blakeblackshear.frigate/web/public/locales/nb-NO/views/settings.json
Hosted Weblate f7ff452992 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.1% (121 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 92.0% (393 of 427 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 81.6% (343 of 420 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-09-01 13:17:43 -05:00

832 lines
38 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"documentTitle": {
"default": "Innstillinger - Frigate",
"authentication": "Autentiseringsinnstillinger - Frigate",
"camera": "Kamerainnstillinger - Frigate",
"masksAndZones": "Maske- og soneeditor - Frigate",
"motionTuner": "Bevegelsesjustering - Frigate",
"object": "Test og feilsøk - Frigate",
"general": "Generelle innstillinger - Frigate",
"classification": "Klassifiseringsinnstillinger - Frigate",
"frigatePlus": "Frigate+ innstillinger - Frigate",
"notifications": "Meldingsvarsler Innstillinger - Frigate",
"enrichments": "Utvidelser Innstillinger - Frigate"
},
"menu": {
"classification": "Klassifisering",
"cameras": "Kamerainnstillinger",
"masksAndZones": "Masker / Soner",
"motionTuner": "Finjustering av bevegelse",
"debug": "Test og feilsøk",
"users": "Brukere",
"frigateplus": "Frigate+",
"ui": "Brukergrensesnitt",
"notifications": "Meldingsvarsler",
"enrichments": "Utvidelser",
"triggers": "Utløsere"
},
"dialog": {
"unsavedChanges": {
"title": "Du har ulagrede endringer.",
"desc": "Vil du lagre endringene dine før du fortsetter?"
}
},
"cameraSetting": {
"camera": "Kamera",
"noCamera": "Ingen kamera"
},
"general": {
"liveDashboard": {
"playAlertVideos": {
"label": "Spill av varselvideoer",
"desc": "Som standard vises nylige varsler på Direkte-dashbord som små videoer som gjentas. Deaktiver dette alternativet for kun å vise et statisk bilde av nylige varsler på denne enheten/nettleseren."
},
"title": "Direkte-dashbord",
"automaticLiveView": {
"label": "Automatisk direktevisning",
"desc": "Bytt automatisk til et kameras direktevisning når aktivitet oppdages. Deaktivering av dette valget gjør at statiske kamerabilder i Direkte-dashbord kun oppdateres én gang i minuttet."
}
},
"storedLayouts": {
"title": "Lagrede oppsett",
"desc": "Kameraplasseringer i en gruppe kan dras og endres. Posisjonene lagres lokalt i nettleseren.",
"clearAll": "Fjern alle oppsett"
},
"recordingsViewer": {
"title": "Opptaksvisning",
"defaultPlaybackRate": {
"label": "Standard avspillingshastighet",
"desc": "Standard hastighet for avspilling av opptak."
}
},
"calendar": {
"firstWeekday": {
"sunday": "Søndag",
"label": "Første ukedag",
"desc": "Dagen ukene starter på i inspeksjonskalenderen.",
"monday": "Mandag"
},
"title": "Kalender"
},
"toast": {
"success": {
"clearStreamingSettings": "Strømmingsinnstillinger for alle kameragrupper ble fjernet.",
"clearStoredLayout": "Lagret oppsett for {{cameraName}} ble fjernet"
},
"error": {
"clearStoredLayoutFailed": "Kunne ikke fjerne lagret oppsett: {{errorMessage}}",
"clearStreamingSettingsFailed": "Kunne ikke fjerne strømmingsinnstillinger: {{errorMessage}}"
}
},
"title": "Generelle innstillinger",
"cameraGroupStreaming": {
"title": "Strømmingsinnstillinger for kameragrupper",
"desc": "Strømmingsinnstillingene lagres lokalt i nettleseren.",
"clearAll": "Fjern alle strømmingsinnstillinger"
}
},
"classification": {
"semanticSearch": {
"title": "Semantisk søk",
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonselementene ved hjelp av enten bildet, en egendefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse.",
"reindexNow": {
"confirmTitle": "Bekreft reindeksering",
"error": "Kunne ikke starte reindeksering: {{errorMessage}}",
"label": "Reindekser nå",
"confirmButton": "Reindekser",
"success": "Reindeksering startet.",
"alreadyInProgress": "Reindeksering pågår allerede.",
"desc": "Reindeksering vil regenerere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter. Prosessen kjøres i bakgrunnen, kan belaste CPU-en maksimalt og ta mye tid avhengig av antall sporede objekter.",
"confirmDesc": "Er du sikker på at du vil reindeksere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter? Dette vil kjøres i bakgrunnen, men kan bruke all CPU og ta tid. Du kan følge fremdriften på Utforsk-siden."
