Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.2% (5 of 118 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 13.5% (58 of 427 strings)

Co-authored-by: Eddy Daoud <daoudeddy@icloud.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ar/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/objects
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-04-17 13:24:49 +02:00 committed by Blake Blackshear
parent edcf5f8a03
commit 68947d318e
2 changed files with 78 additions and 2 deletions

View File

@ -1 +1,71 @@
{}
{
"bark": "نُبَاح",
"snort": "نَفْخَة",
"heartbeat": "نَبْض القَلْب",
"pets": "حَيَوَانَات أَلِيفَة",
"whoop": "هُتَاف",
"humming": "هَمْهَمَة",
"chewing": "مَضْغ",
"yodeling": "تَزَلْغُط",
"howl": "عُوَاء",
"speech": "كَلَام",
"hiccup": "فُوَاق",
"dog": "كَلْب",
"yip": "نُبَيْحَة",
"babbling": "ثَرْثَرَة",
"yell": "صُرَاخ",
"bellow": "خُوَار",
"whispering": "هَمْس",
"laughter": "ضَحِك",
"snicker": "تَضَاحُك",
"crying": "بُكَاء",
"sigh": "تَنَهُّد",
"singing": "غِنَاء",
"choir": "جَوْقَة",
"chant": "تَرْنِيم",
"mantra": "تَرْنِيمَة",
"child_singing": "غِنَاء طِفْل",
"synthetic_singing": "غِنَاء اِصْطِنَاعِيّ",
"rapping": "رَاب",
"groan": "أَنِين",
"grunt": "خَنِين",
"whistling": "صَفِير",
"breathing": "تَنَفُّس",
"wheeze": "أَزِيز",
"snoring": "شَخِير",
"gasp": "شَهْقَة",
"pant": "لَهَث",
"cough": "سُعَال",
"throat_clearing": "تَنْحِيم",
"sneeze": "عُطَاس",
"sniff": "شَمَّ",
"run": "رَكْض",
"shuffle": "خَلْط",
"footsteps": "خُطُوَات",
"biting": "عَضّ",
"gargling": "غَرْغَرَة",
"stomach_rumble": "قَرْقَرَة المَعِدَة",
"burping": "تَجَشُّؤ",
"fart": "ضُرَاط",
"hands": "أَيْدِي",
"finger_snapping": "طَقْطَقَة الأَصَابِع",
"clapping": "تَصْفِيق",
"heart_murmur": "لَغَط القَلْب",
"cheering": "صِيَاح",
"applause": "تَصْفِيق",
"chatter": "حَدِيث",
"crowd": "جُمْهُور",
"children_playing": "لَعِب الأَطْفَال",
"animal": "حَيَوَان",
"bow_wow": "نُبَاح الكَلْب",
"growling": "زَمْجَرَ",
"whimper_dog": "أَنِين الكَلْب",
"cat": "قِطّ",
"purr": "خَرْخَرَة",
"meow": "مُوَاء",
"hiss": "فَحِيح",
"caterwaul": "صُرَاخ مُتَوَاصِل",
"livestock": "مَاشِيَة",
"horse": "حِصَان",
"clip_clop": "حَوَافِر الخَيْل"
}

View File

@ -1 +1,7 @@
{}
{
"dog": "كَلْب",
"cat": "قِطّ",
"horse": "حِصَان",
"animal": "حَيَوَان",
"bark": "نُبَاح"
}