mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-09-23 17:52:05 +02:00
f7ff452992
Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.1% (121 of 122 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 92.0% (393 of 427 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 81.6% (343 of 420 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/ Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
832 lines
38 KiB
JSON
832 lines
38 KiB
JSON
{
|
||
"documentTitle": {
|
||
"default": "Innstillinger - Frigate",
|
||
"authentication": "Autentiseringsinnstillinger - Frigate",
|
||
"camera": "Kamerainnstillinger - Frigate",
|
||
"masksAndZones": "Maske- og soneeditor - Frigate",
|
||
"motionTuner": "Bevegelsesjustering - Frigate",
|
||
"object": "Test og feilsøk - Frigate",
|
||
"general": "Generelle innstillinger - Frigate",
|
||
"classification": "Klassifiseringsinnstillinger - Frigate",
|
||
"frigatePlus": "Frigate+ innstillinger - Frigate",
|
||
"notifications": "Meldingsvarsler Innstillinger - Frigate",
|
||
"enrichments": "Utvidelser Innstillinger - Frigate"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"classification": "Klassifisering",
|
||
"cameras": "Kamerainnstillinger",
|
||
"masksAndZones": "Masker / Soner",
|
||
"motionTuner": "Finjustering av bevegelse",
|
||
"debug": "Test og feilsøk",
|
||
"users": "Brukere",
|
||
"frigateplus": "Frigate+",
|
||
"ui": "Brukergrensesnitt",
|
||
"notifications": "Meldingsvarsler",
|
||
"enrichments": "Utvidelser",
|
||
"triggers": "Utløsere"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"unsavedChanges": {
|
||
"title": "Du har ulagrede endringer.",
|
||
"desc": "Vil du lagre endringene dine før du fortsetter?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cameraSetting": {
|
||
"camera": "Kamera",
|
||
"noCamera": "Ingen kamera"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"liveDashboard": {
|
||
"playAlertVideos": {
|
||
"label": "Spill av varselvideoer",
|
||
"desc": "Som standard vises nylige varsler på Direkte-dashbord som små videoer som gjentas. Deaktiver dette alternativet for kun å vise et statisk bilde av nylige varsler på denne enheten/nettleseren."
|
||
},
|
||
"title": "Direkte-dashbord",
|
||
"automaticLiveView": {
|
||
"label": "Automatisk direktevisning",
|
||
"desc": "Bytt automatisk til et kameras direktevisning når aktivitet oppdages. Deaktivering av dette valget gjør at statiske kamerabilder i Direkte-dashbord kun oppdateres én gang i minuttet."
|
||
}
|
||
},
|
||
"storedLayouts": {
|
||
"title": "Lagrede oppsett",
|
||
"desc": "Kameraplasseringer i en gruppe kan dras og endres. Posisjonene lagres lokalt i nettleseren.",
|
||
"clearAll": "Fjern alle oppsett"
|
||
},
|
||
"recordingsViewer": {
|
||
"title": "Opptaksvisning",
|
||
"defaultPlaybackRate": {
|
||
"label": "Standard avspillingshastighet",
|
||
"desc": "Standard hastighet for avspilling av opptak."
|
||
}
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"firstWeekday": {
|
||
"sunday": "Søndag",
|
||
"label": "Første ukedag",
|
||
"desc": "Dagen ukene starter på i inspeksjonskalenderen.",
|
||
"monday": "Mandag"
|
||
},
|
||
"title": "Kalender"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"clearStreamingSettings": "Strømmingsinnstillinger for alle kameragrupper ble fjernet.",
|
||
"clearStoredLayout": "Lagret oppsett for {{cameraName}} ble fjernet"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"clearStoredLayoutFailed": "Kunne ikke fjerne lagret oppsett: {{errorMessage}}",
|
||
"clearStreamingSettingsFailed": "Kunne ikke fjerne strømmingsinnstillinger: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Generelle innstillinger",
|
||
"cameraGroupStreaming": {
|
||
"title": "Strømmingsinnstillinger for kameragrupper",
|
||
"desc": "Strømmingsinnstillingene lagres lokalt i nettleseren.",
|
||
"clearAll": "Fjern alle strømmingsinnstillinger"
|
||
}
|
||
},
|
||
"classification": {
|
||
"semanticSearch": {
|
||
"title": "Semantisk søk",
|
||
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonselementene ved hjelp av enten bildet, en egendefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse.",
|
||
"reindexNow": {
|
||
"confirmTitle": "Bekreft reindeksering",
|
||
"error": "Kunne ikke starte reindeksering: {{errorMessage}}",
|
||
"label": "Reindekser nå",
|
||
"confirmButton": "Reindekser",
|
||
"success": "Reindeksering startet.",
|
||
"alreadyInProgress": "Reindeksering pågår allerede.",
|
||
"desc": "Reindeksering vil regenerere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter. Prosessen kjøres i bakgrunnen, kan belaste CPU-en maksimalt og ta mye tid avhengig av antall sporede objekter.",
|
||
"confirmDesc": "Er du sikker på at du vil reindeksere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter? Dette vil kjøres i bakgrunnen, men kan bruke all CPU og ta tid. Du kan følge fremdriften på Utforsk-siden."