},
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
"modelSize": {
"label": "Modellstørrelse",
"small": {
"title": "liten",
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> brukes en kvantisert modell som bruker mindre RAM og er raskere, med ubetydelig tap av kvalitet for vektorrepresentasjoner."
},
"large": {
"title": "stor",
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> brukes hele Jina-modellen og den vil automatisk bruke GPU hvis tilgjengelig."
},
"desc": "Størrelsen på modellen som brukes for vektorrepresentasjoner for semantiske søk."
}
},
"faceRecognition": {
"title": "Ansiktsgjenkjenning",
"modelSize": {
"small": {
"title": "liten",
"desc": "<em>Liten</em> bruker en FaceNet-modell for vektorrepresentasjoner som fungerer effektivt på de fleste CPU-er."
},
"large": {
"title": "stor",
"desc": "<em>Stor</em> bruker en ArcFace-modell for vektorrepresentasjoner og vil automatisk kjøre på GPU hvis tilgjengelig."
},
"label": "Modellstørrelse",
"desc": "Størrelsen på modellen brukt for ansiktsgjenkjenning."
},
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
"desc": "Ansiktsgjenkjenning lar deg tilordne navn til personer. Når et ansikt gjenkjennes, legges navnet til som under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, i filtre, samt i meldingsvarsler."
},
"licensePlateRecognition": {
"title": "Gjenkjenning av kjennemerker",
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
"desc": "Frigate kan gjenkjenne kjennemerker og automatisk legge inn tall/bokstaver i 'recognized_license_plate'-feltet, eller et kjent navn som under-merkelapp til objekter av typen bil. Vanlig bruk er å lese kjennemerker ved innkjørsel eller på vei."
},
"title": "Klassifiseringsinnstillinger",
"toast": {
"success": "Klassifiseringsinnstillinger lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringene.",
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
},
"birdClassification": {
"title": "Artsbestemmelse for fugler",
"desc": "Artsbestemmelse identifiserer kjente fugler ved hjelp av en kvantisert TensorFlow-modell. Når en kjent fugl gjenkjennes, legges det vanlige navnet til som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, i filtre, samt i meldingsvarsler."
},
"restart_required": "Omstart påkrevd (Klassifiseringsinnstillinger endret)",
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i klassifiseringsinnstillinger"
},
"camera": {
"streams": {
"desc": "Midlertidig deaktiver et kamera til Frigate startes på nytt. Deaktivering av et kamera stopper Frigates behandling av dette kameraets strømmer fullstendig. Deteksjon, opptak og feilsøking vil være utilgjengelig.<br /> <em>Merk: Dette deaktiverer ikke go2rtc-restrømming.</em>",
"title": "Strømmer"
},
"reviewClassification": {
"title": "Inspeksjonssklassifisering",
"zoneObjectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objekter oppdaget i {{zone}} på {{cameraName}} vises som varsler.",
"zoneObjectDetectionsTips": {
"text": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert i {{zone}} på {{cameraName}}, vises som deteksjoner.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert på {{cameraName}}, vises som deteksjoner uavhengig av sone.",
"notSelectDetections": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter oppdaget i {{zone}} på {{cameraName}} som ikke er kategorisert som Varsler, vises som deteksjoner uavhengig av sone."
},
"selectAlertsZones": "Velg soner for varsler",
"desc": "Frigate kategoriserer inspeksjonselementer som Varsler og Deteksjoner. Som standard regnes alle <em>person</em>- og <em>bil</em>-objekter som Varsler. Du kan finjustere klassifiseringen ved å konfigurere nødvendige soner.",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen",
"noDefinedZones": "Ingen soner er definert for dette kameraet.",
"objectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objekter på {{cameraName}} vises som varsler.",
"objectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert på {{cameraName}}, vises som deteksjoner uavhengig av sone.",
"selectDetectionsZones": "Velg soner for deteksjoner",
"limitDetections": "Avgrens deteksjoner til bestemte soner",
"toast": {
"success": "Konfigurasjonen for inspeksjonsklassifisering er lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringer."
