mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2025-07-26 13:47:03 +02:00
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 6.5% (6 of 91 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 4.0% (13 of 323 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 11.2% (9 of 80 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 3.0% (10 of 323 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 13.0% (14 of 107 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 11.6% (5 of 43 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 74.4% (32 of 43 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 79.3% (339 of 427 strings) Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/it/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Blake Blackshear
parent
513048603f
commit
edcf5f8a03
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"babbling": "Balbettio",
|
||||
"motorcycle": "Motociclo",
|
||||
"yell": "Urlo",
|
||||
"whoop": "Grido",
|
||||
"whoop": "Ululato",
|
||||
"car": "Automobile",
|
||||
"bellow": "Ruggito",
|
||||
"whispering": "Bisbiglio",
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
"fowl": "Pollame",
|
||||
"bleat": "Belato",
|
||||
"cock_a_doodle_doo": "Chicchirichì",
|
||||
"gobble": "Trangugio",
|
||||
"gobble": "Glu Glu",
|
||||
"cluck": "Chioccia",
|
||||
"duck": "Anatra",
|
||||
"quack": "Qua Qua",
|
||||
@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"dogs": "Cani",
|
||||
"hoot": "Bubbolio",
|
||||
"flapping_wings": "Battito d'ali",
|
||||
"mouse": "Topo",
|
||||
"mouse": "Mouse",
|
||||
"rats": "Ratti",
|
||||
"insect": "Insetto",
|
||||
"cricket": "Grillo",
|
||||
@ -219,13 +219,13 @@
|
||||
"percussion": "Percussioni",
|
||||
"harpsichord": "Clavicembalo",
|
||||
"snare_drum": "Rullante",
|
||||
"rimshot": "Rimshot",
|
||||
"rimshot": "Colpi nei bordi del tamburo",
|
||||
"drum_roll": "Rullo di tamburi",
|
||||
"bass_drum": "Grancassa",
|
||||
"timpani": "Timpano",
|
||||
"progressive_rock": "Rock progressivo",
|
||||
"scratching": "Graffio",
|
||||
"rhythm_and_blues": "Rhythm and blues",
|
||||
"rhythm_and_blues": "Rhythm and Blues",
|
||||
"soul_music": "Musica soul",
|
||||
"reggae": "Reggae",
|
||||
"country": "Country",
|
||||
@ -241,8 +241,8 @@
|
||||
"house_music": "Musica house",
|
||||
"techno": "Techno",
|
||||
"dubstep": "Dubstep",
|
||||
"drum_and_bass": "Drum and bass",
|
||||
"electronica": "Electronica",
|
||||
"drum_and_bass": "Drum and Bass",
|
||||
"electronica": "Elettronica",
|
||||
"camera": "Telecamera",
|
||||
"shuffle": "Trascinare i piedi",
|
||||
"biting": "Mordere",
|
||||
@ -283,7 +283,7 @@
|
||||
"wedding_music": "Musica per matrimoni",
|
||||
"happy_music": "Musica allegra",
|
||||
"sad_music": "Musica triste",
|
||||
"tender_music": "Musica tenera",
|
||||
"tender_music": "Musica dolce",
|
||||
"salsa_music": "Musica salsa",
|
||||
"flamenco": "Flamenco",
|
||||
"angry_music": "Musica arrabbiata",
|
||||
@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
"rowboat": "Barca a remi",
|
||||
"motorboat": "Motoscafo",
|
||||
"ship": "Nave",
|
||||
"toot": "Clacson",
|
||||
"toot": "Fischio",
|
||||
"motor_vehicle": "Veicolo a motore",
|
||||
"car_alarm": "Allarme auto",
|
||||
"power_windows": "Alzacristalli elettrici",
|
||||
@ -332,10 +332,98 @@
|
||||
"jet_engine": "Motore a reazione",
|
||||
"propeller": "Elica",
|
||||
"fixed-wing_aircraft": "Aeronave ad ala fissa",
|
||||
"skateboard": "Monopattino",
|
||||
"skateboard": "Skateboard",
|
||||
"light_engine": "Motore leggero",
|
||||
"dental_drill's_drill": "Trapano dentale",
|
||||
"lawn_mower": "Taglia erba",
|
||||
"exciting_music": "Musica emozionante",
|
||||
"truck": "Camion"
|
||||
"truck": "Camion",
|
||||
"firecracker": "Petardo",
|
||||
"chainsaw": "Motosega",
|
||||
"medium_engine": "Motore medio",
|
||||
"heavy_engine": "Motore pesante",
|
||||
"engine_knocking": "Battito del motore",
|
||||
"engine_starting": "Avviamento del motore",
|
||||
"idling": "Al minimo",
|
||||
"accelerating": "Accelerando",
|
||||
"door": "Porta",
|
||||
"doorbell": "Campanello",
|
||||
"ding-dong": "Ding Dong",
|
||||
"sliding_door": "Porta scorrevole",
|
||||
"slam": "Sbattere",
|
||||
"knock": "Bussare",
|
||||
"tap": "Tocco",
|
||||
"squeak": "Squittio",
|
||||
"cupboard_open_or_close": "Apertura o chiusura armadio",
|
||||
"drawer_open_or_close": "Apertura o chiusura cassetto",
|
||||
"dishes": "Piatti",
|
||||
"cutlery": "Posate",
|
||||
"chopping": "Tritare",
|
||||
"frying": "Frittura",
|
||||
"microwave_oven": "Forno a microonde",
|
||||
"blender": "Miscelatore",
|
||||
"water_tap": "Rubinetto dell'acqua",
|
||||
"sink": "Lavello",
|
||||
"bathtub": "Vasca",
|
||||
"hair_dryer": "Asciugacapelli",
|
||||
"toilet_flush": "Scarico del water",
|
||||
"toothbrush": "Spazzolino da denti",
|
||||
"electric_toothbrush": "Spazzolino elettrico",
|
||||
"vacuum_cleaner": "Aspirapolvere",
|
||||
"zipper": "Cerniera",
|
||||
"keys_jangling": "Chiavi che tintinnano",
|
||||
"shuffling_cards": "Mescolare le carte",
|
||||
"typing": "Digitazione",
|
||||
"typewriter": "Macchina da scrivere",
|
||||
"computer_keyboard": "Tastiera del computer",
|
||||
"writing": "Scrivere",
|
||||
"alarm": "Allarme",
|
||||
"telephone": "Telefono",
|
||||
"telephone_bell_ringing": "Il campanello del telefono squilla",
|
||||
"telephone_dialing": "Composizione telefonica",
|
||||
"dial_tone": "Tono di linea",
|
||||
"busy_signal": "Segnale di occupato",
|
||||
"alarm_clock": "Sveglia",
|
||||
"siren": "Sirena",
|
||||
"civil_defense_siren": "Sirena della Protezione Civile",
|
||||
"buzzer": "Cicalino",
|
||||
"fire_alarm": "Allarme antincendio",
|
||||
"foghorn": "Corno da nebbia",
|
||||
"whistle": "Fischio",
|
||||
"steam_whistle": "Fischio a vapore",
|
||||
"ratchet": "Cricchetto",
|
||||
"tick": "Tic tac",
|
||||
"tick-tock": "Tic-Tac",
|
||||
"pulleys": "Pulegge",
|
||||
"sewing_machine": "Macchina da cucire",
|
||||
"mechanical_fan": "Ventilatore meccanico",
|
||||
"air_conditioning": "Aria condizionata",
|
||||
"cash_register": "Registratore di cassa",
|
||||
"single-lens_reflex_camera": "Fotocamera reflex a obiettivo singolo",
|
||||
"tools": "Utensili",
|
||||
"jackhammer": "Martello pneumatico",
|
||||
"sawing": "Segare",
|
||||
"filing": "Limare",
|
||||
"sanding": "Levigatura",
|
||||
"power_tool": "Utensile elettrico",
|
||||