|
||
},
|
||
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
|
||
"modelSize": {
|
||
"label": "Modellstørrelse",
|
||
"small": {
|
||
"title": "liten",
|
||
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> brukes en kvantisert modell som bruker mindre RAM og er raskere, med ubetydelig tap av kvalitet for vektorrepresentasjoner."
|
||
},
|
||
"large": {
|
||
"title": "stor",
|
||
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> brukes hele Jina-modellen og den vil automatisk bruke GPU hvis tilgjengelig."
|
||
},
|
||
"desc": "Størrelsen på modellen som brukes for vektorrepresentasjoner for semantiske søk."
|
||
}
|
||
},
|
||
"faceRecognition": {
|
||
"title": "Ansiktsgjenkjenning",
|
||
"modelSize": {
|
||
"small": {
|
||
"title": "liten",
|
||
"desc": "<em>Liten</em> bruker en FaceNet-modell for vektorrepresentasjoner som fungerer effektivt på de fleste CPU-er."
|
||
},
|
||
"large": {
|
||
"title": "stor",
|
||
"desc": "<em>Stor</em> bruker en ArcFace-modell for vektorrepresentasjoner og vil automatisk kjøre på GPU hvis tilgjengelig."
|
||
},
|
||
"label": "Modellstørrelse",
|
||
"desc": "Størrelsen på modellen brukt for ansiktsgjenkjenning."
|
||
},
|
||
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
|
||
"desc": "Ansiktsgjenkjenning lar deg tilordne navn til personer. Når et ansikt gjenkjennes, legges navnet til som under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, i filtre, samt i meldingsvarsler."
|
||
},
|
||
"licensePlateRecognition": {
|
||
"title": "Gjenkjenning av kjennemerker",
|
||
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
|
||
"desc": "Frigate kan gjenkjenne kjennemerker og automatisk legge inn tall/bokstaver i 'recognized_license_plate'-feltet, eller et kjent navn som under-merkelapp til objekter av typen bil. Vanlig bruk er å lese kjennemerker ved innkjørsel eller på vei."
|
||
},
|
||
"title": "Klassifiseringsinnstillinger",
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Klassifiseringsinnstillinger lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringene.",
|
||
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
|
||
},
|
||
"birdClassification": {
|
||
"title": "Artsbestemmelse for fugler",
|
||
"desc": "Artsbestemmelse identifiserer kjente fugler ved hjelp av en kvantisert TensorFlow-modell. Når en kjent fugl gjenkjennes, legges det vanlige navnet til som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, i filtre, samt i meldingsvarsler."
|
||
},
|
||
"restart_required": "Omstart påkrevd (Klassifiseringsinnstillinger endret)",
|
||
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i klassifiseringsinnstillinger"
|
||
},
|
||
"camera": {
|
||
"streams": {
|
||
"desc": "Midlertidig deaktiver et kamera til Frigate startes på nytt. Deaktivering av et kamera stopper Frigates behandling av dette kameraets strømmer fullstendig. Deteksjon, opptak og feilsøking vil være utilgjengelig.<br /> <em>Merk: Dette deaktiverer ikke go2rtc-restrømming.</em>",
|
||
"title": "Strømmer"
|
||
},
|
||
"reviewClassification": {
|
||
"title": "Inspeksjonssklassifisering",
|
||
"zoneObjectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objekter oppdaget i {{zone}} på {{cameraName}} vises som varsler.",
|
||
"zoneObjectDetectionsTips": {
|
||
"text": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert i {{zone}} på {{cameraName}}, vises som deteksjoner.",
|
||
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert på {{cameraName}}, vises som deteksjoner uavhengig av sone.",
|
||
"notSelectDetections": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter oppdaget i {{zone}} på {{cameraName}} som ikke er kategorisert som Varsler, vises som deteksjoner uavhengig av sone."
|
||
},
|
||
"selectAlertsZones": "Velg soner for varsler",
|
||
"desc": "Frigate kategoriserer inspeksjonselementer som Varsler og Deteksjoner. Som standard regnes alle <em>person</em>- og <em>bil</em>-objekter som Varsler. Du kan finjustere klassifiseringen ved å konfigurere nødvendige soner.",
|
||
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen",
|
||
"noDefinedZones": "Ingen soner er definert for dette kameraet.",
|
||
"objectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objekter på {{cameraName}} vises som varsler.",
|
||
"objectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert på {{cameraName}}, vises som deteksjoner uavhengig av sone.",
|
||
"selectDetectionsZones": "Velg soner for deteksjoner",
|
||
"limitDetections": "Avgrens deteksjoner til bestemte soner",
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Konfigurasjonen for inspeksjonsklassifisering er lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringer."