},
"unsavedChanges": "Ulagrede innstillinger for inspeksjonsklassifisering for {{camera}}"
},
"title": "Kamerainnstillinger",
"review": {
"title": "Inspeksjon",
"desc": "Aktiver/deaktiver varsler og deteksjoner midlertidig for dette kameraet til Frigate startes på nytt. Når deaktivert, vil det ikke genereres nye inspeksjonselementer. ",
"alerts": "Varsler ",
"detections": "Deteksjoner "
},
"object_descriptions": {
"desc": "Midlertidig aktiver/deaktiver generative KI-objektbeskrivelser for dette kameraet. Når deaktivert, vil KI-genererte beskrivelser ikke bli forespurt for sporede objekter på dette kameraet.",
"title": "Generative KI-objektbeskrivelser"
},
"cameraConfig": {
"nameInvalid": "Kameranavnet kan bare inneholde bokstaver, tall, understreker eller bindestreker",
"add": "Legg til kamera",
"edit": "Rediger kamera",
"description": "Konfigurer kamerainnstillinger, inkludert strømmeinnganger og roller.",
"name": "Kamera navn",
"nameRequired": "Kamera navn er påkrevd",
"nameLength": "Kamera navn må være mindre enn 24 tegn.",
"namePlaceholder": "f.eks front_dør",
"enabled": "Aktivert",
"ffmpeg": {
"inputs": "Inngangsstrømmer",
"path": "Lenke til strøm",
"pathRequired": "Lenke til strøm er påkrevd",
"pathPlaceholder": "rtsp://...",
"roles": "Roller",
"rolesRequired": "Minst én rolle er påkrevd",
"rolesUnique": "Hver rolle (lyd, gjenkjenning, opptak) kan bare tildeles én strøm",
"addInput": "Legg til inngangsstrøm",
"removeInput": "Fjern inngangsstrøm",
"inputsRequired": "Minst én inngangsstrøm er påkrevd"
},
"toast": {
"success": "Kamera {{cameraName}} ble lagret"
}
},
"review_descriptions": {
"title": "Generative KI beskrivelser for inspeksjon",
"desc": "Midlertidig aktiver/deaktiver inspeksjonsbeskrivelser med generativ KI for dette kameraet. Når deaktivert, vil det ikke bli bedt om KI-genererte beskrivelser for inspeksjonselementer på dette kameraet."
},
"addCamera": "Legg til nytt kamera",
"editCamera": "Rediger kamera:",
"selectCamera": "Velg et kamera",
"backToSettings": "Tilbake til kamerainnstillinger"
},
"masksAndZones": {
"filter": {
"all": "Alle masker og soner"
},
"toast": {
"success": {
"copyCoordinates": "Koordinater for {{polyName}} kopiert til utklippstavlen."
},
"error": {
"copyCoordinatesFailed": "Kunne ikke kopiere koordinater til utklippstavlen."
}
},
"form": {
"zoneName": {
"error": {
"mustNotBeSameWithCamera": "Sonenavnet kan ikke være det samme som kameranavnet.",
"alreadyExists": "En sone med dette navnet finnes allerede for dette kameraet.",
"mustBeAtLeastTwoCharacters": "Sonenavnet må være minst 2 tegn langt.",
"mustNotContainPeriod": "Sonenavnet kan ikke inneholde punktum.",
"hasIllegalCharacter": "Sonenavnet inneholder ugyldige tegn."
}
},
"distance": {
"error": {
"mustBeFilled": "Alle avstandsfeltene må fylles ut for å bruke hastighetsestimering.",
"text": "Avstanden må være større enn eller lik 0,1."
}
},
"polygonDrawing": {
"delete": {
"title": "Bekreft sletting",
"desc": "Er du sikker på at du vil slette {{type}} <em>{{name}}</em>?",
"success": "{{name}} har blitt slettet."
},
"removeLastPoint": "Fjern siste punkt",
"reset": {
"label": "Fjern alle punkter"
},
"snapPoints": {
"true": "Fest punkter",
"false": "Ikke fest punkter"
},
"error": {
"mustBeFinished": "Tegningen av polygonet må fullføres før lagring."
}
},
"inertia": {
"error": {
"mustBeAboveZero": "Treghet må være over 0."
}
},
"loiteringTime": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualZero": "Oppholdstid må være større enn eller lik 0."
}
},
"speed": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualTo": "Terskelverdi for hastighet må være større enn eller lik 0.1."
}
}
},
"zones": {
"label": "Soner",
"documentTitle": "Rediger sone - Frigate",
"edit": "Rediger sone",
"point_one": "{{count}} punkt",
"point_other": "{{count}} punkter",
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
"inertia": {
"title": "Treghet",
"desc": "Angir hvor mange bilder et objekt må være i en sone før det regnes som en del av sonen. <em>Standard: 3</em>"
},
"desc": {
"title": "Soner lar deg definere et spesifikt område i bildet, slik at du kan bestemme om et objekt er innenfor et bestemt område.",
"documentation": "Dokumentasjon"
},
"add": "Legg til sone",
"name": {
"title": "Navn",
"inputPlaceHolder": "Skriv inn et navn…",
"tips": "Navnet må være minst 2 tegn langt og må ikke være det samme som et kamera- eller sone-navn."