"drill": "Trapano",
|
||||
"fusillade": "Fucilazione",
|
||||
"machine_gun": "Mitragliatrice",
|
||||
"artillery_fire": "Fuoco di artiglieria",
|
||||
"cap_gun": "Pistola a fumogeni",
|
||||
"fireworks": "Fuochi d'artificio",
|
||||
"burst": "Scoppio",
|
||||
"boom": "Scoppio (boom)",
|
||||
"wood": "Legno",
|
||||
"chop": "Taglio",
|
||||
"splinter": "Scheggia",
|
||||
"crack": "Crepa",
|
||||
"glass": "Vetro",
|
||||
"chink": "Fessura",
|
||||
"shatter": "Frantumare",
|
||||
"static": "Statico",
|
||||
"white_noise": "Rumore bianco",
|
||||
"pink_noise": "Rumore rosa",
|
||||
"field_recording": "Registrazione sul campo",
|
||||
"scream": "Grido"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -20,10 +20,10 @@
|
||||
"justNow": "Adesso",
|
||||
"today": "Oggi",
|
||||
"last7": "Ultimi 7 giorni",
|
||||
"thisWeek": "Questa Settimana",
|
||||
"lastWeek": "Settimana Scorsa",
|
||||
"thisMonth": "Questo Mese",
|
||||
"lastMonth": "Mese Scorso",
|
||||
"thisWeek": "Questa settimana",
|
||||
"lastWeek": "Settimana scorsa",
|
||||
"thisMonth": "Questo mese",
|
||||
"lastMonth": "Mese scorso",
|
||||
"10minutes": "10 minuti",
|
||||
"30minutes": "30 minuti",
|
||||
"1hour": "1 ora",
|
||||
@ -44,8 +44,8 @@
|
||||
"mo": "{{time}}mese",
|
||||
"d": "{{time}}giorno",
|
||||
"h": "{{time}}ora",
|
||||
"m": "{{time}}minuto",
|
||||
"s": "{{time}}secondo",
|
||||
"m": "{{time}}min",
|
||||
"s": "{{time}}sec",
|
||||
"formattedTimestamp": {
|
||||
"12hour": "%b %-d, %I:%M:%S %p",
|
||||
"24hour": "%b %-d, %H:%M:%S"
|
||||
@ -84,22 +84,22 @@
|
||||
"copy": "Copia",
|
||||
"history": "Storico",
|
||||
"exitFullscreen": "Esci da schermo intero",
|
||||
"on": "ON",
|
||||
"on": "ACCESO",
|
||||
"copyCoordinates": "Copia coordinate",
|
||||
"download": "Scarica",
|
||||
"info": "Info",
|
||||
"info": "Informazioni",
|
||||
"suspended": "Sospeso",
|
||||
"unsuspended": "Riattiva",
|
||||
"play": "Riproduci",
|
||||
"deleteNow": "Elimina Ora",
|
||||
"deleteNow": "Elimina ora",
|
||||
"next": "Successivo",
|
||||
"off": "OFF",
|
||||
"off": "SPENTO",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"back": "Indietro",
|
||||
"pictureInPicture": "Picture in Picture",
|
||||
"pictureInPicture": "Immagine nell'immagine",
|
||||
"twoWayTalk": "Comunicazione a 2 vie",
|
||||
"cameraAudio": "Audio della Telecamera"
|
||||
"cameraAudio": "Audio della telecamera"
|
||||
},
|
||||
"unit": {
|
||||
"speed": {
|
||||
@ -114,13 +114,13 @@
|
||||
"configuration": "Configurazione",
|
||||
"languages": "Lingue",
|
||||
"appearance": "Aspetto",
|
||||
"systemMetrics": "Metriche di Sistema",
|
||||
"systemLogs": "Eventi di sistema",
|
||||
"systemMetrics": "Metriche di sistema",
|
||||
"systemLogs": "Registri di sistema",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"configurationEditor": "Editor di Configurazione",
|
||||
"configurationEditor": "Editor di configurazione",
|
||||
"language": {
|
||||
"en": "English (Inglese)",
|
||||
"zhCN": "Cinese Semplificato",
|
||||
"zhCN": "简体中文 (Cinese semplificato)",
|
||||
"withSystem": {
|
||||
"label": "Usa la lingua di sistema"
|
||||
},
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
"it": "Italiano (Italiano)"
|
||||
},
|
||||
"darkMode": {
|
||||
"label": "Modalità Scura",
|
||||
"label": "Modalità scura",
|
||||
"light": "Chiara",
|
||||
"dark": "Scura",
|
||||
"withSystem": {
|
||||
@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
"theme": {
|
||||
"label": "Tema",
|
||||
"blue": "Blu",
|
||||
"contrast": "Alto Contrasto",
|
||||
"contrast": "Alto contrasto",
|
||||
"green": "Verde",
|
||||
"default": "Predefinito",
|
||||
"red": "Rosso",
|
||||
@ -188,17 +188,17 @@
|
||||
"review": "Rivedi",
|
||||
"explore": "Esplora",
|
||||
"export": "Esporta",
|
||||
"uiPlayground": "Interfaccia Laboratorio",
|
||||
"uiPlayground": "Interfaccia area prove",
|
||||
"user": {
|
||||
"account": "Account",
|
||||
"current": "Utente Attuale: {{user}}",
|
||||
"current": "Utente attuale: {{user}}",
|
||||
"anonymous": "anonimo",
|
||||
"logout": "Esci",
|
||||
"title": "Utente",
|
||||
"setPassword": "Imposta Password"
|
||||
"setPassword": "Imposta password"
|
||||
},
|
||||
"withSystem": "Sistema",
|
||||
"faceLibrary": "Raccolta Volti"
|
||||
"faceLibrary": "Raccolta volti"
|
||||
},
|
||||
"pagination": {
|
||||
"next": {
|
||||
@ -220,12 +220,12 @@
|
||||
},
|
||||
"accessDenied": {
|
||||
"desc": "Non hai i permessi per visualizzare questa pagina.",
|
||||
"documentTitle": "Accesso Vietato - Frigate",
|
||||
"title": "Accesso Vietato"
|
||||
"documentTitle": "Accesso vietato - Frigate",
|
||||
"title": "Accesso vietato"
|
||||
},
|
||||
"notFound": {
|
||||
"desc": "Pagina non trovata",
|
||||
"documentTitle": "Non Trovato - Frigate",
|
||||
"documentTitle": "Non trovato - Frigate",
|
||||
"title": "404"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
"form": {
|
||||
"user": "Nome utente",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"login": "Login",
|
||||
"login": "Accedi",
|
||||
"errors": {
|
||||
"usernameRequired": "Lo Username è obbligatorio",
|
||||
"usernameRequired": "Il nome utente è obbligatorio",
|
||||
"passwordRequired": "La password è obbligatoria",
|
||||
"rateLimit": "Superato il limite di tentativi. Riprova più tardi.",
|
||||
"unknownError": "Errore sconosciuto. Controlla i registri.",
|
||||
|
||||
@ -1,27 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"group": {
|
||||
"label": "Gruppo di Telecamere",
|
||||
"add": "Aggiungi Gruppo di Telecamere",
|
||||
"label": "Gruppo di telecamere",
|
||||
"add": "Aggiungi gruppo di telecamere",
|
||||
"delete": {
|
||||
"label": "Cancella Gruppo di Telecamere",
|
||||
"label": "Elimina gruppo di telecamere",
|
||||
"confirm": {
|
||||
"title": "Conferma eliminazione",
|
||||
"desc": "Sei sicuro di voler eliminare il gruppo di telecamere <em>{{name}}</em>?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"edit": "Modifica Gruppo di Telecamere",
|
||||
"edit": "Modifica gruppo di telecamere",
|
||||
"name": {
|
||||
"label": "Nome",
|
||||
"placeholder": "Inserisci un nome...",
|
||||
"errorMessage": {
|
||||
"exists": "Il nome scelto per il gruppo telecamere è già presente.",
|
||||
"invalid": "Nome del gruppo di telecamere non valido.",
|
||||
"mustLeastCharacters": "Il nome del gruppo di telecamere deve conternere almeno 2 caratteri."
