blakeblackshear.frigate/web/public/locales/uk/views/live.json
Hosted Weblate a0e657e207 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)

Co-authored-by: Den <denis.ua22@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
2025-08-20 20:34:21 -06:00

172 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"manualRecording": {
"started": "Почав ручний запис на вимогу.",
"showStats": {
"desc": "Позначте цей пункт, щоб показувати статистику потоку як накладання на канал камери.",
"label": "Показати статистику"
},
"failedToEnd": "Не вдалося завершити запис вручну на вимогу.",
"playInBackground": {
"label": "Грати у фоновому режимі",
"desc": "Увімкніть цей параметр, щоб продовжувати потокове передавання, коли програвач приховано."
},
"tips": "Запустіть ручну подію на основі параметрів збереження запису цієї камери.",
"title": "Запис на вимогу",
"debugView": "Режим зневаджування",
"start": "Почати запис за запитом",
"failedToStart": "Не вдалося запустити ручний запис на вимогу.",
"end": "Завершення запису на вимогу",
"ended": "Запис на вимогу припинився.",
"recordDisabledTips": "Оскільки запис вимкнено або обмежено в конфігурації цієї камери, буде збережено лише знімок."
},
"snapshots": {
"enable": "Увімкнути знімки",
"disable": "Вимкнути знімки"
},
"stream": {
"twoWayTalk": {
"tips": "Ваш пристрій повинен підтримувати функцію, а WebRTC повинен бути налаштований для двосторонньої розмови.",
"tips.documentation": "Прочитати документацію ",
"available": "Двостороння розмова доступна для цього потоку",
"unavailable": "Двостороння розмова недоступна для цього потоку"
},
"playInBackground": {
"tips": "Увімкніть цей параметр, щоб продовжувати потокове передавання, коли програвач приховано.",
"label": "Грати у фоновому режимі"
},
"title": отiк",
"audio": {
"tips": {
"documentation": "Прочитати документацію ",
"title": "Звук повинен бути виведений з камери і налаштований в go2rtc для цього потоку."
},
"available": "Звук доступний для цього потоку",
"unavailable": "Аудіо недоступне для цього потоку"
},
"lowBandwidth": {
"resetStream": "Скинути потік",
"tips": "Режим перегляду в реальному часі перемикається в економічний режим через помилки буферизації або потоку."
}
},
"muteCameras": {
"disable": "Увімкнути звук на всі камери",
"enable": "Вимкнути всі камери"
},
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"label": "Клацніть у кадрі, щоб відцентрувати камеру",
"enable": "Увімкнути клацання для переміщення",
"disable": "Вимкнути клацання для переміщення"
},
"up": {
"label": "Перемістити PTZ камеру вгору"
},
"left": {
"label": "Переміщення камери PTZ вліво"
},
"down": {
"label": "Переміщення PTZ камери вниз"
},
"right": {
"label": "Переміщення PTZ камери вправо"
}
},
"zoom": {
"in": {
"label": "Наближати PTZ камеру"
},
"out": {
"label": "Зменшити PTZ камеру"
}
},
"presets": "Попередни установки PTZ камери",
"frame": {
"center": {
"label": "Клацніть у кадрі, щоб відцентрувати камеру PTZ"
}
},
"focus": {
"in": {
"label": "Фокус PTZ-камери"
},
"out": {
"label": "Вихід PTZ-камери для фокусування"
}
}
},
"editLayout": {
"exitEdit": "Вийти з редагування",
"label": "Редагувати макет",
"group": {
"label": "Редагувати групу камер"
}
},
"documentTitle": "Пряма трансляція - Frigate",
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Пряма трансляція - Frigate",
"lowBandwidthMode": "Економічний режим",
"twoWayTalk": {
"enable": "Увімкнути двосторонню розмову",
"disable": "Вимкнути двосторонню розмову"
},
"cameraAudio": {
"enable": "Увімкнути звук камери",
"disable": "Вимкнути звук камери"
},
"camera": {
"enable": "Увімкнути камеру",
"disable": "Вимкнути камеру"
},
"detect": {
"enable": "Увімкнути виявлення",
"disable": "Вимкнути виявлення"
},
"recording": {
"enable": "Увімкнути запис",
"disable": "Вимкнути запис"
},
"audioDetect": {
"enable": "Увімкнути виявлення звуку",
"disable": "Вимкнути виявлення звуку"
},
"autotracking": {
"disable": "Вимкнути автотрекінг",
"enable": "Увімкнути автотрекінг"
},
"streamStats": {
"enable": "Показати статистику потоку",
"disable": "Сховати статистику потоку"
},
"streamingSettings": "Параметри потокового передавання",
"notifications": "Повідомлення",
"audio": "Аудіо",
"suspend": {
"forTime": "Призупинити до: "
},
"cameraSettings": {
"title": "{{camera}} Налаштування",
"cameraEnabled": "Камера включена",
"objectDetection": "Виявлення об'єктів",
"recording": "Записування",
"snapshots": "Знімки",
"audioDetection": "Виявлення звуку",
"autotracking": "Автотрекiнг",
"transcription": "Аудіотранскрипція"
},
"history": {
"label": "Показати історичні кадри"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
"all": "Всi",
"motion": "Рух",
"active_objects": "Активні об'єкти"
},
"notAllTips": "Ваш {{source}} конфігурацію збереження записів встановлено на <code>режим: {{effectiveRetainMode}}</code>, тому цей запис на вимогу збереже лише сегменти з {{effectiveRetainModeName}}."
},
"transcription": {
"enable": "Увімкнути транскрипцію аудіо в реальному часі",
"disable": "Вимкнути транскрипцію аудіо в реальному часі"
}
}