Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (872 of 872 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/uk/
This commit is contained in:
Illia Pyshniak 2024-08-14 20:18:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e6ecc28001
commit c938685679
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -455,6 +455,7 @@
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запобігати індексації",
"LabelRSSFeedSlug": "Назва RSS-каналу",
"LabelRSSFeedURL": "Адреса RSS-каналу",
"LabelRandomly": "Випадково",
"LabelReAddSeriesToContinueListening": "Заново додати серії до Продовжити слухати",
"LabelRead": "Читати",
"LabelReadAgain": "Читати знову",
@ -611,6 +612,8 @@
"LabelViewQueue": "Переглянути чергу відтворення",
"LabelVolume": "Гучність",
"LabelWeekdaysToRun": "Виконувати у дні",
"LabelXBooks": "{0} книг",
"LabelXItems": "{0} елементів",
"LabelYearReviewHide": "Сховати підсумки року",
"LabelYearReviewShow": "Переглянути підсумки року",
"LabelYourAudiobookDuration": "Тривалість вашої аудіокниги",
@ -668,6 +671,7 @@
"MessageConfirmSendEbookToDevice": "Ви дійсно хочете відправити на пристрій \"{2}\" електроні книги: {0}, \"{1}\"?",
"MessageDownloadingEpisode": "Завантаження епізоду",
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Перетягніть файли до правильного порядку",
"MessageEmbedFailed": "Не вдалося вбудувати!",
"MessageEmbedFinished": "Вбудовано!",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "Епізодів у черзі завантаження: {0}",
"MessageEreaderDevices": "Аби гарантувати отримання електронних книг, вам може знадобитися додати вказану вище адресу електронної пошти як правильного відправника на кожному з пристроїв зі списку нижче.",
@ -767,6 +771,24 @@
"PlaceholderNewPlaylist": "Нова назва списку",
"PlaceholderSearch": "Пошук...",
"PlaceholderSearchEpisode": "Шукати епізод...",
"StatsAuthorsAdded": "авторів додано",
"StatsBooksAdded": "книг додано",
"StatsBooksAdditional": "Було додано…",
"StatsBooksFinished": "книг завершено",
"StatsBooksFinishedThisYear": "Дещо з завершеного цьогоріч…",
"StatsBooksListenedTo": "книг, які слухали",
"StatsCollectionGrewTo": "Ваша колекція книг зросла до…",
"StatsSessions": "сесій",
"StatsSpentListening": "слухали",
"StatsTopAuthor": "УЛЮБЛЕНИЙ АВТОР",
"StatsTopAuthors": "УЛЮБЛЕНІ АВТОРИ",
"StatsTopGenre": "УЛЮБЛЕНИЙ ЖАНР",
"StatsTopGenres": "УЛЮБЛЕНІ ЖАНРИ",
"StatsTopMonth": "НАЙКРАЩИЙ МІСЯЦЬ",
"StatsTopNarrator": "УЛЮБЛЕНИЙ ЧИТЕЦЬ",
"StatsTopNarrators": "УЛЮБЛЕНІ ЧИТЦІ",
"StatsTotalDuration": "Загальною довжиною…",
"StatsYearInReview": "ОГЛЯД РОКУ",
"ToastAccountUpdateFailed": "Не вдалося оновити профіль",
"ToastAccountUpdateSuccess": "Профіль оновлено",
"ToastAuthorImageRemoveFailed": "Не вдалося видалити зображення",
@ -802,6 +824,7 @@
"ToastCollectionUpdateSuccess": "Добірку оновлено",
"ToastDeleteFileFailed": "Не вдалося видалити файл",
"ToastDeleteFileSuccess": "Файл видалено",
"ToastErrorCannotShare": "Не можна типово поширити на цей пристрій",
"ToastFailedToLoadData": "Не вдалося завантажити дані",
"ToastItemCoverUpdateFailed": "Не вдалося оновити обкладинку",
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Обкладинку елемента оновлено",