|
||||
"mustLeastCharacters": "Il nome del gruppo di telecamere deve contenere almeno 2 caratteri.",
|
||||
"nameMustNotPeriod": "Il nome del gruppo di telecamere non deve contenere punti."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"setting": {
|
||||
"label": "Impostazioni di trasmissione della telecamera"
|
||||
"label": "Impostazioni di trasmissione della telecamera",
|
||||
"title": "Impostazioni di trasmissione di {{cameraName}}",
|
||||
"audioIsAvailable": "L'audio è disponibile per questo flusso",
|
||||
"streamMethod": {
|
||||
"label": "Metodo di trasmissione",
|
||||
"method": {
|
||||
"smartStreaming": {
|
||||
"label": "Trasmissione intelligente (consigliato)",
|
||||
"desc": "La trasmissione intelligente aggiorna l'immagine della telecamera una volta al minuto quando non si verifica alcuna attività rilevabile, per risparmiare larghezza di banda e risorse. Quando viene rilevata un'attività, l'immagine passa automaticamente alla trasmissione dal vivo."
|
||||
},
|
||||
"continuousStreaming": {
|
||||
"label": "Trasmissione continua",
|
||||
"desc": {
|
||||
"warning": "La trasmissione continua può causare un elevato utilizzo di larghezza di banda e problemi di prestazioni. Da usare con cautela.",
|
||||
"title": "L'immagine della telecamera sarà sempre trasmessa dal vivo quando è visibile sul cruscotto, anche se non viene rilevata alcuna attività."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noStreaming": {
|
||||
"label": "Nessuna trasmissione",
|
||||
"desc": "Le immagini delle telecamere verranno aggiornate solo una volta al minuto e non verrà effettuato alcuna trasmissione dal vivo."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"compatibilityMode": {
|
||||
"label": "Modalità di compatibilità",
|
||||
"desc": "Abilita questa opzione solo se la trasmissione dal vivo della tua telecamera mostra artefatti cromatici e presenta una linea diagonale sul lato destro dell'immagine."
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"tips": {
|
||||
"document": "Leggi la documentazione ",
|
||||
"title": "L'audio deve essere trasmesso dalla tua telecamera e configurato in go2rtc per questo flusso."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"audioIsUnavailable": "L'audio non è disponibile per questo flusso",
|
||||
"desc": "Modifica le opzioni di trasmissione dal vivo per il cruscotto di questo gruppo di telecamere. <em>TQueste impostazioni sono specifiche del dispositivo/browser.</em>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cameras": {
|
||||
@ -30,5 +65,19 @@
|
||||
},
|
||||
"icon": "Icona",
|
||||
"success": "Il gruppo di telecamere ({{name}}) è stato salvato."
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"options": {
|
||||
"label": "Impostazioni",
|
||||
"title": "Opzioni",
|
||||
"showOptions": "Mostra opzioni",
|
||||
"hideOptions": "Nascondi opzioni"
|
||||
},
|
||||
"boundingBox": "Riquadro di delimitazione",
|
||||
"timestamp": "Orario",
|
||||
"zones": "Zone",
|
||||
"mask": "Maschera",
|
||||
"motion": "Movimento",
|
||||
"regions": "Regioni"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,10 +1,116 @@
|
||||
{
|
||||
"restart": {
|
||||
"title": "Sei sicuro di voler riavviare Frigate?",
|
||||
"button": "Riavvio",
|
||||
"button": "Riavvia",
|
||||
"restarting": {
|
||||
"title": "Frigare è in riavvio",
|
||||
"content": "Questa pagina si ricaricherà in {{countdown}} secondi."
|
||||
"title": "Frigate si sta riavviando",
|
||||
"content": "Questa pagina si ricaricherà in {{countdown}} secondi.",
|
||||
"button": "Forza ricarica ora"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"explore": {
|
||||
"plus": {
|
||||
"submitToPlus": {
|
||||
"label": "Invia a Frigate+",
|
||||
"desc": "Gli oggetti in posizioni che si desidera evitare non sono falsi positivi. Inviarli come falsi positivi confonderà il modello."
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"false": {
|
||||
"label": "Non confermare questa etichetta per Frigate Plus",
|
||||
"false_one": "Questo non è un {{label}}",
|
||||
"false_many": "Questi non sono un {{label}}",
|
||||
"false_other": "Questi non sono un {{label}}"
|
||||
},
|
||||
"true": {
|
||||
"label": "Conferma questa etichetta per Frigate Plus",
|
||||
"true_one": "Questo è un {{label}}",
|
||||
"true_many": "Questi sono {{label}}",
|
||||
"true_other": "Questi sono {{label}}"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"submitted": "Inviato"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"video": {
|
||||
"viewInHistory": "Visualizza in Storico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"time": {
|
||||
"fromTimeline": "Seleziona dalla cronologia",
|
||||
"custom": "Personalizzato",
|
||||
"start": {
|
||||
"title": "Ora di inizio",
|
||||
"label": "Seleziona l'ora di inizio"
|
||||
},
|
||||
"end": {
|
||||
"title": "Ora di fine",
|
||||
"label": "Seleziona l'ora di fine"
|
||||
},
|
||||
"lastHour_one": "Ultima ora",
|
||||
"lastHour_many": "Ultime {{count}} ore",
|
||||
"lastHour_other": "Ultime {{count}} ore"
|
||||
},
|
||||
"export": "Esporta",
|
||||
"selectOrExport": "Seleziona o esporta",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Esportazione avviata correttamente. Visualizza il file nella cartella /exports.",
|
||||
"error": {
|
||||
"failed": "Impossibile avviare l'esportazione: {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "L'ora di fine deve essere successiva all'ora di inizio",
|
||||
"noVaildTimeSelected": "Nessun intervallo di tempo valido selezionato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fromTimeline": {
|
||||
"saveExport": "Salva esportazione",
|
||||
"previewExport": "Anteprima esportazione"
|
||||
},
|
||||
"select": "Seleziona",
|
||||
"name": {
|
||||
"placeholder": "Assegna un nome all'esportazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
"label": "Trasmissione",
|
||||
"showStats": {
|
||||
"label": "Mostra statistiche della trasmissione",
|
||||
"desc": "Abilita questa opzione per visualizzare le statistiche della trasmissione come sovrapposizione sul flusso della telecamera."