|
||
},
|
||
"unsavedChanges": "Ulagrede innstillinger for inspeksjonsklassifisering for {{camera}}"
|
||
},
|
||
"title": "Kamerainnstillinger",
|
||
"review": {
|
||
"title": "Inspeksjon",
|
||
"desc": "Aktiver/deaktiver varsler og deteksjoner midlertidig for dette kameraet til Frigate startes på nytt. Når deaktivert, vil det ikke genereres nye inspeksjonselementer. ",
|
||
"alerts": "Varsler ",
|
||
"detections": "Deteksjoner "
|
||
},
|
||
"object_descriptions": {
|
||
"desc": "Midlertidig aktiver/deaktiver generative KI-objektbeskrivelser for dette kameraet. Når deaktivert, vil KI-genererte beskrivelser ikke bli forespurt for sporede objekter på dette kameraet.",
|
||
"title": "Generative KI-objektbeskrivelser"
|
||
},
|
||
"cameraConfig": {
|
||
"nameInvalid": "Kameranavnet kan bare inneholde bokstaver, tall, understreker eller bindestreker",
|
||
"add": "Legg til kamera",
|
||
"edit": "Rediger kamera",
|
||
"description": "Konfigurer kamerainnstillinger, inkludert strømmeinnganger og roller.",
|
||
"name": "Kamera navn",
|
||
"nameRequired": "Kamera navn er påkrevd",
|
||
"nameLength": "Kamera navn må være mindre enn 24 tegn.",
|
||
"namePlaceholder": "f.eks front_dør",
|
||
"enabled": "Aktivert",
|
||
"ffmpeg": {
|
||
"inputs": "Inngangsstrømmer",
|
||
"path": "Lenke til strøm",
|
||
"pathRequired": "Lenke til strøm er påkrevd",
|
||
"pathPlaceholder": "rtsp://...",
|
||
"roles": "Roller",
|
||
"rolesRequired": "Minst én rolle er påkrevd",
|
||
"rolesUnique": "Hver rolle (lyd, gjenkjenning, opptak) kan bare tildeles én strøm",
|
||
"addInput": "Legg til inngangsstrøm",
|
||
"removeInput": "Fjern inngangsstrøm",
|
||
"inputsRequired": "Minst én inngangsstrøm er påkrevd"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Kamera {{cameraName}} ble lagret"
|
||
}
|
||
},
|
||
"review_descriptions": {
|
||
"title": "Generative KI beskrivelser for inspeksjon",
|
||
"desc": "Midlertidig aktiver/deaktiver inspeksjonsbeskrivelser med generativ KI for dette kameraet. Når deaktivert, vil det ikke bli bedt om KI-genererte beskrivelser for inspeksjonselementer på dette kameraet."
|
||
},
|
||
"addCamera": "Legg til nytt kamera",
|
||
"editCamera": "Rediger kamera:",
|
||
"selectCamera": "Velg et kamera",
|
||
"backToSettings": "Tilbake til kamerainnstillinger"
|
||
},
|
||
"masksAndZones": {
|
||
"filter": {
|
||
"all": "Alle masker og soner"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"copyCoordinates": "Koordinater for {{polyName}} kopiert til utklippstavlen."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"copyCoordinatesFailed": "Kunne ikke kopiere koordinater til utklippstavlen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"zoneName": {
|
||
"error": {
|
||
"mustNotBeSameWithCamera": "Sonenavnet kan ikke være det samme som kameranavnet.",
|
||
"alreadyExists": "En sone med dette navnet finnes allerede for dette kameraet.",
|
||
"mustBeAtLeastTwoCharacters": "Sonenavnet må være minst 2 tegn langt.",
|
||
"mustNotContainPeriod": "Sonenavnet kan ikke inneholde punktum.",
|
||
"hasIllegalCharacter": "Sonenavnet inneholder ugyldige tegn."
|
||
}
|
||
},
|
||
"distance": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeFilled": "Alle avstandsfeltene må fylles ut for å bruke hastighetsestimering.",
|
||
"text": "Avstanden må være større enn eller lik 0,1."
|
||
}
|
||
},
|
||
"polygonDrawing": {
|
||
"delete": {
|
||
"title": "Bekreft sletting",
|
||
"desc": "Er du sikker på at du vil slette {{type}} <em>{{name}}</em>?",
|
||
"success": "{{name}} har blitt slettet."
|
||
},
|
||
"removeLastPoint": "Fjern siste punkt",
|
||
"reset": {
|
||
"label": "Fjern alle punkter"
|
||
},
|
||
"snapPoints": {
|
||
"true": "Fest punkter",
|
||
"false": "Ikke fest punkter"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"mustBeFinished": "Tegningen av polygonet må fullføres før lagring."
|
||
}
|
||
},
|
||
"inertia": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeAboveZero": "Treghet må være over 0."
|
||
}
|
||
},
|
||
"loiteringTime": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeGreaterOrEqualZero": "Oppholdstid må være større enn eller lik 0."
|
||
}
|
||
},
|
||
"speed": {
|
||
"error": {
|
||
"mustBeGreaterOrEqualTo": "Terskelverdi for hastighet må være større enn eller lik 0.1."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"zones": {
|
||
"label": "Soner",
|
||
"documentTitle": "Rediger sone - Frigate",
|
||
"edit": "Rediger sone",
|
||
"point_one": "{{count}} punkt",
|
||
"point_other": "{{count}} punkter",
|
||
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
|
||
"inertia": {
|
||
"title": "Treghet",
|
||
"desc": "Angir hvor mange bilder et objekt må være i en sone før det regnes som en del av sonen. <em>Standard: 3</em>"
|
||
},
|
||
"desc": {
|
||
"title": "Soner lar deg definere et spesifikt område i bildet, slik at du kan bestemme om et objekt er innenfor et bestemt område.",
|
||
"documentation": "Dokumentasjon"
|
||
},
|
||
"add": "Legg til sone",
|
||
"name": {
|
||
"title": "Navn",
|
||
"inputPlaceHolder": "Skriv inn et navn…",
|
||
"tips": "Navnet må være minst 2 tegn langt og må ikke være det samme som et kamera- eller sone-navn."
