Inferencí za sekundu",
"title": "Obohacení"
},
"general": {
"detector": {
"temperature": "Detekční teplota",
"title": "Detektory",
"inferenceSpeed": "Detekční rychlost",
"memoryUsage": "Detektor využití paměti",
"cpuUsage": "Detektor využití CPU"
},
"hardwareInfo": {
"title": "Informace o hardware",
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"processError": "Chyba procesu:",
"returnCode": "Návratový kód: {{code}}",
"processOutput": "Výstup procesu:",
"title": "Výstup Vainfo"
},
"nvidiaSMIOutput": {
"name": "Jméno: {{name}}",
"title": "Výstup Nvidia SMI",
"driver": "Ovladač: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "Výpočetní schopnost CUDA: {{cuda_compute}}",
"vbios": "Informace o VBios: {{vbios}}"
},
"copyInfo": {
"label": "Kopírovat informace o GPU"
},
"toast": {
"success": "Informace o GPU zkopírovány do schránky"
},
"closeInfo": {
"label": "Zavřít informace o GPU"
}
},
"npuUsage": "Využití NPU",
"npuMemory": "Paměť NPU",
"gpuUsage": "Využití CPU",
"gpuMemory": "Paměť GPU",
"gpuEncoder": "GPU kodér",
"gpuDecoder": "GPU Dekodér"
},
"otherProcesses": {
"title": "Ostatní procesy",
"processCpuUsage": "Využití CPU procesy",
"processMemoryUsage": "Využití paměti procesy"
},
"title": "Hlavní"
},
"storage": {
"cameraStorage": {
"storageUsed": "Úložiště",
"camera": "Kamera",
"title": "Úložiště kamery",
"unused": {
"title": "Nepoužité",
"tips": "Tato hodnota nemusí přesně reprezentovat volné místo dostupné pro Frigate, pokud máte na disku uloženy další soubory kromě nahrávek Frigate. Frigate nesleduje využití úložiště mimo své nahrávky."
},
"bandwidth": "Šířka pásma",
"unusedStorageInformation": "Informace o nepoužitém úložišti",
"percentageOfTotalUsed": "Procento celkem"
},
"recordings": {
"title": "Záznamy",
"earliestRecording": "Nejstarší dostupná nahrávka:",
"tips": "Tato hodnota uvádí celkové využití disku záznamy uloženými v databázi Frigate. Frigate nesleduje využití disku ostatními soubory na vašem disku."
},
"title": "Úložiště",
"overview": "Přehled",
"shm": {
"title": "přiřazení SHM (sdílené paměti)",
"warning": "Nynější velikost SHM činící {{total}}MB je příliš malá. Zvyšte ji alespoň na {{min_shm}}MB."
}
},
"lastRefreshed": "Poslední aktualizace: ",
"documentTitle": {
"cameras": "Statistiky kamer Frigate",
"storage": "Statistiky uložiště - Frigate",
"general": "Obecné statistiky - Frigate",
"enrichments": "Statistiky obohacení - Frigate",
"logs": {
"frigate": "Protokoly Frigate - Frigate",
"go2rtc": "Protokoly Go2RTC - Frigate",
"nginx": "Protokoly Nginx - Frigate"
}
},
"title": "Systém",
"logs": {
"copy": {
"label": "Kopírovat do schránky",
"success": "Protokoly zkopírovány do schránky",
"error": "Protokoly se nepodařilo zkopírovat do schránky"
},
"type": {
"label": "Typ",
"message": "Zpráva",
"timestamp": "Časové razítko",
"tag": "Štítek (Tag)"
},
"download": {
"label": "Stáhnout záznamy"
},
"tips": "Protokoly jsou streamovány ze serveru",
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "Chyba při načítání protokolů: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Chyba při streamování protokolů: {{errorMessage}}"
}
}
},
"metrics": "Systémové metriky"
}