|
||||
},
|
||||
"debugView": "Vista di debug",
|
||||
"restreaming": {
|
||||
"disabled": "La ritrasmissione non è abilitata per questa telecamera.",
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "Imposta go2rtc per opzioni aggiuntive di visualizzazione dal vivo e audio per questa telecamera.",
|
||||
"readTheDocumentation": "Leggi la documentazione "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"saveSearch": {
|
||||
"label": "Salva ricerca",
|
||||
"overwrite": "{{searchName}} esiste già. Il salvataggio sovrascriverà il valore esistente.",
|
||||
"desc": "Specifica un nome per questa ricerca salvata.",
|
||||
"button": {
|
||||
"save": {
|
||||
"label": "Salva questa ricerca"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"placeholder": "Inserisci un nome per la tua ricerca",
|
||||
"success": "La ricerca ({{searchName}}) è stata salvata."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"button": {
|
||||
"export": "Esporta",
|
||||
"markAsReviewed": "Segna come visto",
|
||||
"deleteNow": "Elimina ora"
|
||||
},
|
||||
"confirmDelete": {
|
||||
"desc": {
|
||||
"selected": "Vuoi davvero eliminare tutti i video registrati associati a questo elemento di visto?<br /><br />Tieni premuto il tasto <em>Maiusc</em> per ignorare questa finestra di dialogo in futuro."
|
||||
},
|
||||
"title": "Conferma eliminazione"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,123 @@
|
||||
"labels": {
|
||||
"label": "Etichette",
|
||||
"all": {
|
||||
"title": "Tutte le Etichette",
|
||||
"title": "Tutte le etichette",
|
||||
"short": "Etichette"
|
||||
},
|
||||
"count_one": "{{count}} Etichetta",
|
||||
"count_other": "{{count}} Etichette"
|
||||
},
|
||||
"more": "Altri filtri",
|
||||
"zones": {
|
||||
"label": "Zone",
|
||||
"all": {
|
||||
"title": "Tutte le zone",
|
||||
"short": "Zone"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dates": {
|
||||
"all": {
|
||||
"title": "Tutte le date",
|
||||
"short": "Date"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"reset": {
|
||||
"label": "Ripristina i filtri ai valori predefiniti"
|
||||
},
|
||||
"features": {
|
||||
"submittedToFrigatePlus": {
|
||||
"label": "Inviato a Frigate+",
|
||||
"tips": "Devi prima filtrare gli oggetti tracciati che hanno un'istantanea.<br /><br />Gli oggetti tracciati senza istantanee non possono essere inviati a Frigate+."
|
||||
},
|
||||
"hasSnapshot": "Contiene una istantanea",
|
||||
"hasVideoClip": "Contiene un filmato video",
|
||||
"label": "Caratteristiche"
|
||||
},
|
||||
"sort": {
|
||||
"dateAsc": "Data (crescente)",
|
||||
"scoreAsc": "Punteggio dell'oggetto (crescente)",
|
||||
"dateDesc": "Data (discendente)",
|
||||
"speedAsc": "Velocità stimata (crescente)",
|
||||
"speedDesc": "Velocità stimata (discendente)",
|
||||
"relevance": "Rilevanza",
|
||||
"label": "Ordina",
|
||||
"scoreDesc": "Punteggio dell'oggetto (discrescente)"
|
||||
},
|
||||
"explore": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Impostazioni",
|
||||
"gridColumns": {
|
||||
"desc": "Seleziona il numero di colonne nella vista griglia.",
|
||||
"title": "Colonne della griglia"
|
||||
},
|
||||
"defaultView": {
|
||||
"title": "Vista predefinita",
|
||||
"desc": "Se non è selezionato alcun filtro, visualizza un riepilogo degli oggetti tracciati più di recente per etichetta oppure visualizza una griglia non filtrata.",
|
||||
"summary": "Riepilogo",
|
||||
"unfilteredGrid": "Griglia non filtrata"
|
||||
},
|
||||
"searchSource": {
|
||||
"label": "Cerca la fonte",
|
||||
"desc": "Scegli se cercare nelle miniature o nelle descrizioni degli oggetti tracciati.",
|
||||
"options": {
|
||||
"thumbnailImage": "Immagine anteprima",
|
||||
"description": "Descrizione"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"selectDateBy": {
|
||||
"label": "Seleziona una data da filtrare"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"logSettings": {
|
||||
"label": "Filtra livello di registro",
|
||||
"loading": {
|
||||
"title": "Caricamento",
|
||||
"desc": "Scorrendo il riquadro dei registri fino in fondo, i nuovi registri vengono automaticamente visualizzati non appena vengono aggiunti."
|
||||
},
|
||||
"filterBySeverity": "Filtra i registri per gravità",
|
||||
"disableLogStreaming": "Disabilita la trasmissione del registro",
|
||||
"allLogs": "Tutti i registri"
|
||||
},
|
||||
"trackedObjectDelete": {
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Oggetti tracciati eliminati correttamente.",
|
||||
"error": "Impossibile eliminare gli oggetti tracciati: {{errorMessage}}"
|
||||
},
|
||||
"desc": "L'eliminazione di questi {{objectLength}} oggetti tracciati rimuove l'istantanea, eventuali incorporamenti salvati e tutte le voci associate al ciclo di vita dell'oggetto. Il filmato registrato di questi oggetti tracciati nella vista Storico <em>NON</em> verrà eliminato.<br /><br />Vuoi procedere?<br /><br />Tieni premuto il tasto <em>Maiusc</em> per ignorare questa finestra di dialogo in futuro.",
|
||||
"title": "Conferma eliminazione"
|
||||
},
|
||||
"recognizedLicensePlates": {
|
||||
"title": "Targhe riconosciute",
|
||||
"selectPlatesFromList": "Seleziona una o più targhe dall'elenco.",
|
||||
"loadFailed": "Impossibile caricare le targhe riconosciute.",
|
||||
"loading": "Caricamento targhe riconosciute...",
|
||||
"placeholder": "Digita per cercare le targhe...",
|
||||
"noLicensePlatesFound": "Nessuna targa trovata."