|
||
},
|
||
"loiteringTime": {
|
||
"title": "Oppholdstid",
|
||
"desc": "Setter minimumstid i sekunder som objektet må være i sonen for at den skal aktiveres. <em>Standard: 0</em>"
|
||
},
|
||
"objects": {
|
||
"title": "Objekter",
|
||
"desc": "Liste over objekter som gjelder for denne sonen."
|
||
},
|
||
"allObjects": "Alle objekter",
|
||
"speedEstimation": {
|
||
"title": "Hastighetsestimering",
|
||
"desc": "Aktiver hastighetsestimering for objekter i denne sonen. Sonen må ha nøyaktig 4 punkter.",
|
||
"docs": "Se dokumentasjonen",
|
||
"lineADistance": "Linje A avstand ({{unit}})",
|
||
"lineBDistance": "Linje B avstand ({{unit}})",
|
||
"lineCDistance": "Linje C avstand ({{unit}})",
|
||
"lineDDistance": "Linje D avstand ({{unit}})"
|
||
},
|
||
"speedThreshold": {
|
||
"title": "Hastighetsgrense ({{unit}})",
|
||
"desc": "Angir en minimumshastighet for objekter for at de skal anses som en del av denne sonen.",
|
||
"toast": {
|
||
"error": {
|
||
"pointLengthError": "Hastighetsestimering er deaktivert for denne sonen. Soner med hastighetsestimering må ha nøyaktig 4 punkter.",
|
||
"loiteringTimeError": "Soner med oppholdstider større enn 0 bør ikke brukes til hastighetsestimering."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Sone ({{zoneName}}) er lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"motionMasks": {
|
||
"label": "Bevegelsesmasker",
|
||
"desc": {
|
||
"documentation": "Dokumentasjon",
|
||
"title": "Bevegelsesmasker brukes til å hindre uønsket type bevegelse fra å utløse deteksjon. For mye maskering kan gjøre det vanskeligere å spore objekter."
|
||
},
|
||
"add": "Ny bevegelsesmaske",
|
||
"documentTitle": "Rediger bevegelsesmaske - Frigate",
|
||
"edit": "Rediger bevegelsesmaske",
|
||
"context": {
|
||
"title": "Bevegelsesmasker brukes til å hindre uønsket type bevegelse fra å utløse deteksjon (eksempel: tregrener, kameratidsstempler). Bevegelsesmasker bør brukes <em>svært sparsomt</em>. For mye maskering vil gjøre det vanskeligere å spore objekter.",
|
||
"documentation": "Se dokumentasjonen"
|
||
},
|
||
"point_one": "{{count}} punkt",
|
||
"point_other": "{{count}} punkter",
|
||
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
|
||
"polygonAreaTooLarge": {
|
||
"title": "Bevegelsesmasken dekker {{polygonArea}}% av kameraets bilde. Store bevegelsesmasker anbefales ikke.",
|
||
"tips": "Bevegelsesmasker hindrer ikke objektene fra å bli detektert. Du bør bruke en påkrevd sone i stedet.",
|
||
"documentation": "Se dokumentasjonen"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"title": "{{polygonName}} er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
|
||
"noName": "Bevegelsesmasken er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"objectMasks": {
|
||
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
|
||
"point_one": "{{count}} punkt",
|
||
"point_other": "{{count}} punkter",
|
||
"label": "Objektmasker",
|
||
"documentTitle": "Rediger objektmaske - Frigate",
|
||
"desc": {
|
||
"title": "Objektfiltermasker brukes for å filtrere ut falske positiver for en gitt objekttype basert på plassering.",
|
||
"documentation": "Dokumentasjon"
|
||
},
|
||
"add": "Legg til objektmaske",
|
||
"edit": "Rediger objektmaske",
|
||
"context": "Objektfiltermasker brukes for å filtrere ut falske positiver for en gitt objekttype basert på plassering.",
|
||
"objects": {
|
||
"title": "Objekter",
|
||
"desc": "Objekttypen som gjelder for denne objektmasken.",
|
||
"allObjectTypes": "Alle objekttyper"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"title": "{{polygonName}} er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
|
||
"noName": "Objektmasken er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restart_required": "Omstart påkrevd (masker/soner endret)",
|
||
"motionMaskLabel": "Bevegelsesmaske {{number}}",
|
||
"objectMaskLabel": "Objektmaske {{number}} ({{label}})"
|
||
},
|
||
"motionDetectionTuner": {
|
||
"title": "Finjustering av bevegelsesdeteksjon",
|
||
"Threshold": {
|
||
"title": "Terskel",
|
||
"desc": "Terskelverdien bestemmer hvor mye endring i en piksels lysstyrke som kreves for å bli betraktet som bevegelse. <em>Standard: 30</em>"
|
||
},
|
||
"contourArea": {
|
||
"title": "Konturområde",
|
||
"desc": "Konturområdets verdi brukes til å bestemme hvilke grupper av endrede piksler som kvalifiserer som bevegelse. <em>Standard: 10</em>"
|
||
},
|
||
"improveContrast": {
|
||
"desc": "Forbedre kontrasten for mørkere scener. <em>Standard: PÅ</em>",
|
||
"title": "Forbedre kontrast"
|
||
},
|
||
"desc": {
|
||
"title": "Frigate bruker bevegelsesdeteksjon som en første sjekk for å se om det skjer noe i bildet som er verdt å sjekke med objektdeteksjon.",
|
||
"documentation": "Les guiden for bevegelsesjustering"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Bevegelsesinnstillingene er lagret."