},
"loiteringTime": {
"title": "Oppholdstid",
"desc": "Setter minimumstid i sekunder som objektet må være i sonen for at den skal aktiveres. <em>Standard: 0</em>"
},
"objects": {
"title": "Objekter",
"desc": "Liste over objekter som gjelder for denne sonen."
},
"allObjects": "Alle objekter",
"speedEstimation": {
"title": "Hastighetsestimering",
"desc": "Aktiver hastighetsestimering for objekter i denne sonen. Sonen må ha nøyaktig 4 punkter.",
"docs": "Se dokumentasjonen",
"lineADistance": "Linje A avstand ({{unit}})",
"lineBDistance": "Linje B avstand ({{unit}})",
"lineCDistance": "Linje C avstand ({{unit}})",
"lineDDistance": "Linje D avstand ({{unit}})"
},
"speedThreshold": {
"title": "Hastighetsgrense ({{unit}})",
"desc": "Angir en minimumshastighet for objekter for at de skal anses som en del av denne sonen.",
"toast": {
"error": {
"pointLengthError": "Hastighetsestimering er deaktivert for denne sonen. Soner med hastighetsestimering må ha nøyaktig 4 punkter.",
"loiteringTimeError": "Soner med oppholdstider større enn 0 bør ikke brukes til hastighetsestimering."
}
}
},
"toast": {
"success": "Sone ({{zoneName}}) er lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringer."
}
},
"motionMasks": {
"label": "Bevegelsesmasker",
"desc": {
"documentation": "Dokumentasjon",
"title": "Bevegelsesmasker brukes til å hindre uønsket type bevegelse fra å utløse deteksjon. For mye maskering kan gjøre det vanskeligere å spore objekter."
},
"add": "Ny bevegelsesmaske",
"documentTitle": "Rediger bevegelsesmaske - Frigate",
"edit": "Rediger bevegelsesmaske",
"context": {
"title": "Bevegelsesmasker brukes til å hindre uønsket type bevegelse fra å utløse deteksjon (eksempel: tregrener, kameratidsstempler). Bevegelsesmasker bør brukes <em>svært sparsomt</em>. For mye maskering vil gjøre det vanskeligere å spore objekter.",
"documentation": "Se dokumentasjonen"
},
"point_one": "{{count}} punkt",
"point_other": "{{count}} punkter",
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
"polygonAreaTooLarge": {
"title": "Bevegelsesmasken dekker {{polygonArea}}% av kameraets bilde. Store bevegelsesmasker anbefales ikke.",
"tips": "Bevegelsesmasker hindrer ikke objektene fra å bli detektert. Du bør bruke en påkrevd sone i stedet.",
"documentation": "Se dokumentasjonen"
},
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
"noName": "Bevegelsesmasken er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene."
}
}
},
"objectMasks": {
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
"point_one": "{{count}} punkt",
"point_other": "{{count}} punkter",
"label": "Objektmasker",
"documentTitle": "Rediger objektmaske - Frigate",
"desc": {
"title": "Objektfiltermasker brukes for å filtrere ut falske positiver for en gitt objekttype basert på plassering.",
"documentation": "Dokumentasjon"
},
"add": "Legg til objektmaske",
"edit": "Rediger objektmaske",
"context": "Objektfiltermasker brukes for å filtrere ut falske positiver for en gitt objekttype basert på plassering.",
"objects": {
"title": "Objekter",
"desc": "Objekttypen som gjelder for denne objektmasken.",
"allObjectTypes": "Alle objekttyper"
},
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
"noName": "Objektmasken er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene."
}
}
},
"restart_required": "Omstart påkrevd (masker/soner endret)",
"motionMaskLabel": "Bevegelsesmaske {{number}}",
"objectMaskLabel": "Objektmaske {{number}} ({{label}})"
},
"motionDetectionTuner": {
"title": "Finjustering av bevegelsesdeteksjon",
"Threshold": {
"title": "Terskel",
"desc": "Terskelverdien bestemmer hvor mye endring i en piksels lysstyrke som kreves for å bli betraktet som bevegelse. <em>Standard: 30</em>"
},
"contourArea": {
"title": "Konturområde",
"desc": "Konturområdets verdi brukes til å bestemme hvilke grupper av endrede piksler som kvalifiserer som bevegelse. <em>Standard: 10</em>"
},
"improveContrast": {
"desc": "Forbedre kontrasten for mørkere scener. <em>Standard: PÅ</em>",
"title": "Forbedre kontrast"
},
"desc": {
"title": "Frigate bruker bevegelsesdeteksjon som en første sjekk for å se om det skjer noe i bildet som er verdt å sjekke med objektdeteksjon.",
"documentation": "Les guiden for bevegelsesjustering"
},
"toast": {
"success": "Bevegelsesinnstillingene er lagret."