|
||||
},
|
||||
"timeRange": "Intervallo di tempo",
|
||||
"subLabels": {
|
||||
"label": "Sottoetichette",
|
||||
"all": "Tutte le sottoetichette"
|
||||
},
|
||||
"score": "Punteggio",
|
||||
"estimatedSpeed": "Velocità stimata ({{unit}})",
|
||||
"cameras": {
|
||||
"label": "Filtro telecamere",
|
||||
"all": {
|
||||
"title": "Tutte le telecamere",
|
||||
"short": "Telecamere"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"showReviewed": "Mostra visti"
|
||||
},
|
||||
"motion": {
|
||||
"showMotionOnly": "Mostra solo movimento"
|
||||
},
|
||||
"zoneMask": {
|
||||
"filterBy": "Filtra per maschera di zona"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
"button": {
|
||||
"downloadVideo": {
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Il video dell'oggetto da te visto ha iniziato il download."
|
||||
"success": "Il video dell'oggetto da te visto ha iniziato a scaricarsi."
|
||||
},
|
||||
"label": "Scarica Video"
|
||||
"label": "Scarica video"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
{
|
||||
"noPreviewFound": "Nessuna Anteprima Trovata",
|
||||
"noPreviewFound": "Nessuna anteprima trovata",
|
||||
"noRecordingsFoundForThisTime": "Nessuna registrazione trovata per questo intervallo",
|
||||
"noPreviewFoundFor": "Nessuna Anteprima Trovata per {{cameraName}}",
|
||||
"noPreviewFoundFor": "Nessuna anteprima trovata per {{cameraName}}",
|
||||
"submitFrigatePlus": {
|
||||
"title": "Vuoi inviare questo frame a Frigate+?",
|
||||
"title": "Vuoi inviare questo fotogramma a Frigate+?",
|
||||
"submit": "Invia"
|
||||
},
|
||||
"livePlayerRequiredIOSVersion": "Per questo tipo di trasmissione dal vivo è richiesto iOS 17.1 o versione successiva.",
|
||||
"stats": {
|
||||
"streamType": {
|
||||
"short": "Tipo",
|
||||
"title": "Tipo di Flusso:"
|
||||
"title": "Tipo di trasmissione:"
|
||||
},
|
||||
"bandwidth": {
|
||||
"title": "Larghezza di banda:",
|
||||
@ -32,12 +32,12 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"decodedFrames": "Fotogrammi decodificati:",
|
||||
"totalFrames": "Totale Fotogrammi:",
|
||||
"droppedFrameRate": "Percentuali Fotogrammi Persi:"
|
||||
"totalFrames": "Totale fotogrammi:",
|
||||
"droppedFrameRate": "Percentuali fotogrammi persi:"
|
||||
},
|
||||
"streamOffline": {
|
||||
"desc": "Nessun frame ricevuto sul flusso <code>detect</code> di {{cameraName}}, controlla i registri degli errori",
|
||||
"title": "Trasmissione Disconnessa"
|
||||
"title": "Trasmissione disconnessa"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
"bark": "Abbaio",
|
||||
"animal": "Animale",
|
||||
"sheep": "Pecora",
|
||||
"mouse": "Topo",
|
||||
"mouse": "Mouse",
|
||||
"bear": "Orso",
|
||||
"elephant": "Elefante",
|
||||
"zebra": "Zebra",
|
||||
@ -27,5 +27,94 @@
|
||||
"airplane": "Aereo",
|
||||
"bus": "Autobus",
|
||||
"shoe": "Scarpa",
|
||||
"skateboard": "Monopattino"
|
||||
"skateboard": "Skateboard",
|
||||
"kite": "Aquilone",
|
||||
"oven": "Forno",
|
||||
"sink": "Lavello",
|
||||
"stop_sign": "Segnale di stop",
|
||||
"raccoon": "Procione",
|
||||
"postnl": "PostNL",
|
||||
"nzpost": "NZPost",
|
||||
"book": "Libro",
|
||||
"frisbee": "Frisbee",
|
||||
"laptop": "Portatile",
|
||||
"knife": "Coltello",
|
||||
"spoon": "Cucchiaio",
|
||||
"bowl": "Ciotola",
|
||||
"dhl": "DHL",
|
||||
"banana": "Banana",
|
||||
"carrot": "Carota",
|
||||
"dining_table": "Tavolo da pranzo",
|
||||
"hot_dog": "Hot Dog",
|
||||
"mirror": "Specchio",
|
||||
"microwave": "Microonde",
|
||||
"toaster": "Tostapane",
|
||||
"teddy_bear": "Orsacchiotto di peluche",
|
||||
"hair_brush": "Spazzola per capelli",
|
||||
"squirrel": "Scoiattolo",
|
||||
"deer": "Cervo",
|
||||
"robot_lawnmower": "Robot tagliaerba",
|
||||
"waste_bin": "Cestino",
|
||||
"on_demand": "Su richiesta",
|
||||
"ups": "UPS",
|
||||
"fedex": "FedEx",
|
||||
"postnord": "PostNord",
|
||||
"traffic_light": "Semaforo",
|
||||
"fire_hydrant": "Idrante antincendio",
|
||||
"street_sign": "Cartello stradale",
|
||||
"parking_meter": "Parchimetro",
|
||||
"bench": "Panca",
|
||||
"eye_glasses": "Occhiali da vista",
|
||||
"handbag": "Borsa a mano",
|
||||
"tie": "Cravatta",
|
||||
"suitcase": "Valigia",
|
||||
"skis": "Sci",
|
||||
"snowboard": "Snowboard",
|
||||
"sports_ball": "Palla sportiva",
|
||||
"baseball_bat": "Mazza da baseball",
|
||||
"baseball_glove": "Guanto da baseball",
|
||||
"surfboard": "Tavola da surf",
|
||||
"tennis_racket": "Racchetta da tennis",
|
||||
"bottle": "Bottiglia",
|
||||
"plate": "Piatto",
|
||||
"wine_glass": "Bicchiere da vino",
|
||||
"cup": "Tazza",
|
||||
"fork": "Forchetta",
|
||||
"apple": "Mela",
|
||||
"sandwich": "Panino",
|
||||
"orange": "Arancia",
|
||||
"broccoli": "Broccoli",
|
||||
"pizza": "Pizza",
|
||||
"donut": "Ciambella",
|
||||
"cake": "Torta",
|
||||
"chair": "Sedia",
|
||||
"couch": "Divano",
|
||||
"door": "Porta",
|
||||
"keyboard": "Tastiera",
|
||||
"potted_plant": "Pianta in vaso",
|
||||
"bed": "Letto",
|
||||
"window": "Finestra",
|
||||
"desk": "Scrivania",
|
||||
"toilet": "Toilette",
|
||||
"tv": "Televisione",
|
||||
"remote": "Telecomando",
|
||||
"cell_phone": "Telefono cellulare",
|
||||
"blender": "Miscelatore",
|
||||
"refrigerator": "Frigorifero",
|
||||
"hair_dryer": "Asciugacapelli",
|
||||
"toothbrush": "Spazzolino da denti",
|
||||
"vase": "Vaso",
|
||||
"fox": "Volpe",
|
||||
"goat": "Capra",
|
||||
"rabbit": "Coniglio",
|
||||
"face": "Viso",
|
||||