|
||
},
|
||
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i bevegelsesjustering ({{camera}})"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"title": "Test og feilsøking",
|
||
"objectList": "Objektliste",
|
||
"noObjects": "Ingen objekter",
|
||
"boundingBoxes": {
|
||
"title": "Omsluttende bokser",
|
||
"desc": "Vis omsluttende bokser rundt sporede objekter",
|
||
"colors": {
|
||
"label": "Farge på omsluttende bokser for objekt",
|
||
"info": "<li>Ved oppstart vil forskjellige farger bli tildelt hver objekttype</li><li>En mørkeblå tynn linje indikerer at objektet ikke er detektert på dette tidspunktet</li><li>En grå tynn linje indikerer at objektet er detektert som stasjonært</li><li>En tykk linje indikerer at objektet er under autosporing (når aktivert)</li>"
|
||
}
|
||
},
|
||
"timestamp": {
|
||
"title": "Tidsstempel",
|
||
"desc": "Legg et tidsstempel over bildet"
|
||
},
|
||
"zones": {
|
||
"title": "Soner",
|
||
"desc": "Vis en kontur av alle definerte soner"
|
||
},
|
||
"motion": {
|
||
"desc": "Vis bokser rundt områder der bevegelse er detektert",
|
||
"tips": "<p><strong>Bevegelsesbokser</strong></p><br><p>Røde bokser vil vises på områder i bildet hvor bevegelse for øyeblikket blir detektert</p>",
|
||
"title": "Bevegelsesbokser"
|
||
},
|
||
"regions": {
|
||
"tips": "<p><strong>Regionbokser</strong></p><br><p>Lysegrønne bokser vil vises på områder av interesse i bildet som blir sendt til objektdetektoren.</p>",
|
||
"title": "Regioner",
|
||
"desc": "Vis en boks for interesseområdet sendt til objektdetektoren"
|
||
},
|
||
"objectShapeFilterDrawing": {
|
||
"document": "Se dokumentasjonen ",
|
||
"score": "Poengsum",
|
||
"ratio": "Forhold",
|
||
"area": "Areal",
|
||
"title": "Tegning av objektformfilter",
|
||
"desc": "Tegn et rektangel på bildet for å vise areal- og størrelsesforhold",
|
||
"tips": "Aktiver dette alternativet for å tegne et rektangel på kamerabildet for å vise areal og størrelsesforholdet. Disse verdiene kan deretter brukes til å sette filterparametere for objektform i konfigurasjonen."
|
||
},
|
||
"detectorDesc": "Frigate bruker dine detektorer ({{detectors}}) for å oppdage objekter i kameraets videostrøm.",
|
||
"desc": "Test og feilsøk viser sporede objekter i sanntid og deres statistikk. Objektlisten viser en tidsforsinket oppsummering av detekterte objekter.",
|
||
"debugging": "Test og feilsøk",
|
||
"mask": {
|
||
"title": "Bevegelsesmasker",
|
||
"desc": "Vis polygoner for bevegelsesmasker"
|
||
},
|
||
"openCameraWebUI": "Åpne {{camera}} sitt nettgrensesnitt",
|
||
"audio": {
|
||
"title": "Lyd",
|
||
"noAudioDetections": "Ingen lyddeteksjoner",
|
||
"score": "poengsum",
|
||
"currentRMS": "Nåværende RMS",
|
||
"currentdbFS": "Nåværende dbFS"
|
||
},
|
||
"paths": {
|
||
"title": "Stier",
|
||
"desc": "Vis betydningsfulle punkter på det sporede objektets sti",
|
||
"tips": "<p><strong>Stier</strong></p><br><p>Linjer og sirkler vil indikere viktige punkter som det sporede objektet har beveget seg gjennom i løpet av sin livssyklus.</p>"
|
||
}
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"title": "Brukere",
|
||
"management": {
|
||
"title": "Brukeradministrasjon",
|
||
"desc": "Administrer brukerprofiler for denne Frigate-instansen."
|
||
},
|
||
"addUser": "Legg til bruker",
|
||
"updatePassword": "Oppdater passord",
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"deleteUser": "Bruker {{user}} ble slettet",
|
||
"updatePassword": "Passordet ble oppdatert.",
|
||
"createUser": "Bruker {{user}} ble opprettet",
|
||
"roleUpdated": "Rolle oppdatert for {{user}}"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"deleteUserFailed": "Kunne ikke slette bruker: {{errorMessage}}",
|
||
"setPasswordFailed": "Kunne ikke lagre passord: {{errorMessage}}",
|
||
"createUserFailed": "Kunne ikke opprette bruker: {{errorMessage}}",
|
||
"roleUpdateFailed": "Kunne ikke oppdatere rolle: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"form": {
|
||
"user": {
|
||
"placeholder": "Skriv inn brukernavn",
|
||
"title": "Brukernavn",
|
||
"desc": "Bare bokstaver, tall, punktum og understreker tillatt."