},
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i bevegelsesjustering ({{camera}})"
},
"debug": {
"title": "Test og feilsøking",
"objectList": "Objektliste",
"noObjects": "Ingen objekter",
"boundingBoxes": {
"title": "Omsluttende bokser",
"desc": "Vis omsluttende bokser rundt sporede objekter",
"colors": {
"label": "Farge på omsluttende bokser for objekt",
"info": "<li>Ved oppstart vil forskjellige farger bli tildelt hver objekttype</li><li>En mørkeblå tynn linje indikerer at objektet ikke er detektert på dette tidspunktet</li><li>En grå tynn linje indikerer at objektet er detektert som stasjonært</li><li>En tykk linje indikerer at objektet er under autosporing (når aktivert)</li>"
}
},
"timestamp": {
"title": "Tidsstempel",
"desc": "Legg et tidsstempel over bildet"
},
"zones": {
"title": "Soner",
"desc": "Vis en kontur av alle definerte soner"
},
"motion": {
"desc": "Vis bokser rundt områder der bevegelse er detektert",
"tips": "<p><strong>Bevegelsesbokser</strong></p><br><p>Røde bokser vil vises på områder i bildet hvor bevegelse for øyeblikket blir detektert</p>",
"title": "Bevegelsesbokser"
},
"regions": {
"tips": "<p><strong>Regionbokser</strong></p><br><p>Lysegrønne bokser vil vises på områder av interesse i bildet som blir sendt til objektdetektoren.</p>",
"title": "Regioner",
"desc": "Vis en boks for interesseområdet sendt til objektdetektoren"
},
"objectShapeFilterDrawing": {
"document": "Se dokumentasjonen ",
"score": "Poengsum",
"ratio": "Forhold",
"area": "Areal",
"title": "Tegning av objektformfilter",
"desc": "Tegn et rektangel på bildet for å vise areal- og størrelsesforhold",
"tips": "Aktiver dette alternativet for å tegne et rektangel på kamerabildet for å vise areal og størrelsesforholdet. Disse verdiene kan deretter brukes til å sette filterparametere for objektform i konfigurasjonen."
},
"detectorDesc": "Frigate bruker dine detektorer ({{detectors}}) for å oppdage objekter i kameraets videostrøm.",
"desc": "Test og feilsøk viser sporede objekter i sanntid og deres statistikk. Objektlisten viser en tidsforsinket oppsummering av detekterte objekter.",
"debugging": "Test og feilsøk",
"mask": {
"title": "Bevegelsesmasker",
"desc": "Vis polygoner for bevegelsesmasker"
},
"openCameraWebUI": "Åpne {{camera}} sitt nettgrensesnitt",
"audio": {
"title": "Lyd",
"noAudioDetections": "Ingen lyddeteksjoner",
"score": "poengsum",
"currentRMS": "Nåværende RMS",
"currentdbFS": "Nåværende dbFS"
},
"paths": {
"title": "Stier",
"desc": "Vis betydningsfulle punkter på det sporede objektets sti",
"tips": "<p><strong>Stier</strong></p><br><p>Linjer og sirkler vil indikere viktige punkter som det sporede objektet har beveget seg gjennom i løpet av sin livssyklus.</p>"
}
},
"users": {
"title": "Brukere",
"management": {
"title": "Brukeradministrasjon",
"desc": "Administrer brukerprofiler for denne Frigate-instansen."
},
"addUser": "Legg til bruker",
"updatePassword": "Oppdater passord",
"toast": {
"success": {
"deleteUser": "Bruker {{user}} ble slettet",
"updatePassword": "Passordet ble oppdatert.",
"createUser": "Bruker {{user}} ble opprettet",
"roleUpdated": "Rolle oppdatert for {{user}}"
},
"error": {
"deleteUserFailed": "Kunne ikke slette bruker: {{errorMessage}}",
"setPasswordFailed": "Kunne ikke lagre passord: {{errorMessage}}",
"createUserFailed": "Kunne ikke opprette bruker: {{errorMessage}}",
"roleUpdateFailed": "Kunne ikke oppdatere rolle: {{errorMessage}}"
}
},
"dialog": {
"form": {
"user": {
"placeholder": "Skriv inn brukernavn",
"title": "Brukernavn",
"desc": "Bare bokstaver, tall, punktum og understreker tillatt."