"license_plate": "Targa",
|
||||
"package": "Pacchetto",
|
||||
"bbq_grill": "Griglia per barbecue",
|
||||
"amazon": "Amazon",
|
||||
"usps": "USPS",
|
||||
"an_post": "An Post",
|
||||
"purolator": "Purolator",
|
||||
"gls": "GLS",
|
||||
"dpd": "DPD"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"configEditor": "Editor di Configurazione",
|
||||
"documentTitle": "Editor di Configurazione - Frigate",
|
||||
"copyConfig": "Copia Configurazione",
|
||||
"saveAndRestart": "Salva e Riavvia",
|
||||
"configEditor": "Editor di configurazione",
|
||||
"documentTitle": "Editor di configurazione - Frigate",
|
||||
"copyConfig": "Copia configurazione",
|
||||
"saveAndRestart": "Salva e riavvia",
|
||||
"saveOnly": "Salva soltanto",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"detections": "Rilevazioni",
|
||||
"motion": {
|
||||
"label": "Movimento",
|
||||
"only": "Solo Movimento"
|
||||
"only": "Solo movimento"
|
||||
},
|
||||
"empty": {
|
||||
"alert": "Non ci sono avvisi da rivedere",
|
||||
@ -12,18 +12,18 @@
|
||||
},
|
||||
"newReviewItems": {
|
||||
"label": "Visualizza i nuovi elementi da rivedere",
|
||||
"button": "Nuovi Oggetti da Rivedere"
|
||||
"button": "Nuovi elementi da rivedere"
|
||||
},
|
||||
"markTheseItemsAsReviewed": "Segna questi oggetti come visti",
|
||||
"markAsReviewed": "Segna come Visto",
|
||||
"markTheseItemsAsReviewed": "Segna questi elementi come visti",
|
||||
"markAsReviewed": "Segna come visto",
|
||||
"documentTitle": "Rivedi - Frigate",
|
||||
"allCameras": "Tutte le Camere",
|
||||
"allCameras": "Tutte le camere",
|
||||
"timeline": "Cronologia",
|
||||
"timeline.aria": "Seleziona la cronologia",
|
||||
"events": {
|
||||
"label": "Eventi",
|
||||
"aria": "Seleziona eventi",
|
||||
"noFoundForTimePeriod": "Nessun evento trovato per questo periodo di tempo."
|
||||
"noFoundForTimePeriod": "Nessun evento trovato per questo intervallo."
|
||||
},
|
||||
"recordings": {
|
||||
"documentTitle": "Registrazioni - Frigate"
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,197 @@
|
||||
{
|
||||
"generativeAI": "AI Generativa",
|
||||
"generativeAI": "IA Generativa",
|
||||
"documentTitle": "Esplora - Frigate",
|
||||
"exploreIsUnavailable": {
|
||||
"title": "Esplora non è disponibile",
|
||||
"embeddingsReindexing": {
|
||||
"context": "Potrai usare Esplora dopo che l'incorporamento degli oggetti tracciati avrà terminato la ricostruzione dell'indice."
|
||||
"context": "Potrai usare Esplora dopo che l'incorporamento degli oggetti tracciati avrà terminato la ricostruzione dell'indice.",
|
||||
"step": {
|
||||
"descriptionsEmbedded": "Descrizioni incorporate: ",
|
||||
"thumbnailsEmbedded": "Miniature incorporate: ",
|
||||
"trackedObjectsProcessed": "Oggetti tracciati elaborati: "
|
||||
},
|
||||
"startingUp": "Avvio...",
|
||||
"estimatedTime": "Tempo rimanente stimato:",
|
||||
"finishingShortly": "Completamento a breve"
|
||||
},
|
||||
"downloadingModels": {
|
||||
"setup": {
|
||||
"textModel": "Modello di testo",
|
||||
"visionModel": "Modello di visione",
|
||||
"visionModelFeatureExtractor": "Estrattore di funzionalità del modello di visione",
|
||||
"textTokenizer": "Tokenizzatore di testo"
|
||||
},
|
||||
"tips": {
|
||||
"documentation": "Leggi la documentazione",
|
||||
"context": "Una volta scaricati i modelli, potrebbe essere necessario reindicizzare gli incorporamenti degli oggetti tracciati."
|
||||
},
|
||||
"error": "Si è verificato un errore. Controlla i registri di Frigate.",
|
||||
"context": "Frigate sta scaricando i modelli di incorporamento necessari per supportare la funzione di Ricerca Semantica. L'operazione potrebbe richiedere diversi minuti, a seconda della velocità della connessione di rete."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"details": {
|
||||
"timestamp": "Marca temporale"
|
||||
}
|
||||
"timestamp": "Orario",
|
||||
"snapshotScore": {
|
||||
"label": "Punteggio istantanea"
|
||||
},
|
||||
"regenerateFromSnapshot": "Rigenera da istantanea",
|
||||
"item": {
|
||||
"tips": {
|
||||
"mismatch_one": "E' stato rilevato {{count}} oggetto non disponibile e incluse in questo elemento visto. Tale oggetto non è stato classificato come avviso o rilevamento oppure è già stato ripulito/eliminato.",
|
||||
"mismatch_many": "Sono stati rilevati {{count}} oggetti non disponibili e inclusi in questo elemento visto. Tali oggetti non sono stati classificati come avvisi o rilevamenti oppure sono già stati ripuliti/eliminati.",
|
||||
"mismatch_other": "Sono stati rilevati {{count}} oggetti non disponibili e inclusi in questo elemento visto. Tali oggetti non sono stati classificati come avvisi o rilevamenti oppure sono già stati ripuliti/eliminati.",
|
||||
"hasMissingObjects": "Modifica la configurazione se vuoi che Frigate salvi gli oggetti tracciati per le seguenti etichette: <em>{{objects}}</em>"
|
||||
},
|
||||
"title": "Dettagli dell'elemento visto",
|
||||
"desc": "Dettagli dell'elemento visto",
|
||||
"button": {
|
||||
"share": "Condividi questo elemento visto",
|
||||
"viewInExplore": "Visualizza in Esplora"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"regenerate": "È stata richiesta una nuova descrizione a {{provider}}. A seconda della velocità del tuo provider, la rigenerazione della nuova descrizione potrebbe richiedere del tempo.",
|
||||
"updatedSublabel": "Sottoetichetta aggiornata correttamente.",
|
||||
"updatedLPR": "Targa aggiornata con successo."