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"title": "Passord",
|
||
"placeholder": "Skriv inn passord",
|
||
"confirm": {
|
||
"placeholder": "Bekreft passord",
|
||
"title": "Bekreft passord"
|
||
},
|
||
"strength": {
|
||
"title": "Passordstyrke: ",
|
||
"veryStrong": "Veldig sterkt",
|
||
"weak": "Svakt",
|
||
"medium": "Medium",
|
||
"strong": "Sterkt"
|
||
},
|
||
"match": "Passordene samsvarer",
|
||
"notMatch": "Passordene samsvarer ikke"
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"title": "Nytt passord",
|
||
"placeholder": "Skriv inn nytt passord",
|
||
"confirm": {
|
||
"placeholder": "Skriv inn nytt passord igjen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"usernameIsRequired": "Brukernavn er påkrevd",
|
||
"passwordIsRequired": "Passord er påkrevd"
|
||
},
|
||
"changeRole": {
|
||
"desc": "Oppdater tillatelser for <strong>{{username}}</strong>",
|
||
"title": "Endre brukerrolle",
|
||
"roleInfo": {
|
||
"intro": "Velg en passende rolle for denne bruker:",
|
||
"admin": "Administrator",
|
||
"adminDesc": "Full tilgang til alle funksjoner.",
|
||
"viewer": "Visningsbruker",
|
||
"viewerDesc": "Begrenset til kun Direkte-dashbord, Inspiser, Utforsk og Eksporter."
|
||
},
|
||
"select": "Velg en rolle"
|
||
},
|
||
"createUser": {
|
||
"title": "Opprett ny bruker",
|
||
"desc": "Legg til en ny brukerkonto og spesifiser en rolle for tilgang til Frigate-brukergrensesnittet.",
|
||
"usernameOnlyInclude": "Brukernavn kan bare inneholde bokstaver, tall, punktum eller _",
|
||
"confirmPassword": "Vennligst bekreft ditt passord"
|
||
},
|
||
"deleteUser": {
|
||
"title": "Slett bruker",
|
||
"desc": "Denne handlingen kan ikke angres. Dette vil permanent slette brukerkontoen og fjerne alle tilknyttede data.",
|
||
"warn": "Er du sikker på at du vil slette <strong>{{username}}</strong>?"
|
||
},
|
||
"passwordSetting": {
|
||
"updatePassword": "Oppdater passord for {{username}}",
|
||
"setPassword": "Angi passord",
|
||
"desc": "Opprett et sterkt passord for å sikre denne kontoen.",
|
||
"cannotBeEmpty": "Passordet kan ikke være tomt",
|
||
"doNotMatch": "Passordene samsvarer ikke"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"username": "Brukernavn",
|
||
"actions": "Handlinger",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"changeRole": "Endre brukerrolle",
|
||
"password": "Passord",
|
||
"deleteUser": "Slett bruker",
|
||
"noUsers": "Ingen brukere funnet."
|
||
}
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"notificationSettings": {
|
||
"desc": "Frigate kan sende push-varsler til enheten din når den kjører i nettleseren eller er installert som en progressiv webapplikasjon (PWA).",
|
||
"documentation": "Se dokumentasjonen",
|
||
"title": "Innstillinger for meldingsvarsler"
|
||
},
|
||
"notificationUnavailable": {
|
||
"documentation": "Se dokumentasjonen",
|
||
"title": "Meldingsvarsler utilgjengelig",
|
||
"desc": "Nettleser push-varsler krever et sikkert miljø (<code>https://…</code>). Dette er en nettleserbegrensning. Få tilgang til Frigate på en sikker måte for å bruke meldingsvarsler."
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"title": "E-post",
|
||
"placeholder": "f.eks. eksempel@email.com",
|
||
"desc": "En gyldig e-postadresse kreves og vil bli brukt til å varsle deg om det skulle oppstå problemer med push-tjenesten."
|
||
},
|
||
"cameras": {
|
||
"title": "Kameraer",
|
||
"noCameras": "Ingen kameraer tilgjengelig",
|
||
"desc": "Velg hvilke kameraer meldingsvarsler skal aktiveres for."
|
||
},
|
||
"deviceSpecific": "Enhetsspesifikke innstillinger",
|
||
"registerDevice": "Registrer denne enheten",
|
||
"unregisterDevice": "Fjern registrering av enheten",
|
||
"suspendTime": {
|
||
"5minutes": "Suspender i 5 minutter",
|
||
"10minutes": "Suspender i 10 minutter",
|
||
"30minutes": "Suspender i 30 minutter",
|
||
"1hour": "Suspender i 1 time",
|
||
"12hours": "Suspender i 12 timer",
|
||
"24hours": "Suspender i 24 timer",
|
||
"untilRestart": "Suspender til omstart",
|
||
"suspend": "Suspender"
|
||
},
|
||
"suspended": "Meldingsvarsler suspendert {{time}}",
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"registered": "Registrering for meldingsvarsler var vellykket. En omstart av Frigate er nødvendig før noen meldingsvarsler (inkludert et testvarsel) kan sendes.",
|
||
"settingSaved": "Innstillinger for meldingsvarsler er lagret."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"registerFailed": "Kunne ikke lagre registrering for meldingsvarsler."
|
||
}
|
||
},
|
||
"globalSettings": {
|
||
"title": "Globale innstillinger",
|
||
"desc": "Midlertidig suspender meldingsvarsler for spesifikke kameraer på alle registrerte enheter."