},
"password": {
"title": "Passord",
"placeholder": "Skriv inn passord",
"confirm": {
"placeholder": "Bekreft passord",
"title": "Bekreft passord"
},
"strength": {
"title": "Passordstyrke: ",
"veryStrong": "Veldig sterkt",
"weak": "Svakt",
"medium": "Medium",
"strong": "Sterkt"
},
"match": "Passordene samsvarer",
"notMatch": "Passordene samsvarer ikke"
},
"newPassword": {
"title": "Nytt passord",
"placeholder": "Skriv inn nytt passord",
"confirm": {
"placeholder": "Skriv inn nytt passord igjen"
}
},
"usernameIsRequired": "Brukernavn er påkrevd",
"passwordIsRequired": "Passord er påkrevd"
},
"changeRole": {
"desc": "Oppdater tillatelser for <strong>{{username}}</strong>",
"title": "Endre brukerrolle",
"roleInfo": {
"intro": "Velg en passende rolle for denne bruker:",
"admin": "Administrator",
"adminDesc": "Full tilgang til alle funksjoner.",
"viewer": "Visningsbruker",
"viewerDesc": "Begrenset til kun Direkte-dashbord, Inspiser, Utforsk og Eksporter."
},
"select": "Velg en rolle"
},
"createUser": {
"title": "Opprett ny bruker",
"desc": "Legg til en ny brukerkonto og spesifiser en rolle for tilgang til Frigate-brukergrensesnittet.",
"usernameOnlyInclude": "Brukernavn kan bare inneholde bokstaver, tall, punktum eller _",
"confirmPassword": "Vennligst bekreft ditt passord"
},
"deleteUser": {
"title": "Slett bruker",
"desc": "Denne handlingen kan ikke angres. Dette vil permanent slette brukerkontoen og fjerne alle tilknyttede data.",
"warn": "Er du sikker på at du vil slette <strong>{{username}}</strong>?"
},
"passwordSetting": {
"updatePassword": "Oppdater passord for {{username}}",
"setPassword": "Angi passord",
"desc": "Opprett et sterkt passord for å sikre denne kontoen.",
"cannotBeEmpty": "Passordet kan ikke være tomt",
"doNotMatch": "Passordene samsvarer ikke"
}
},
"table": {
"username": "Brukernavn",
"actions": "Handlinger",
"role": "Rolle",
"changeRole": "Endre brukerrolle",
"password": "Passord",
"deleteUser": "Slett bruker",
"noUsers": "Ingen brukere funnet."
}
},
"notification": {
"notificationSettings": {
"desc": "Frigate kan sende push-varsler til enheten din når den kjører i nettleseren eller er installert som en progressiv webapplikasjon (PWA).",
"documentation": "Se dokumentasjonen",
"title": "Innstillinger for meldingsvarsler"
},
"notificationUnavailable": {
"documentation": "Se dokumentasjonen",
"title": "Meldingsvarsler utilgjengelig",
"desc": "Nettleser push-varsler krever et sikkert miljø (<code>https://…</code>). Dette er en nettleserbegrensning. Få tilgang til Frigate på en sikker måte for å bruke meldingsvarsler."
},
"email": {
"title": "E-post",
"placeholder": "f.eks. eksempel@email.com",
"desc": "En gyldig e-postadresse kreves og vil bli brukt til å varsle deg om det skulle oppstå problemer med push-tjenesten."
},
"cameras": {
"title": "Kameraer",
"noCameras": "Ingen kameraer tilgjengelig",
"desc": "Velg hvilke kameraer meldingsvarsler skal aktiveres for."
},
"deviceSpecific": "Enhetsspesifikke innstillinger",
"registerDevice": "Registrer denne enheten",
"unregisterDevice": "Fjern registrering av enheten",
"suspendTime": {
"5minutes": "Suspender i 5 minutter",
"10minutes": "Suspender i 10 minutter",
"30minutes": "Suspender i 30 minutter",
"1hour": "Suspender i 1 time",
"12hours": "Suspender i 12 timer",
"24hours": "Suspender i 24 timer",
"untilRestart": "Suspender til omstart",
"suspend": "Suspender"
},
"suspended": "Meldingsvarsler suspendert {{time}}",
"toast": {
"success": {
"registered": "Registrering for meldingsvarsler var vellykket. En omstart av Frigate er nødvendig før noen meldingsvarsler (inkludert et testvarsel) kan sendes.",
"settingSaved": "Innstillinger for meldingsvarsler er lagret."
},
"error": {
"registerFailed": "Kunne ikke lagre registrering for meldingsvarsler."
}
},
"globalSettings": {
"title": "Globale innstillinger",
"desc": "Midlertidig suspender meldingsvarsler for spesifikke kameraer på alle registrerte enheter."