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"regenerate": "Impossibile chiamare {{provider}} per una nuova descrizione: {{errorMessage}}",
|
||||
"updatedSublabelFailed": "Impossibile aggiornare la sottoetichetta: {{errorMessage}}",
|
||||
"updatedLPRFailed": "Impossibile aggiornare la targa: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zones": "Zone",
|
||||
"description": {
|
||||
"label": "Descrizione",
|
||||
"placeholder": "Descrizione dell'oggetto tracciato",
|
||||
"aiTips": "Frigate non richiederà una descrizione al tuo fornitore di Intelligenza Artificiale Generativa finché non sarà terminato il ciclo di vita dell'oggetto tracciato."
|
||||
},
|
||||
"label": "Etichetta",
|
||||
"editSubLabel": {
|
||||
"title": "Modifica sottoetichetta",
|
||||
"desc": "Inserisci una nuova sottoetichetta per questa {{label}}",
|
||||
"descNoLabel": "Inserisci una nuova sottoetichetta per questo oggetto tracciato"
|
||||
},
|
||||
"editLPR": {
|
||||
"title": "Modifica targa",
|
||||
"desc": "Inserisci un nuovo valore della targa per questa {{label}}",
|
||||
"descNoLabel": "Inserisci un nuovo valore di targa per questo oggetto tracciato"
|
||||
},
|
||||
"topScore": {
|
||||
"label": "Punteggio massimo",
|
||||
"info": "Il punteggio massimo è il punteggio mediano più alto per l'oggetto tracciato, quindi potrebbe differire dal punteggio mostrato nella miniatura del risultato della ricerca."
|
||||
},
|
||||
"recognizedLicensePlate": "Targa riconosciuta",
|
||||
"estimatedSpeed": "Velocità stimata",
|
||||
"objects": "Oggetti",
|
||||
"camera": "Telecamera",
|
||||
"button": {
|
||||
"findSimilar": "Trova simili",
|
||||
"regenerate": {
|
||||
"title": "Rigenera",
|
||||
"label": "Rigenera la descrizione dell'oggetto tracciato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"expandRegenerationMenu": "Espandi il menu di rigenerazione",
|
||||
"regenerateFromThumbnails": "Rigenera dalle miniature",
|
||||
"tips": {
|
||||
"descriptionSaved": "Descrizione salvata correttamente",
|
||||
"saveDescriptionFailed": "Impossibile aggiornare la descrizione: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"objectLifecycle": {
|
||||
"annotationSettings": {
|
||||
"offset": {
|
||||
"tips": "SUGGERIMENTO: immagina un filmato evento con una persona che cammina da sinistra verso destra. Se il riquadro di delimitazione della cronologia dell'evento si trova costantemente a sinistra della persona, il valore dovrebbe essere diminuito. Analogamente, se una persona cammina da sinistra verso destra e il riquadro di delimitazione si trova costantemente davanti alla persona, il valore dovrebbe essere aumentato.",
|
||||
"desc": "Questi dati provengono dal flusso di rilevamento della telecamera, ma vengono sovrapposti alle immagini del flusso di registrazione. È improbabile che i due flussi siano perfettamente sincronizzati. Di conseguenza, il riquadro di delimitazione e il filmato non saranno perfettamente allineati. Tuttavia, è possibile utilizzare il campo <code>annotation_offset</code> per correggere questo problema.",
|
||||
"label": "Compensazione di annotazione",
|
||||
"documentation": "Leggi la documentazione ",
|
||||
"millisecondsToOffset": "Millisecondi per compensare il rilevamento delle annotazioni. <em>Predefinito: 0</em>"
|
||||
},
|
||||
"showAllZones": {
|
||||
"title": "Mostra tutte le zone",
|
||||
"desc": "Mostra sempre le zone nei fotogrammi in cui gli oggetti sono entrati in una zona."
|
||||
},
|
||||
"title": "Impostazioni di annotazione"
|
||||
},
|
||||
"lifecycleItemDesc": {
|
||||
"heard": "{{label}} sentito",
|
||||
"attribute": {
|
||||
"faceOrLicense_plate": "{{attribute}} rilevato per {{label}}",
|
||||
"other": "{{label}} riconosciuto come {{attribute}}"
|
||||
},
|
||||
"gone": "{{label}} lasciato",
|
||||
"external": "{{label}} rilevato",
|
||||
"visible": "{{label}} rilevato",
|
||||
"entered_zone": "{{label}} è entrato in {{zones}}",
|
||||
"active": "{{label}} è diventato attivo",
|
||||
"stationary": "{{label}} è diventato stazionario"
|
||||
},
|
||||
"title": "Ciclo di vita dell'oggetto",
|
||||
"createObjectMask": "Crea maschera oggetto",
|
||||
"noImageFound": "Nessuna immagine trovata per questo orario.",
|
||||
"adjustAnnotationSettings": "Regola le impostazioni di annotazione",
|
||||
"scrollViewTips": "Scorri per visualizzare i momenti più significativi del ciclo di vita di questo oggetto.",
|
||||
"autoTrackingTips": "Le posizioni dei riquadri di delimitazione non saranno precise per le telecamere con tracciamento automatico.",
|
||||
"carousel": {
|
||||
"previous": "Diapositiva precedente",
|
||||
"next": "Diapositiva successiva"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"snapshot": "istantanea",
|
||||
"object_lifecycle": "ciclo di vita dell'oggetto",
|
||||
"details": "dettagli",
|
||||
"video": "video"
|
||||
},
|
||||
"itemMenu": {
|
||||
"downloadSnapshot": {
|
||||
"label": "Scarica istantanea",
|
||||
"aria": "Scarica istantanea"
|
||||
},
|
||||
"viewInHistory": {
|
||||
"label": "Visualizza in Storico",
|
||||
"aria": "Visualizza in Storico"
|
||||
},
|
||||
"deleteTrackedObject": {
|
||||
"label": "Elimina questo oggetto tracciato"
|
||||
},
|
||||
"downloadVideo": {
|
||||
"label": "Scarica video",
|
||||
"aria": "Scarica video"
|
||||
},
|
||||
"viewObjectLifecycle": {
|
||||
"label": "Visualizza il ciclo di vita dell'oggetto",
|
||||
"aria": "Mostra il ciclo di vita dell'oggetto"
|
||||
},
|
||||
"findSimilar": {
|
||||
"label": "Trova simili",
|
||||
"aria": "Trova oggetti tracciati simili"
|
||||
},
|
||||
"submitToPlus": {
|
||||
"label": "Invia a Frigate+",
|
||||
"aria": "Invia a Frigate Plus"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"confirmDelete": {
|
||||
"desc": "L'eliminazione di questo oggetto tracciato rimuove l'istantanea, eventuali incorporamenti salvati e tutte le voci associate al ciclo di vita dell'oggetto. Il filmato registrato di questo oggetto tracciato nella vista Storico <em>NON</em> verrà eliminato.<br /><br />Vuoi davvero procedere?",
|
||||
"title": "Conferma eliminazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trackedObjectDetails": "Dettagli dell'oggetto tracciato",
|
||||
"searchResult": {
|
||||
"deleteTrackedObject": {
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": "Impossibile eliminare l'oggetto tracciato: {{errorMessage}}",
|
||||
"success": "Oggetto tracciato eliminato correttamente."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} oggetto tracciato ",
|
||||
"trackedObjectsCount_many": "{{count}} oggetti tracciati ",
|
||||
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} oggetti tracciati ",
|
||||