|
||
},
|
||
"cancelSuspension": "Avbryt suspensjon",
|
||
"title": "Meldingsvarsler",
|
||
"sendTestNotification": "Send en meldingsvarsel for test",
|
||
"active": "Meldingsvarsler aktivert",
|
||
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer for meldingsvarsler",
|
||
"unsavedRegistrations": "Ulagrede registreringer for meldingsvarsler"
|
||
},
|
||
"frigatePlus": {
|
||
"apiKey": {
|
||
"notValidated": "Frigate+ API-nøkkel er ikke detektert eller validert",
|
||
"title": "Frigate+ API-nøkkel",
|
||
"validated": "Frigate+ API-nøkkel er detektert og validert",
|
||
"desc": "Frigate+ API-nøkkelen muliggjør integrasjon med Frigate+ tjenesten.",
|
||
"plusLink": "Les mer om Frigate+"
|
||
},
|
||
"modelInfo": {
|
||
"trainDate": "Treningsdato",
|
||
"baseModel": "Basismodell",
|
||
"loading": "Laster modellinformasjon…",
|
||
"error": "Kunne ikke laste modellinformasjon",
|
||
"loadingAvailableModels": "Laster tilgjengelige modeller…",
|
||
"title": "Modellinformasjon",
|
||
"modelType": "Modelltype",
|
||
"supportedDetectors": "Støttede detektorer",
|
||
"dimensions": "Dimensjoner",
|
||
"cameras": "Kameraer",
|
||
"availableModels": "Tilgjengelige modeller",
|
||
"modelSelect": "Dine tilgjengelige modeller på Frigate+ kan velges her. Merk at bare modeller som er kompatible med din nåværende detektorkonfigurasjon kan velges.",
|
||
"plusModelType": {
|
||
"userModel": "Finjustert",
|
||
"baseModel": "Basismodell"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Frigate+ Innstillinger",
|
||
"snapshotConfig": {
|
||
"title": "Konfigurasjon av øyeblikksbilde",
|
||
"desc": "Innsending til Frigate+ krever at både øyeblikksbilder og <code>clean_copy</code>-øyeblikksbilder er aktivert i konfigurasjonen din.",
|
||
"documentation": "Se dokumentasjonen",
|
||
"table": {
|
||
"camera": "Kamera",
|
||
"snapshots": "Øyeblikksbilder",
|
||
"cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code>-øyeblikksbilder"
|
||
},
|
||
"cleanCopyWarning": "Noen kameraer har øyeblikksbilder aktivert, men ren kopi er deaktivert. Du må aktivere <code>clean_copy</code> i øyeblikksbilde-konfigurasjonen for å kunne sende bilder fra disse kameraene til Frigate+."
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Frigate+ innstillingene er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
|
||
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
|
||
},
|
||
"restart_required": "Omstart påkrevd (Frigate+ modell endret)",
|
||
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer for Frigate+ innstillinger"
|
||
},
|
||
"enrichments": {
|
||
"title": "Innstillinger for utvidelser",
|
||
"licensePlateRecognition": {
|
||
"desc": "Frigate kan gjenkjenne kjennemerker på kjøretøy og automatisk legge til de oppdagede tegnene i feltet \"recognized_license_plate\", eller et kjent navn som en under-merkelapp på objekter av typen bil. Et vanlig brukstilfelle kan være å lese kjennemerker på biler som kjører inn i en innkjørsel eller biler som passerer på en gate.",
|
||
"title": "Kjennemerke gjenkjenning",
|
||
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
|
||
},
|
||
"birdClassification": {
|
||
"desc": "Fugleklassifisering identifiserer kjente fugler ved hjelp av en kvantisert TensorFlow-modell. Når en fugl gjenkjennes, vil det vanlige navnet legges til som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler.",
|
||
"title": "Klassifisering av fugler"
|
||
},
|
||
"semanticSearch": {
|
||
"reindexNow": {
|
||
"desc": "Reindeksering vil regenerere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter. Denne prosessen kjøres i bakgrunnen og kan maksimere CPU-belastningen, samt ta en del tid avhengig av hvor mange sporede objekter du har.",
|
||
"confirmButton": "Reindekser",
|
||
"confirmTitle": "Bekreft reindeksering",
|
||
"confirmDesc": "Er du sikker på at du vil reindeksere alle vektorrepresentasjoner for sporede objekter? Denne prosessen vil kjøre i bakgrunnen, men den kan maksimere CPU-belastningen og ta en del tid. Du kan følge fremdriften på Utforsk-siden.",
|
||
"label": "Reindekser nå",
|
||
"success": "Reindeksering ble startet.",
|
||
"alreadyInProgress": "Reindeksering pågar allerede.",
|
||
"error": "Kunne ikke starte reindeksering: {{errorMessage}}"
|
||
},
|
||
"modelSize": {
|
||
"small": {
|
||
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> benyttes en kvantisert versjon av modellen som bruker mindre RAM og kjører raskere på CPU, med en svært ubetydelig forskjell i kvalitet på vektorrepresentasjoner.",
|
||
"title": "liten"
|
||
},
|
||
"label": "Modellstørrelse",
|
||
"desc": "Størrelsen på modellen brukt til vektorrepresentasjoner for semantisk søk.",
|
||
"large": {
|
||
"title": "stor",
|
||
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> benyttes den fullstendige Jina-modellen, og den vil automatisk kjøres på GPU dersom tilgjengelig."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Semantisk søk",
|
||
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonsselementene dine ved å bruke enten selve bildet, en brukerdefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse.",
|
||
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
|
||
},
|
||
"faceRecognition": {
|
||
"modelSize": {
|
||
"small": {
|
||
"title": "liten",
|
||
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> benyttes en FaceNet-modell for vektorrepresentasjoner for ansikt som kjører effektivt på de fleste CPU-er."