},
"cancelSuspension": "Avbryt suspensjon",
"title": "Meldingsvarsler",
"sendTestNotification": "Send en meldingsvarsel for test",
"active": "Meldingsvarsler aktivert",
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer for meldingsvarsler",
"unsavedRegistrations": "Ulagrede registreringer for meldingsvarsler"
},
"frigatePlus": {
"apiKey": {
"notValidated": "Frigate+ API-nøkkel er ikke detektert eller validert",
"title": "Frigate+ API-nøkkel",
"validated": "Frigate+ API-nøkkel er detektert og validert",
"desc": "Frigate+ API-nøkkelen muliggjør integrasjon med Frigate+ tjenesten.",
"plusLink": "Les mer om Frigate+"
},
"modelInfo": {
"trainDate": "Treningsdato",
"baseModel": "Basismodell",
"loading": "Laster modellinformasjon…",
"error": "Kunne ikke laste modellinformasjon",
"loadingAvailableModels": "Laster tilgjengelige modeller…",
"title": "Modellinformasjon",
"modelType": "Modelltype",
"supportedDetectors": "Støttede detektorer",
"dimensions": "Dimensjoner",
"cameras": "Kameraer",
"availableModels": "Tilgjengelige modeller",
"modelSelect": "Dine tilgjengelige modeller på Frigate+ kan velges her. Merk at bare modeller som er kompatible med din nåværende detektorkonfigurasjon kan velges.",
"plusModelType": {
"userModel": "Finjustert",
"baseModel": "Basismodell"
}
},
"title": "Frigate+ Innstillinger",
"snapshotConfig": {
"title": "Konfigurasjon av øyeblikksbilde",
"desc": "Innsending til Frigate+ krever at både øyeblikksbilder og <code>clean_copy</code>-øyeblikksbilder er aktivert i konfigurasjonen din.",
"documentation": "Se dokumentasjonen",
"table": {
"camera": "Kamera",
"snapshots": "Øyeblikksbilder",
"cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code>-øyeblikksbilder"
},
"cleanCopyWarning": "Noen kameraer har øyeblikksbilder aktivert, men ren kopi er deaktivert. Du må aktivere <code>clean_copy</code> i øyeblikksbilde-konfigurasjonen for å kunne sende bilder fra disse kameraene til Frigate+."
},
"toast": {
"success": "Frigate+ innstillingene er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
},
"restart_required": "Omstart påkrevd (Frigate+ modell endret)",
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer for Frigate+ innstillinger"
},
"enrichments": {
"title": "Innstillinger for utvidelser",
"licensePlateRecognition": {
"desc": "Frigate kan gjenkjenne kjennemerker på kjøretøy og automatisk legge til de oppdagede tegnene i feltet \"recognized_license_plate\", eller et kjent navn som en under-merkelapp på objekter av typen bil. Et vanlig brukstilfelle kan være å lese kjennemerker på biler som kjører inn i en innkjørsel eller biler som passerer på en gate.",
"title": "Kjennemerke gjenkjenning",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
},
"birdClassification": {
"desc": "Fugleklassifisering identifiserer kjente fugler ved hjelp av en kvantisert TensorFlow-modell. Når en fugl gjenkjennes, vil det vanlige navnet legges til som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler.",
"title": "Klassifisering av fugler"
},
"semanticSearch": {
"reindexNow": {
"desc": "Reindeksering vil regenerere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter. Denne prosessen kjøres i bakgrunnen og kan maksimere CPU-belastningen, samt ta en del tid avhengig av hvor mange sporede objekter du har.",
"confirmButton": "Reindekser",
"confirmTitle": "Bekreft reindeksering",
"confirmDesc": "Er du sikker på at du vil reindeksere alle vektorrepresentasjoner for sporede objekter? Denne prosessen vil kjøre i bakgrunnen, men den kan maksimere CPU-belastningen og ta en del tid. Du kan følge fremdriften på Utforsk-siden.",
"label": "Reindekser nå",
"success": "Reindeksering ble startet.",
"alreadyInProgress": "Reindeksering pågar allerede.",
"error": "Kunne ikke starte reindeksering: {{errorMessage}}"
},
"modelSize": {
"small": {
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> benyttes en kvantisert versjon av modellen som bruker mindre RAM og kjører raskere på CPU, med en svært ubetydelig forskjell i kvalitet på vektorrepresentasjoner.",
"title": "liten"
},
"label": "Modellstørrelse",
"desc": "Størrelsen på modellen brukt til vektorrepresentasjoner for semantisk søk.",
"large": {
"title": "stor",
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> benyttes den fullstendige Jina-modellen, og den vil automatisk kjøres på GPU dersom tilgjengelig."