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Errore durante il recupero degli oggetti tracciati: {{errorMessage}}",
|
||||
"noTrackedObjects": "Nessun oggetto tracciato trovato"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"documentTitle": "Esporta - Frigate",
|
||||
"search": "Cerca",
|
||||
"noExports": "Nessuna Esportazione Trovata",
|
||||
"deleteExport": "Elimina Esportazione",
|
||||
"noExports": "Nessuna esportazione trovata",
|
||||
"deleteExport": "Elimina esportazione",
|
||||
"deleteExport.desc": "Sei sicuro di voler eliminare {{exportName}}?",
|
||||
"editExport": {
|
||||
"desc": "Inserisci un nuovo nome per questa esportazione.",
|
||||
"title": "Rinomina Esportazione",
|
||||
"saveExport": "Salva Esportazione"
|
||||
"title": "Rinomina esportazione",
|
||||
"saveExport": "Salva esportazione"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
|
||||
@ -2,26 +2,26 @@
|
||||
"selectItem": "Seleziona {{item}}",
|
||||
"description": {
|
||||
"addFace": "Procedura per aggiungere una nuova raccolta alla Libreria dei Volti.",
|
||||
"placeholder": "Immetti un nome per questa raccolta"
|
||||
"placeholder": "Inserisci un nome per questa raccolta"
|
||||
},
|
||||
"details": {
|
||||
"confidence": "Fiducia",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
"face": "Dettagli del volto",
|
||||
"faceDesc": "Dettagli del volto e dell'oggetto associato",
|
||||
"timestamp": "Marca temporale"
|
||||
"timestamp": "Orario"
|
||||
},
|
||||
"train": {
|
||||
"title": "Addestra",
|
||||
"aria": "Seleziona addestramento"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"addFace": "Aggiungi Volto",
|
||||
"addFace": "Aggiungi volto",
|
||||
"deleteFaceAttempts": "Elimina tentativi di riconoscimento facciale",
|
||||
"uploadImage": "Carica Immagine",
|
||||
"reprocessFace": "Rielabora il Volto"
|
||||
"uploadImage": "Carica immagine",
|
||||
"reprocessFace": "Rielabora il volto"
|
||||
},
|
||||
"trainFace": "Addestra il Volto",
|
||||
"trainFace": "Addestra il volto",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"deletedName_one": "{{count}} volto è stato eliminato con successo.",
|
||||
@ -53,21 +53,26 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"createFaceLibrary": {
|
||||
"title": "Crea Raccolta",
|
||||
"title": "Crea raccolta",
|
||||
"nextSteps": "Per costruire una base solida:<li>Usa la scheda Addestra per selezionare e addestrare le immagini per ogni persona rilevata.</li><li>Concentrati sulle immagini dritte per ottenere risultati migliori; evita di addestrare immagini che catturano i volti da un'angolazione.</li></ul>",
|
||||
"desc": "Crea una nuova raccolta",
|
||||
"new": "Crea nuovo Volto"
|
||||
"new": "Crea nuovo volto"
|
||||
},
|
||||
"readTheDocs": "Leggi la documentazione",
|
||||
"selectFace": "Seleziona Volto",
|
||||
"selectFace": "Seleziona volto",
|
||||
"documentTitle": "Libreria dei Volti - Frigate",
|
||||
"uploadFaceImage": {
|
||||
"desc": "Carica un'immagine per scansionare i volti e includerla in {{pageToggle}}",
|
||||
"title": "Carica l'immagine del Volto"
|
||||
"title": "Carica l'immagine del volto"
|
||||
},
|
||||
"deleteFaceLibrary": {
|
||||
"title": "Elimina Nome",
|
||||
"title": "Elimina nome",
|
||||
"desc": "Vuoi davvero eliminare la raccolta {{name}}? Questa operazione eliminerà definitivamente tutti i volti associati."
|
||||
},
|
||||
"trainFaceAs": "Addestra il Volto come:"
|
||||
"trainFaceAs": "Addestra il volto come:",
|
||||
"steps": {
|
||||
"faceName": "Inserisci il nome del volto",
|
||||
"nextSteps": "Prossimi passi",
|
||||
"uploadFace": "Carica l'immagine del volto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -4,5 +4,18 @@
|
||||
"lowBandwidthMode": "Modalità banda-ridotta",
|
||||
"twoWayTalk": {
|
||||
"enable": "Abilita Audio a 2 Vie"
|
||||
},
|
||||
"snapshots": {
|
||||
"enable": "Abilita istantanee",
|
||||
"disable": "Disabilita istantanee"
|
||||
},
|
||||
"manualRecording": {
|
||||
"recordDisabledTips": "Poiché la registrazione è disabilitata o limitata nella configurazione di questa telecamera, verrà salvata solo un'istantanea."
|
||||
},
|
||||
"cameraSettings": {
|
||||
"snapshots": "Istantanee"
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
"label": "Mostra filmati storici"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -4,5 +4,10 @@
|
||||
"searchFor": "Cerca {{inputValue}}",
|
||||
"button": {
|
||||
"clear": "Azzera Ricerca"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"label": {
|
||||
"has_snapshot": "Contiene istantanea"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -4,5 +4,30 @@
|
||||
"default": "Impostazioni - Frigate",
|
||||
"classification": "Impostazioni di Classificazione - Frigate",
|
||||
"camera": "Impostazioni Telecamera - Frigate"
|
||||
},
|
||||
"frigatePlus": {
|
||||
"snapshotConfig": {
|
||||
"cleanCopyWarning": "Alcune telecamere hanno le istantanee abilitate ma la copia pulita disabilitata. È necessario abilitare <code>clean_copy</code> nella configurazione delle istantanee per poter inviare le immagini da queste telecamere a Frigate+.",
|
||||
"table": {
|
||||
"snapshots": "Istantanee",
|
||||
"camera": "Telecamera",
|
||||
"cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> Istantanee"
|
||||
},
|
||||
"desc": "Per inviare a Frigate+ è necessario che nella configurazione siano abilitate sia le istantanee che le istantanee <code>clean_copy</code>.",
|
||||
"documentation": "Leggi la documentazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"timestamp": {
|
||||
"desc": "Sovrapponi l'orario all'immagine",
|
||||
"title": "Orario"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"masksAndZones": {
|
||||
"motionMasks": {
|
||||
"context": {
|
||||
"title": "Le maschere di movimento vengono utilizzate per impedire che tipi di movimento indesiderati attivino il rilevamento (ad esempio: rami di alberi, orari di telecamere). Le maschere di movimento dovrebbero essere utilizzate con <em>molta parsimonia</em>: un uso eccessivo renderebbe più difficile il tracciamento degli oggetti."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,16 @@
|
||||
{
|
||||
"documentTitle": {
|
||||
"cameras": "Statistiche Telecamere - Frigate",
|
||||
"cameras": "Statistiche telecamere - Frigate",
|
||||
"enrichments": "Statistiche di arricchimento - Frigate",
|
||||
"storage": "Statistiche Storage - Frigate",
|
||||
"general": "Statistiche Generali - Frigate"
|
||||
"storage": "Statistiche di archiviazione - Frigate",
|
||||
"general": "Statistiche generali - Frigate",
|
||||
"logs": {
|
||||
"frigate": "Registri Frigate - Frigate"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"logs": {
|
||||
"type": {
|
||||
"timestamp": "Orario"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user