|
||
},
|
||
"label": "Modellstørrelse",
|
||
"desc": "Størrelsen på modellen brukt til ansiktsgjenkjenning.",
|
||
"large": {
|
||
"title": "stor",
|
||
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> benyttes en ArcFace-modell for vektorrepresentasjoner for ansikt, og den vil automatisk kjøres på GPU dersom tilgjengelig."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Ansiktsgjenkjenning",
|
||
"desc": "Ansiktsgjenkjenning gjør det mulig å tildele navn til personer, og når ansiktet deres gjenkjennes, vil Frigate tildele personens navn som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler.",
|
||
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
|
||
},
|
||
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i innstillinger for utvidelser",
|
||
"restart_required": "Omstart påkrevd (Innstillinger for utvidelser er endret)",
|
||
"toast": {
|
||
"success": "Innstillinger for utvidelser har blitt lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
|
||
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"triggers": {
|
||
"documentTitle": "Utløsere",
|
||
"management": {
|
||
"title": "Utløserhåndtering",
|
||
"desc": "Administrer utløsere for {{camera}}. Bruk miniatyrbilde-type for å utløse på lignende miniatyrbilder som det sporede objektet du har valgt, og beskrivelsestype for å utløse på lignende beskrivelser basert på teksten du spesifiserer."
|
||
},
|
||
"addTrigger": "Legg til utløser",
|
||
"table": {
|
||
"name": "Navn",
|
||
"type": "Type",
|
||
"content": "Innhold",
|
||
"threshold": "Terskel",
|
||
"actions": "Handlinger",
|
||
"noTriggers": "Ingen utløsere er konfigurert for dette kameraet.",
|
||
"edit": "Rediger",
|
||
"deleteTrigger": "Slett utløser",
|
||
"lastTriggered": "Sist utløst"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"thumbnail": "Miniatyrbilde",
|
||
"description": "Beskrivelse"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"alert": "Marker som varsel",
|
||
"notification": "Send meldingsvarsel"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"createTrigger": {
|
||
"title": "Opprett utløser",
|
||
"desc": "Opprett en utløser for kamera {{camera}}"
|
||
},
|
||
"editTrigger": {
|
||
"title": "Rediger utløser",
|
||
"desc": "Rediger innstillingene for utløser på kamera {{camera}}"
|
||
},
|
||
"deleteTrigger": {
|
||
"title": "Slett utløser",
|
||
"desc": "Er du sikker på at du vil slette utløseren <strong>{{triggerName}}</strong>? Denne handlingen kan ikke angres."
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"name": {
|
||
"title": "Navn",
|
||
"placeholder": "Skriv inn navn på utløser",
|
||
"error": {
|
||
"minLength": "Navnet må være minst 2 tegn langt.",
|
||
"invalidCharacters": "Navnet kan bare inneholde bokstaver, tall, understreker og bindestreker.",
|
||
"alreadyExists": "En utløser med dette navnet finnes allerede for dette kameraet."
|
||
}
|
||
},
|
||
"enabled": {
|
||
"description": "Aktiver eller deaktiver denne utløseren"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"title": "Type",
|
||
"placeholder": "Velg utløsertype"
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"title": "Innhold",
|
||
"imagePlaceholder": "Velg et bilde",
|
||
"textPlaceholder": "Skriv inn tekstinnhold",
|
||
"imageDesc": "Velg et bilde for å utløse denne handlingen når et lignende bilde oppdages.",
|
||
"textDesc": "Skriv inn tekst for å utløse denne handlingen når en lignende beskrivelse av et sporet objekt oppdages.",
|
||
"error": {
|
||
"required": "Innhold er påkrevd."
|
||
}
|
||
},
|
||
"threshold": {
|
||
"title": "Terskel",
|
||
"error": {
|
||
"min": "Terskelverdien må minst være 0",
|
||
"max": "Terskelverdien kan maksimum være 1"
|
||
}
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"title": "Handlinger",
|
||
"desc": "Som standard sender Frigate en MQTT-melding for alle utløsere. Velg en ekstra handling som skal utføres når denne utløseren aktiveres.",
|
||
"error": {
|
||
"min": "Minst én handling må velges."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"success": {
|
||
"createTrigger": "Utløseren {{name}} ble opprettet.",
|
||
"updateTrigger": "Utløseren {{name}} ble oppdatert.",
|
||
"deleteTrigger": "Utløseren {{name}} ble slettet."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"createTriggerFailed": "Kunne ikke opprette utløser: {{errorMessage}}",
|
||
"updateTriggerFailed": "Kunne ikke oppdatere utløser: {{errorMessage}}",
|
||
"deleteTriggerFailed": "Kunne ikke slette utløser: {{errorMessage}}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|