}
},
"title": "Semantisk søk",
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonsselementene dine ved å bruke enten selve bildet, en brukerdefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse.",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
},
"faceRecognition": {
"modelSize": {
"small": {
"title": "liten",
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> benyttes en FaceNet-modell for vektorrepresentasjoner for ansikt som kjører effektivt på de fleste CPU-er."
},
"label": "Modellstørrelse",
"desc": "Størrelsen på modellen brukt til ansiktsgjenkjenning.",
"large": {
"title": "stor",
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> benyttes en ArcFace-modell for vektorrepresentasjoner for ansikt, og den vil automatisk kjøres på GPU dersom tilgjengelig."
}
},
"title": "Ansiktsgjenkjenning",
"desc": "Ansiktsgjenkjenning gjør det mulig å tildele navn til personer, og når ansiktet deres gjenkjennes, vil Frigate tildele personens navn som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler.",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
},
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i innstillinger for utvidelser",
"restart_required": "Omstart påkrevd (Innstillinger for utvidelser er endret)",
"toast": {
"success": "Innstillinger for utvidelser har blitt lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
}
},
"triggers": {
"documentTitle": "Utløsere",
"management": {
"title": "Utløserhåndtering",
"desc": "Administrer utløsere for {{camera}}. Bruk miniatyrbilde-type for å utløse på lignende miniatyrbilder som det sporede objektet du har valgt, og beskrivelsestype for å utløse på lignende beskrivelser basert på teksten du spesifiserer."
},
"addTrigger": "Legg til utløs­er",
"table": {
"name": "Navn",
"type": "Type",
"content": "Innhold",
"threshold": "Terskel",
"actions": "Handlinger",
"noTriggers": "Ingen utløsere er konfigurert for dette kameraet.",
"edit": "Rediger",
"deleteTrigger": "Slett utløser",
"lastTriggered": "Sist utløst"
},
"type": {
"thumbnail": "Miniatyrbilde",
"description": "Beskrivelse"
},
"actions": {
"alert": "Marker som varsel",
"notification": "Send meldingsvarsel"
},
"dialog": {
"createTrigger": {
"title": "Opprett utløser",
"desc": "Opprett en utløser for kamera {{camera}}"
},
"editTrigger": {
"title": "Rediger utløser",
"desc": "Rediger innstillingene for utløser på kamera {{camera}}"
},
"deleteTrigger": {
"title": "Slett utløser",
"desc": "Er du sikker på at du vil slette utløseren <strong>{{triggerName}}</strong>? Denne handlingen kan ikke angres."
},
"form": {
"name": {
"title": "Navn",
"placeholder": "Skriv inn navn på utløser",
"error": {
"minLength": "Navnet må være minst 2 tegn langt.",
"invalidCharacters": "Navnet kan bare inneholde bokstaver, tall, understreker og bindestreker.",
"alreadyExists": "En utløser med dette navnet finnes allerede for dette kameraet."
}
},
"enabled": {
"description": "Aktiver eller deaktiver denne utløseren"
},
"type": {
"title": "Type",
"placeholder": "Velg utløsertype"
},
"content": {
"title": "Innhold",
"imagePlaceholder": "Velg et bilde",
"textPlaceholder": "Skriv inn tekstinnhold",
"imageDesc": "Velg et bilde for å utløse denne handlingen når et lignende bilde oppdages.",
"textDesc": "Skriv inn tekst for å utløse denne handlingen når en lignende beskrivelse av et sporet objekt oppdages.",
"error": {
"required": "Innhold er påkrevd."
}
},
"threshold": {
"title": "Terskel",
"error": {
"min": "Terskelverdien må minst være 0",
"max": "Terskelverdien kan maksimum være 1"
}
},
"actions": {
"title": "Handlinger",
"desc": "Som standard sender Frigate en MQTT-melding for alle utløsere. Velg en ekstra handling som skal utføres når denne utløseren aktiveres.",
"error": {
"min": "Minst én handling må velges."
}
}
}
},
"toast": {
"success": {
"createTrigger": "Utløseren {{name}} ble opprettet.",
"updateTrigger": "Utløseren {{name}} ble oppdatert.",
"deleteTrigger": "Utløseren {{name}} ble slettet."
},
"error": {
"createTriggerFailed": "Kunne ikke opprette utløser: {{errorMessage}}",
"updateTriggerFailed": "Kunne ikke oppdatere utløser: {{errorMessage}}",
"deleteTriggerFailed": "Kunne ikke slette utløser: {{errorMessage}}"
}
}
}
}